Correspond in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

correspond:
- schreiben; korrespondieren; entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein; zusammenfallen; zusammentreffen
Wiktionary:
- correspond → korrespondieren, entsprechen, übereinstimmen
- correspond → entsprechen, in Briefwechsel stehen, korrespondieren, kongruieren

Engels

Uitgebreide vertaling voor correspond (Engels) in het Duits

correspond:

to correspond werkwoord (corresponds, corresponded, corresponding)

to correspond (keep up a correspondence; write)
schreiben; korrespondieren
- schreiben werkwoord (schreibe, schreibst, schreibt, schrieb, geschrieben)
- korrespondieren werkwoord (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)
to correspond (be in correspondence with)
entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein
- entsprechen werkwoord (entspreche, entsprichst, entspricht, entsprach, entsprachet, entsprochen)
- im Einklang sein werkwoord
- in Übereinstimmung sein werkwoord
to correspond (coincide; converge)
zusammenfallen; zusammentreffen
- zusammenfallen werkwoord (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
- zusammentreffen werkwoord (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)

Conjugations for correspond:

present

correspond
correspond
corresponds
correspond
correspond
correspond

simple past

corresponded
corresponded
corresponded
corresponded
corresponded
corresponded

present perfect

have corresponded
have corresponded
has corresponded
have corresponded
have corresponded
have corresponded

past continuous

was corresponding
were corresponding
was corresponding
were corresponding
were corresponding
were corresponding

future

shall correspond
will correspond
will correspond
shall correspond
will correspond
will correspond

continuous present

am corresponding
are corresponding
is corresponding
are corresponding
are corresponding
are corresponding

subjunctive

be corresponded
be corresponded
be corresponded
be corresponded
be corresponded
be corresponded

diverse

correspond!
let's correspond!
corresponded
corresponding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor correspond:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entsprechen	be in correspondence with; correspond	conform to; correspond with; equalise; equalize; match
im Einklang sein	be in correspondence with; correspond
in Übereinstimmung sein	be in correspondence with; correspond
korrespondieren	correspond; keep up a correspondence; write	conform to; correspond with; scribble; write
schreiben	correspond; keep up a correspondence; write	put in writings; scribble; write
zusammenfallen	coincide; converge; correspond	butt in; cave in; collapse; come between; crash; crumble down; decay; deteriorate; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; relapse; slump; step in; subside; topple down
zusammentreffen	coincide; converge; correspond	butt in; come between; come together; enjoin; get together; intercede; interfere; interrupt; intervene; join; mediate; meet; meet each other; see each other; step in
-	agree; check; equate; fit; gibe; jibe; match; represent; stand for; tally

Verwante definities voor "correspond":

exchange messages¹
- My Russian pen pal and I have been corresponding for several years¹
be equivalent or parallel, in mathematics¹
be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics¹
take the place of or be parallel or equivalent to¹

Wiktionary: correspond

correspond

verb

To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time
- correspond → korrespondieren
To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
- correspond → entsprechen; korrespondieren

correspond

verb

in Briefwechsel mit jemandem stehen
- korrespondieren → correspond
übereinstimmen, entsprechen
- korrespondieren → correspond
(mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
- entsprechen → correspond; accord
(intransitiv) sich inhaltlich gleichen oder ähneln
- übereinstimmen → tally; correspond

Cross Translation:

From	To	Via
• correspond	→ entsprechen	↔ overeenstemmen — gelijkenis vertonen
• correspond	→ entsprechen; in Briefwechsel stehen; korrespondieren; kongruieren	↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van correspond