Conversation in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

conversation:
- Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Geplauder; Dialog; Talk; Diskussion; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Aussprache; Debatte; Unerhaltung; Unterredung; Unterhaltungen
Wiktionary:
- conversation → Unterhaltung, Gespräch, Konversation, Rede
- conversation → Gespräch, Scherz

Engels

Uitgebreide vertaling voor conversation (Engels) in het Duits

conversation:

conversation [the ~] zelfstandig naamwoord

the conversation (talking)
Gespräch; die Unterhaltung; die Konversation; Geplauder; der Dialog; der Talk
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Unterhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konversation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geplauder [das ~] zelfstandig naamwoord
- Dialog [der ~] zelfstandig naamwoord
- Talk [der ~] zelfstandig naamwoord
the conversation (discussion)
Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Diskussion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auseinandersetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Streitgespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Debatte [die ~] zelfstandig naamwoord
the conversation (dialogue; interview; talk)
die Unerhaltung; Gespräch
- Unerhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
the conversation (sustenance; talk; chat)
Gespräch; die Konversation; die Aussprache; die Unterredung
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Konversation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unterredung [die ~] zelfstandig naamwoord
the conversation (dialogue; dialog)
der Dialog; die Konversation
- Dialog [der ~] zelfstandig naamwoord
- Konversation [die ~] zelfstandig naamwoord
the conversation

– A discussion with a customer or colleague. ¹
Gespräch
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
the conversation

– A real-time communication session between two or more users. A session can involve IM, video, or audio. ¹
die Unterhaltung
- Unterhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
the conversation

– A collection of communications (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants. ¹
die Unterhaltung; Unterhaltungen
- Unterhaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unterhaltungen

Vertaal Matrix voor conversation:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auseinandersetzung	conversation; discussion	argument; argumentation; association; conflict; controversy; debating society; derision of property; determination of position; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; elucidation; partition of the estate; quarrel; reasoning; row; society; squabble; struggle; twist; wrangle; wrestle
Aussprache	chat; conversation; discussion; sustenance; talk	announcement; articulation; cathedral; clarification; clearing; communication; debate; discussion; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; information; judgement; notice; notification; pronunciation; statement; verdict
Debatte	conversation; discussion	debate; deliver a lecture; discussion
Dialog	conversation; dialog; dialogue; talking
Diskussion	conversation; discussion	argument; association; conflict; debate; debating society; difference of opinion; disagreement; discord; discussion; dispute; quarrel; row; society
Geplauder	conversation; talking	babble; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; gabble; gossip; jabber; jaw; rumor; rumour; slipslop; talk; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash; yacking
Gespräch	chat; conversation; dialogue; discussion; interview; sustenance; talk; talking	chat; deliver a lecture; gossip; rumor; rumour; talk
Konversation	chat; conversation; dialog; dialogue; sustenance; talk; talking
Streitgespräch	conversation; discussion	argument; association; battle of words; conflict; controversy; debate; debating society; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; society; squabble; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
Talk	conversation; talking	skin fat; talc; tallow
Unerhaltung	conversation; dialogue; interview; talk
Unterhaltung	conversation; talking	amusement; diversion; entertainment
Unterredung	chat; conversation; sustenance; talk	assembly; bargain; chaffer; conference; congress; consultation; deliver a lecture; gathering; haggle; meeting; seminar; symposium; talks
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Unterhaltungen	conversation

Verwante woorden van "conversation":

conversations

Synoniemen voor "conversation":

speech; speech communication; spoken communication; spoken language; language; voice communication; oral communication

Verwante definities voor "conversation":

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.²
A discussion with a customer or colleague.¹
A real-time communication session between two or more users. A session can involve IM, video, or audio.¹
A collection of communications (e-mail, IM, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants.¹

Wiktionary: conversation

conversation

noun

talking
- conversation → Unterhaltung; Gespräch; Konversation

conversation

noun

Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen
- Unterhaltung → conversation; palaver
Ansprache, Vortrag vor anderen Personen
- Rede → elocution; discourse; conversation; language; speech; address; talk
leichte Unterhaltung zwecks Geselligkeit
- Konversation → conversation
Linguistik: Form gesprochener Sprache, bei der das Rederecht wechselt (Sprecherwechsel)
- Gespräch → talk; conversation
mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen
- Gespräch → talk; conversation

Cross Translation:

From	To	Via
• conversation	→ Gespräch	↔ gesprek — een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt
• conversation	→ Scherz	↔ plaisanterie — Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van conversation

Remove Ads

Vertaal conversation van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor conversation (Engels) in het Duits

conversation:

conversation [the ~] zelfstandig naamwoord

the conversation (talking)

the conversation (discussion)

the conversation (dialogue; interview; talk)

the conversation (sustenance; talk; chat)

the conversation (dialogue; dialog)

the conversation

the conversation

the conversation

Vertaal Matrix voor conversation:

Verwante woorden van "conversation":

Synoniemen voor "conversation":

Verwante definities voor "conversation":

Wiktionary: conversation

Verwante vertalingen van conversation