Confirmation in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

confirmation:
- Bestätigung; Bekräftigung; Beglaubigung; Konsolidierung; Firmung; Verstärkung; Versteifung; Verhärtung
Wiktionary:
- confirmation → Bestätigung, Konfirmation, Einsegnung
- confirmation → Firmung, Bestätigung

Engels

Uitgebreide vertaling voor confirmation (Engels) in het Duits

the confirmation (affirmation; positioning; placement; installation)
die Bestätigung; die Bekräftigung; die Beglaubigung
- Bestätigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekräftigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beglaubigung [die ~] zelfstandig naamwoord
the confirmation (authorisation; authorization)
die Bestätigung; die Bekräftigung; die Konsolidierung
- Bestätigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekräftigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konsolidierung [die ~] zelfstandig naamwoord
the confirmation (affirmation)
die Bestätigung; die Beglaubigung
- Bestätigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beglaubigung [die ~] zelfstandig naamwoord
the confirmation (form)
die Firmung
- Firmung [die ~] zelfstandig naamwoord
the confirmation (consolidation; strengthening; reinforcement; amplification; intensification; fortification; affirmation)
die Verstärkung; die Versteifung; die Konsolidierung; die Verhärtung
- Verstärkung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Versteifung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konsolidierung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verhärtung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beglaubigung	affirmation; confirmation; installation; placement; positioning	authentication; legalizing
Bekräftigung	affirmation; authorisation; authorization; confirmation; installation; placement; positioning
Bestätigung	affirmation; authorisation; authorization; confirmation; installation; placement; positioning	ACK; acknowledgement
Firmung	confirmation; form
Konsolidierung	affirmation; amplification; authorisation; authorization; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening	consolidation
Verhärtung	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening
Versteifung	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening	numbness; rigor mortis; stiffening
Verstärkung	affirmation; amplification; confirmation; consolidation; fortification; intensification; reinforcement; strengthening
-	check; ratification; substantiation; verification

a sacrament admitting a baptized person to full participation in the church¹
a ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism¹
additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct¹
- fossils provided further confirmation of the evolutionary theory¹
information that confirms or verifies¹
making something valid by formally ratifying or confirming it¹
- confirmation of the appointment¹

confirmation

noun

confirmation

noun

festlicher Eintritt eines Menschen in die christlich-evangelische Gemeinde
- Konfirmation → confirmation
Religion, christlich: Konfirmation
- Einsegnung → confirmation

Cross Translation:

From	To	Via
• confirmation	→ Firmung	↔ vormsel — een sacrament waardoor een gedoopte de kracht van de Heilige Geest ontvangt om zijn geloof standvastig te kunnen belijden
• confirmation	→ Bestätigung	↔ bevestiging — het bevestigen, het mededelen aan iemand dat iets is zoals gevraagd is of verondersteld wordt
• confirmation	→ Bestätigung	↔ confirmation — action de confirmer