Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal conceive

Vertaal conceive van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

conceive:
- fühlen; einleben; einfühlen; mitleben
Wiktionary:
- conceive → empfangen, schwanger werden, verstehen, ersinnen, erdenken, konzipieren, erfassen
- conceive → empfangen, konzipieren, ersinnen, entwerfen, ausdenken, empfinden, verstehen, begreifen, enträtseln, raten, erraten, herausbekommen, ahnen, erahnen, vorhersagen, voraussagen, weissagen, prophezeihen, erdichten, sich einbilden, sich vorstellen

Engels

Uitgebreide vertaling voor conceive (Engels) in het Duits

conceive:

to conceive werkwoord (conceives, conceived, conceiving)

to conceive (sympathize; imagine; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel; sympathise)
fühlen; einleben; einfühlen; mitleben
- fühlen werkwoord (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
- einleben werkwoord
- einfühlen werkwoord
- mitleben werkwoord

Conjugations for conceive:

present

conceive
conceive
conceives
conceive
conceive
conceive

simple past

conceived
conceived
conceived
conceived
conceived
conceived

present perfect

have conceived
have conceived
has conceived
have conceived
have conceived
have conceived

past continuous

was conceiving
were conceiving
was conceiving
were conceiving
were conceiving
were conceiving

future

shall conceive
will conceive
will conceive
shall conceive
will conceive
will conceive

continuous present

am conceiving
are conceiving
is conceiving
are conceiving
are conceiving
are conceiving

subjunctive

be conceived
be conceived
be conceived
be conceived
be conceived
be conceived

diverse

conceive!
let's conceive!
conceived
conceiving

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor conceive:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
einfühlen	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
einleben	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
fühlen	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	anticipate; bear; endure; feel; finger; grope; notice; observe; perceive; see; sense; stand; sustain; touch
mitleben	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
-	believe; conceptualise; conceptualize; consider; gestate; think
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	beget

Verwante woorden van "conceive":

conceiving, conceivable

Synoniemen voor "conceive":

gestate; conceptualize; conceptualise; create by mental act; create mentally
think; believe; consider; evaluate; pass judgment; judge
change state; turn

Verwante definities voor "conceive":

become pregnant; undergo conception¹
- She cannot conceive¹
- My daughter was conceived in Christmas Day¹
judge or regard; look upon; judge¹
- The racist conceives such people to be inferior¹
have the idea for¹
- He conceived of a robot that would help paralyzed patients¹
- This library was well conceived¹

Wiktionary: conceive

conceive

verb

to become pregnant
- conceive → empfangen; schwanger werden
to understand someone
- conceive → verstehen; empfangen
to develop an idea
- conceive → ersinnen; erdenken; konzipieren

conceive

verb

(intransitiv) Medizin: schwanger werden, ein Kind empfangen
- konzipieren → become pregnant; get pregnant; conceive; teem
(transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
- erfassen → detect; comprehend; compass; realize; conceive; realise

schwanger werden
- empfangen → conceive

Cross Translation:

From	To	Via
• conceive	→ empfangen	↔ concevoir — Commencer à porter en soi, en parlant d’une femme enceinte.
• conceive	→ konzipieren; ersinnen; entwerfen; ausdenken	↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit.
• conceive	→ empfinden	↔ concevoir — En parlant des passions, des sentiments, des mouvements de l’âme.
• conceive	→ verstehen; begreifen	↔ concevoir — Comprendre, entendre bien quelque chose, en avoir une juste idée.
• conceive	→ enträtseln; raten; erraten; herausbekommen; ahnen; erahnen; vorhersagen; voraussagen; weissagen; prophezeihen	↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher.
• conceive	→ erdichten; sich einbilden; sich vorstellen	↔ imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University