Complaisance in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

complaisance:
- Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft; Willfährigkeit; Gefügigkeit; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gelenkigkeit; Wendigkeit; Nachgiebigkeit; Geschmeidigkeit; Biegsamkeit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefälligkeit; Anspruchslosigkeit; Zuvorkommendheit; Wohlwollen; Gehorsam; Folgsamkeit; Bescheidenheit; Genügsamkeit
Wiktionary:
- complaisance → Höflichkeit

Engels

Uitgebreide vertaling voor complaisance (Engels) in het Duits

complaisance:

complaisance [the ~] zelfstandig naamwoord

the complaisance (compliance; subservience)
die Dienstfertigkeit; die Hilfsbereitschaft
- Dienstfertigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hilfsbereitschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
the complaisance (compliantness; compliance; pliability)
die Willfährigkeit; die Gefügigkeit; Entgegenkommen; die Flüssigkeit; die Gelenkigkeit; die Wendigkeit; die Nachgiebigkeit; die Geschmeidigkeit; die Biegsamkeit
- Willfährigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefügigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entgegenkommen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Flüssigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gelenkigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wendigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachgiebigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschmeidigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Biegsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the complaisance (subservience; compliance; courtesy; modesty; kindness)
die Dienstbereitschaft; die Dienstbarkeit; die Gefügigkeit; die Gefälligkeit; Entgegenkommen; die Anspruchslosigkeit; die Dienstfertigkeit; die Zuvorkommendheit; der Wohlwollen; der Gehorsam; die Folgsamkeit; die Bescheidenheit; die Genügsamkeit
- Dienstbereitschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dienstbarkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefügigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gefälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Entgegenkommen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Anspruchslosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Dienstfertigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zuvorkommendheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wohlwollen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gehorsam [der ~] zelfstandig naamwoord
- Folgsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bescheidenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genügsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor complaisance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anspruchslosigkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	demureness; frugality; having no pretentions; modesty; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety
Bescheidenheit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	demureness; frugality; having no pretentions; humility; modestness; modesty; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety; submissiveness; subservience; unpretentiousness
Biegsamkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability	flexibility; limberness; lithesomeness; pliancy; suppleness
Dienstbarkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
Dienstbereitschaft	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
Dienstfertigkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
Entgegenkommen	complaisance; compliance; compliantness; courtesy; kindness; modesty; pliability; subservience	act of courtesy; affability; amends; approach; benevolence; compensation; concession; indemnification; kindness; willingness
Flüssigkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability	dampness; flexibility; fluid; fluidity; humidity; juice; liquid; moistness; moisture; pliancy; suppleness; viscosity; wetness
Folgsamkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	docility; obedience; submission
Gefälligkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	accessibility; boon; donation; favor; favour; friendliness; goodwill; grace; little gift; little present; mass; obligingness; patronage; service; support
Gefügigkeit	complaisance; compliance; compliantness; courtesy; kindness; modesty; pliability; subservience	flexibility; pliancy; suppleness
Gehorsam	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
Gelenkigkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability	flexibility; pliancy; suppleness
Genügsamkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	contentment; demureness; having no pretentions; modesty; satisfaction; simpleness; simplicity
Geschmeidigkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability	flexibility; pliancy; suppleness
Hilfsbereitschaft	complaisance; compliance; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
Nachgiebigkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability	clemency; compliance; consideration; ease; forbearance; in deference to; indulgence; kindness; leniency; mercy; obligingness; tolerance
Wendigkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability	agility; flexibility; limberness; lithesomeness; liveliness; manoeuvrability; pliancy; suppleness
Willfährigkeit	complaisance; compliance; compliantness; pliability
Wohlwollen	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	act of courtesy; affability; amicableness; benevolence; courtesy; friendliness; kindness; satisfaction; willingness
Zuvorkommendheit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
-	compliance; compliancy; deference; obligingness
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	tractability

Synoniemen voor "complaisance":

compliance; compliancy; obligingness; deference; agreeableness; agreeability

Verwante definities voor "complaisance":

a disposition or tendency to yield to the will of others¹

Wiktionary: complaisance

complaisance

noun

distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen (Ohne Plural)
- Höflichkeit → suavity; complaisance; politeness

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal complaisance van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor complaisance (Engels) in het Duits

complaisance:

complaisance [the ~] zelfstandig naamwoord

the complaisance (compliance; subservience)

the complaisance (compliantness; compliance; pliability)

the complaisance (subservience; compliance; courtesy; modesty; kindness)

Vertaal Matrix voor complaisance:

Synoniemen voor "complaisance":

Verwante definities voor "complaisance":

Wiktionary: complaisance