Comedian in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

comedian:
- Komiker; Spaßvogel; Witzbold; Schalk; Schelm; Scherzbold; Ansteller; Schauspieler; Possenspieler; Clown
Wiktionary:
- comedian → Komiker, Comedian
- comedian → Komiker

Engels

Uitgebreide vertaling voor comedian (Engels) in het Duits

the comedian (play-actor; funny-man)
der Komiker
- Komiker [der ~] zelfstandig naamwoord
the comedian (joker; funnyman; comic; clown)
der Spaßvogel; der Witzbold; der Schalk
- Spaßvogel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Witzbold [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schalk [der ~] zelfstandig naamwoord
the comedian (joker; funnyman; comic; clown)
der Spaßvogel; der Komiker; der Witzbold; der Schelm; der Schalk; der Scherzbold
- Spaßvogel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Komiker [der ~] zelfstandig naamwoord
- Witzbold [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schelm [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schalk [der ~] zelfstandig naamwoord
- Scherzbold [der ~] zelfstandig naamwoord
the comedian (exagerator; affected person; play-actor; funny-man)
der Ansteller; der Schauspieler; der Possenspieler; der Spaßvogel
- Ansteller [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schauspieler [der ~] zelfstandig naamwoord
- Possenspieler [der ~] zelfstandig naamwoord
- Spaßvogel [der ~] zelfstandig naamwoord
the comedian (clown; harlequin; buffoon; Pierrot; funny man; comic)
der Clown
- Clown [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ansteller	affected person; comedian; exagerator; funny-man; play-actor
Clown	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
Komiker	clown; comedian; comic; funny-man; funnyman; joker; play-actor
Possenspieler	affected person; comedian; exagerator; funny-man; play-actor
Schalk	clown; comedian; comic; funnyman; joker	bastard; buffoon; cad; clown; cur; dumbo; fool; idiot; numbskull; nutcase; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; screw; silly man; simple mind; simpleton; skunk; sly dog; slyboots; stinker; villain; wag; wags
Schauspieler	affected person; comedian; exagerator; funny-man; play-actor	actor; actors; actress; dramatizers; performer; performers; play-actors; players
Schelm	clown; comedian; comic; funnyman; joker	baddie; bastard; blackguard; cad; cur; good for nothing; guy; jackanapes; knave; lad; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain; youth
Scherzbold	clown; comedian; comic; funnyman; joker	queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
Spaßvogel	affected person; clown; comedian; comic; exagerator; funny-man; funnyman; joker; play-actor	dumbo; fool; idiot; numbskull; nutcase; queer chap; queer fellow; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wag; wags
Witzbold	clown; comedian; comic; funnyman; joker	comic; funnyman; joker
-	comic

comedian

noun

comedian

noun

selten, abwertend: ein Mensch, der anders ist als andere, der zum Beispiel Dinge sagt, die nicht wirklich witzig sind, über die man trocken lacht, weil sie in einer schwierigen Lage nicht weiterhelfen
- Komiker → comedian
Kleinkünstlerin, die humoristische Darbietungen präsentiert
- Comedian → comedian
Kleinkünstler, der humoristische Darbietungen präsentiert
- Comedian → comedian

Cross Translation:

From	To	Via
• comedian	→ Komiker	↔ komiek — iemand die een publiek vermaakt door ze aan het lachen te brengen
• comedian	→ Komiker	↔ humoriste — écrivain ou acteur spécialisé dans l'humour et le comique.