Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
- coincide:
-
Wiktionary:
- coincide → übereinstimmen, zusammenfallen, decken
- coincide → zusammenfallen, überlappen, kollidieren, kongruieren, entsprechen, in Briefwechsel stehen, korrespondieren, koinzidieren, zusammentreffen
Engels
Uitgebreide vertaling voor coincide (Engels) in het Duits
coincide:
-
to coincide (converge; correspond)
zusammenfallen; zusammentreffen-
zusammenfallen werkwoord (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
-
zusammentreffen werkwoord (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
-
Conjugations for coincide:
present
- coincide
- coincide
- coincides
- coincide
- coincide
- coincide
simple past
- coincided
- coincided
- coincided
- coincided
- coincided
- coincided
present perfect
- have coincided
- have coincided
- has coincided
- have coincided
- have coincided
- have coincided
past continuous
- was coinciding
- were coinciding
- was coinciding
- were coinciding
- were coinciding
- were coinciding
future
- shall coincide
- will coincide
- will coincide
- shall coincide
- will coincide
- will coincide
continuous present
- am coinciding
- are coinciding
- is coinciding
- are coinciding
- are coinciding
- are coinciding
subjunctive
- be coincided
- be coincided
- be coincided
- be coincided
- be coincided
- be coincided
diverse
- coincide!
- let's coincide!
- coincided
- coinciding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor coincide:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| zusammenfallen | coincide; converge; correspond | butt in; cave in; collapse; come between; crash; crumble down; decay; deteriorate; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; relapse; slump; step in; subside; topple down |
| zusammentreffen | coincide; converge; correspond | butt in; come between; come together; enjoin; get together; intercede; interfere; interrupt; intervene; join; mediate; meet; meet each other; see each other; step in |
| - | co-occur; concur; cooccur |
Verwante woorden van "coincide":
Synoniemen voor "coincide":
Verwante definities voor "coincide":
Wiktionary: coincide
coincide
Cross Translation:
verb
coincide
-
to correspond
- coincide → übereinstimmen
-
to occur at the same time
- coincide → zusammenfallen
-
to occupy exactly the same space
- coincide → zusammenfallen
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • coincide | → zusammenfallen; überlappen; kollidieren | ↔ coïncideren — samenvallen in ruimte of tijd |
| • coincide | → kongruieren | ↔ concorder — Être en concordance. |
| • coincide | → entsprechen; in Briefwechsel stehen; korrespondieren; kongruieren | ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose. |
| • coincide | → kongruieren; koinzidieren; zusammenfallen; zusammentreffen | ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces. |