Clearings in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

clearings:
- Kahlschläge
clearing:
- Verzollen; Einklarieren; Erklärung; Verdeutlichung; Erläuterung; Aufklärung; Information; Auskunft; Auslegung; Instruktion; Aussage; Darlegung; Nachricht; Aufschluß; Erörterung; Begründung; Mitteilung; Deutung; Aussprache; Bekanntgabe; Interpretation; Bekanntmachung; Evakuation; Räumung; Enträumung; Evakuierung; Klärung
Wiktionary:
- clearing → Lichtung, Rodung, Klärung, Aufklärung, Ried, Abholzung
- clearing → Lichtung, Waldlichtung

Engels

Uitgebreide vertaling voor clearings (Engels) in het Duits

clearings:

clearings [the ~] zelfstandig naamwoord

the clearings (clear-fellings; clear-felled areas; demolitions)
die Kahlschläge
- Kahlschläge [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor clearings:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Kahlschläge	clear-felled areas; clear-fellings; clearings; demolitions

Verwante woorden van "clearings":

clearing

clearing:

clearing [the ~] zelfstandig naamwoord

the clearing (clearance)
Verzollen; Einklarieren
- Verzollen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Einklarieren [das ~] zelfstandig naamwoord
the clearing (clarification; explanation; elucidation; enlightenment; explaining; information; notice; communication)
die Erklärung; die Verdeutlichung; die Erläuterung; die Aufklärung; die Information; die Auskunft; die Auslegung; die Instruktion; die Aussage; die Darlegung; die Nachricht; der Aufschluß; die Erörterung; die Begründung; die Mitteilung; die Deutung; die Aussprache; die Bekanntgabe; die Interpretation; die Bekanntmachung
- Erklärung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdeutlichung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erläuterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufklärung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Information [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auskunft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auslegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Instruktion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Darlegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachricht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erörterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begründung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mitteilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Deutung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntgabe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Interpretation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bekanntmachung [die ~] zelfstandig naamwoord
the clearing (evacuation)
die Evakuation; die Räumung; die Enträumung; die Evakuierung
- Evakuation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Räumung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Enträumung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Evakuierung [die ~] zelfstandig naamwoord
the clearing (information; clarification; enlightenment; explanation)
die Information; die Auskunft; die Nachricht; die Mitteilung
- Information [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auskunft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachricht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mitteilung [die ~] zelfstandig naamwoord
the clearing (clarification; enlightenment)
die Klärung
- Klärung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor clearing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aufklärung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare
Aufschluß	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	decisive answer; definite answer; dilatation; disclosure; opening
Auskunft	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	decisive answer; definite answer; information; information agency; information bureau; information desk; informing
Auslegung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	decisive answer; definite answer; interpretation
Aussage	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; decisive answer; definite answer; notification; statement
Aussprache	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; articulation; cathedral; chat; conversation; debate; discussion; enunciation; judgement; notification; pronunciation; statement; sustenance; talk; verdict
Begründung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	cause; first layer; foundation; motive; priming coat; undercoat
Bekanntgabe	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; declaration; disclosure; expression; information; message; notice; notification; piece of news; proclamation; promulgation; publication; publicity; report; statement; utterance
Bekanntmachung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	acquaintance; announcement; declaration; decree; disclosure; getting acquainted with; information; message; notice; notification; piece of news; proclamation; promulgation; publication; publicity; report; statement; subpoena; summons
Darlegung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; concert; elucidation; interpretation; notification; recital; statement
Deutung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	elucidation; explanation; interpretation; reading; version
Einklarieren	clearance; clearing
Enträumung	clearing; evacuation
Erklärung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; decisive answer; definite answer; elucidation; explanation; expression; interpretation; notification; reading; statement; utterance; version
Erläuterung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	better picture; closer description; decisive answer; definite answer; depiction; interpretation; picture; portrayal
Erörterung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	analysis; book review; criticism; critique; debate; difference of opinion; discussion; dispute; elucidation; interpretation; quarrel; review; row; twist
Evakuation	clearing; evacuation
Evakuierung	clearing; evacuation
Information	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	Informational; announcement; announcements; data; expression; information; informing; notice; notification; report; statement; utterance
Instruktion	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth
Interpretation	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	decisive answer; definite answer; interpretation
Klärung	clarification; clearing; enlightenment	purification
Mitteilung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; declaration; disclosure; enunciation; expression; message; notification; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; report; statement; utterance
Nachricht	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice	announcement; document; e-mail message; intelligence; journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; news bulletin; news item; news report; periodical; piece of news; report; tidings; weekly
Räumung	clearing; evacuation
Verdeutlichung	clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
Verzollen	clearance; clearing
-	clarification; glade
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Erklärung		Explain text
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	felling; glade

Verwante woorden van "clearing":

clearings, clear

Synoniemen voor "clearing":

glade; tract; piece of land; piece of ground; parcel of land; parcel
liberation; release; freeing
clarification; improvement

Verwante definities voor "clearing":

the act of removing solid particles from a liquid¹
the act of freeing from suspicion¹
a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area¹

Wiktionary: clearing

clearing

noun

area of land within a wood or forest devoid of trees
- clearing → Lichtung; Rodung
act or process of making or becoming clear
- clearing → Klärung; Aufklärung

clearing

noun

süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet: gerodetes Stück Land
- Ried → clearing
eine nicht mit Baum bewachsene Fläche in einem Wald
- Lichtung → clearing; glade
das Fällen aller Bäume eines Waldes
- Abholzung → felling; deforesting; cutting down; clearing

Cross Translation:

From	To	Via
• clearing	→ Lichtung; Waldlichtung	↔ laar — een open plek in een bos
• clearing	→ Lichtung	↔ clairière — endroit d’une forêt dégarnir d’arbres.

Remove Ads

Vertaal clearings van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor clearings (Engels) in het Duits

clearings:

clearings [the ~] zelfstandig naamwoord

the clearings (clear-fellings; clear-felled areas; demolitions)

Vertaal Matrix voor clearings:

Verwante woorden van "clearings":

clearing:

clearing [the ~] zelfstandig naamwoord

the clearing (clearance)

the clearing (clarification; explanation; elucidation; enlightenment; explaining; information; notice; communication)

the clearing (evacuation)

the clearing (information; clarification; enlightenment; explanation)

the clearing (clarification; enlightenment)

Vertaal Matrix voor clearing:

Verwante woorden van "clearing":

Synoniemen voor "clearing":

Verwante definities voor "clearing":

Wiktionary: clearing