Circumstances in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

circumstances:
- Zusammenhang; Kontext; Satzverknüpfung; Konditionen; Bedingung; Voraussetzung; Forderung; Erfordernis
circumstance:
- Lebensumstände; Lage
Wiktionary:
- circumstances → Zustand
- circumstance → Umstand, Sachverhalt
- circumstance → Umstand, Bewandnis

Engels

Uitgebreide vertaling voor circumstances (Engels) in het Duits

circumstances:

circumstances [the ~] zelfstandig naamwoord

the circumstances (context)
der Zusammenhang; der Kontext; die Satzverknüpfung
- Zusammenhang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Kontext [der ~] zelfstandig naamwoord
- Satzverknüpfung [die ~] zelfstandig naamwoord
the circumstances (conditions)
die Konditionen
- Konditionen [die ~] zelfstandig naamwoord
the circumstances (stipulation; condition)
die Bedingung; die Voraussetzung; die Forderung; Erfordernis
- Bedingung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Voraussetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Forderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erfordernis [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor circumstances:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bedingung	circumstances; condition; stipulation	clause; condition; criterion; form; must; proviso; requirement; requisite; reservation; restriction; shape; stipulation; term
Erfordernis	circumstances; condition; stipulation	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
Forderung	circumstances; condition; stipulation	action; appeal; claim; collection; condition; criterion; demand; legal claim; must; petition; price list; recovery; requirement; requisite; table of charges
Konditionen	circumstances; conditions
Kontext	circumstances; context	connection; context; contexts; contextual relation; ligatures; relation; relation between sentences; relationship
Satzverknüpfung	circumstances; context
Voraussetzung	circumstances; condition; stipulation	condition; criterion; premise; premiss; presuming; presumption; presupposition; requisite; reservation; restriction; stipulation; supposition; term
Zusammenhang	circumstances; context	alliance; association; bond; connection; contact; context; contextual relation; junction; liaison; link; relation; relation between sentences; relationship; relative context
-	destiny; fate; fortune; lot; luck; portion
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	conditions of living

Verwante woorden van "circumstances":

circumstance

Synoniemen voor "circumstances":

fortune; destiny; fate; luck; lot; portion; condition
wealth; wealthiness
possession

Verwante definities voor "circumstances":

a person's financial situation (good or bad)¹
- he found himself in straitened circumstances¹
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)¹
- a victim of circumstances¹

Wiktionary: circumstances

Cross Translation:

From	To	Via
• circumstances	→ Zustand	↔ toestand — een ongelukkige situatie

circumstances vorm van circumstance:

circumstance [the ~] zelfstandig naamwoord

the circumstance (conditions of life; situation)
der Lebensumstände; die Lage
- Lebensumstände [der ~] zelfstandig naamwoord
- Lage [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor circumstance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Lage	circumstance; conditions of life; situation	aspect; lay-out; list; location; orientation; position; schedule; siting; situation; swim stroke; table
Lebensumstände	circumstance; conditions of life; situation
-	condition; consideration; context; setting

Verwante woorden van "circumstance":

circumstances

Synoniemen voor "circumstance":

condition; status
context; environment
condition; consideration; information
ceremony; ceremonial; ceremonial occasion; observance

Verwante definities voor "circumstance":

information that should be kept in mind when making a decision¹
formal ceremony about important occasions¹
- pomp and circumstance¹
a condition that accompanies or influences some event or activity¹
the set of facts or circumstances that surround a situation or event¹

Wiktionary: circumstance

circumstance

noun

event; fact; particular incident
- circumstance → Umstand

circumstance

noun

Situation und besondere Verhaltnis, die für ein Geschehen bemerkenswert sind
- Umstand → circumstance
die Tatsachen und ihre Zusammenhänge
- Sachverhalt → circumstance; situation

Cross Translation:

From	To	Via
• circumstance	→ Umstand	↔ omstandigheid — hoe de zaken er voorliggen
• circumstance	→ Bewandnis; Umstand	↔ circonstance — particularité qui accompagner et distinguer un fait, une situation, etc.

Verwante vertalingen van circumstances

Remove Ads

Vertaal circumstances van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor circumstances (Engels) in het Duits

circumstances:

circumstances [the ~] zelfstandig naamwoord

the circumstances (context)

the circumstances (conditions)

the circumstances (stipulation; condition)

Vertaal Matrix voor circumstances:

Verwante woorden van "circumstances":

Synoniemen voor "circumstances":

Verwante definities voor "circumstances":

Wiktionary: circumstances

circumstances vorm van circumstance:

circumstance [the ~] zelfstandig naamwoord

the circumstance (conditions of life; situation)

Vertaal Matrix voor circumstance:

Verwante woorden van "circumstance":

Synoniemen voor "circumstance":

Verwante definities voor "circumstance":

Wiktionary: circumstance

Verwante vertalingen van circumstances