Chill in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

chill:
- Erkältung; Schnupfen; Erkaltung; Abkühlung
- kühlen; abkühlen; erkaelten; erkalten; kühler werden; erstarren
Wiktionary:
- chill → chillen, relaxen, abkühlen, abschrecken
- chill → Kälteschauer, Schauer, Kühle, Frost, Kälte
- chill → kühler, kühlen
- chill → Katarrh, Erkältung, fürchten, befürchten, ängstigen, kühlen, dämpfen, Schnupfen

Engels

Uitgebreide vertaling voor chill (Engels) in het Duits

chill:

chill [the ~] zelfstandig naamwoord

the chill (cold)
die Erkältung; der Schnupfen
- Erkältung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schnupfen [der ~] zelfstandig naamwoord
the chill (cooling; coolness; cold snap; cool)
die Erkaltung; die Abkühlung
- Erkaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abkühlung [die ~] zelfstandig naamwoord

to chill werkwoord (chills, chilled, chilling)

to chill (cool down; cool; cool off)
kühlen; abkühlen; erkaelten
- kühlen werkwoord (kühle, kühlst, kühlt, kühlte, kühltet, gekühlt)
- abkühlen werkwoord (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
- erkaelten werkwoord
to chill (get cooler; cool down; refrigerate; get cold; get fresh; grow cold; cool; grow cooler)
abkühlen; kühlen; erkalten; kühler werden
- abkühlen werkwoord (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)
- kühlen werkwoord (kühle, kühlst, kühlt, kühlte, kühltet, gekühlt)
- erkalten werkwoord (erkalte, erkaltest, erkaltet, erkaltete, erkaltetet, erkaltet)
- kühler werden werkwoord
to chill (grow numb; numb; grow cold)
erstarren
- erstarren werkwoord

Conjugations for chill:

present

chill
chill
chills
chill
chill
chill

simple past

chilled
chilled
chilled
chilled
chilled
chilled

present perfect

have chilled
have chilled
has chilled
have chilled
have chilled
have chilled

past continuous

was chilling
were chilling
was chilling
were chilling
were chilling
were chilling

future

shall chill
will chill
will chill
shall chill
will chill
will chill

continuous present

am chilling
are chilling
is chilling
are chilling
are chilling
are chilling

subjunctive

be chilled
be chilled
be chilled
be chilled
be chilled
be chilled

diverse

chill!
let's chill!
chilled
chilling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor chill:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abkühlung	chill; cold snap; cool; cooling; coolness	chilling; cooling off
Erkaltung	chill; cold snap; cool; cooling; coolness	chilling; cooling off
Erkältung	chill; cold; cold snap
Schnupfen	chill; cold; cold snap	colds; runny nose; snotty nose; snotty noses
abkühlen		cooling; cooling down
-	frisson; gelidity; iciness; pall; quiver; shiver; shivering; shudder; thrill; tingle
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abkühlen	chill; cool; cool down; cool off; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate	cool; cool down; cool off; freshen; freshen up; refresh; tidy up
erkaelten	chill; cool; cool down; cool off
erkalten	chill; cool; cool down; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate	become chilly; become cold; become cool; become fresh; cool; cool down; cool off
erstarren	chill; grow cold; grow numb; numb	freeze; stay like a statue; stiffen
kühlen	chill; cool; cool down; cool off; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate
kühler werden	chill; cool; cool down; get cold; get cooler; get fresh; grow cold; grow cooler; refrigerate
-	cool; cool down
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bleak; raw

Verwante woorden van "chill":

chillness, chilling, chills, chillest

Synoniemen voor "chill":

chilly; cool
iciness; gelidity; coldness; cold; low temperature; frigidity; frigidness
frisson; shiver; quiver; shudder; thrill; tingle; fear; fearfulness; fright
shivering; symptom
pall; apprehension; apprehensiveness; dread
depress; deject; cast down; get down; dismay; dispirit; demoralize; demoralise
cool; cool down; change; alter; modify
change state; turn

Antoniemen van "chill":

heat

Verwante definities voor "chill":

coldness due to a cold environment¹
an almost pleasurable sensation of fright¹
a sudden numbing dread¹
a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever¹
loose heat¹
make cool or cooler¹
depress or discourage¹
- The news of the city's surrender chilled the soldiers¹

Wiktionary: chill

chill

verb

to relax, lie back
- chill → chillen; relaxen
to become cold
- chill → abkühlen
to become hard by rapid cooling
- chill → abkühlen; abschrecken
to harden a metal surface by sudden cooling
- chill → abschrecken; abkühlen
to lower the temperature of something; to cool
- chill → abkühlen

noun

sudden numbing fear or dread
- chill → Kälteschauer; Schauer
sudden penetrating sense of cold
- chill → Kühle; Frost; Kälte

adjective

moderately cold or chilly
- chill → kühler; kühlen

chill

verb

jugendsprachlich: sich entspannen ohne einer bestimmten Betätigung nachzugehen
- chillen → chill

noun

das menschliche Empfinden für den Mangel an Wärme, fehlende Wärme, Kaltsein
- Kälte → chilliness; cold; chill

Cross Translation:

From	To	Via
• chill	→ Katarrh; Erkältung	↔ crève — populaire\|fr rhume, refroidissement ; (par extension) angine ou grippe.
• chill	→ fürchten; befürchten; ängstigen	↔ redouter — Craindre fort.
• chill	→ kühlen; dämpfen	↔ refroidir — rendre froid.
• chill	→ Schnupfen; Katarrh; Erkältung	↔ rhume — Écoulement causé par l’irritation ou l’inflammation de...

Verwante vertalingen van chill

chill out

Remove Ads

Vertaal chill van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor chill (Engels) in het Duits

chill:

chill [the ~] zelfstandig naamwoord

the chill (cold)

the chill (cooling; coolness; cold snap; cool)

to chill werkwoord (chills, chilled, chilling)

to chill (cool down; cool; cool off)

to chill (get cooler; cool down; refrigerate; get cold; get fresh; grow cold; cool; grow cooler)

to chill (grow numb; numb; grow cold)

Conjugations for chill:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor chill:

Verwante woorden van "chill":

Synoniemen voor "chill":

Antoniemen van "chill":

Verwante definities voor "chill":

Wiktionary: chill

Verwante vertalingen van chill