Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal certainly

Vertaal certainly van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. certainly:
  2. certain:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor certainly (Engels) in het Duits

certainly:

certainly bijwoord

  1. certainly (indeed; certainly yes; positively; definitely)
    sicher; gewiss
  2. certainly (truthfully; definitely; genuinely; )
    sicher; unbedingt
  3. certainly (unconditional; definitely; absolutely; )
    unbedingt; absolut
  4. certainly (sure and certain; certain; sure; )
    gewiß; sicherlich; entschieden; sicher; endgültig; einwandfrei; gerade heraus; eindeutig; entschlossen; rundheraus
  5. certainly (yes indeed; definitely; actually; )
    allerdings; in der Tat; das stimmt; wahrhaftig

Vertaal Matrix voor certainly:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- for certain; for sure; sure; sure as shooting; sure enough; surely
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- absolutely; of course; to be sure; yes
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolut absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted absolutely; entirely; thorough; utterly
allerdings actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; already; although; anyhow; anyway; but; despite it; for all that; genuine; in truth; indeed; it's true; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; only; real; really; still; though; to be sure; truly; verily; yet
das stimmt actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly; verily
eindeutig certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted as clear as plain day-light; as plain as day; assured; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conclusive; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; graphic; identifiable; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; sure; transparent; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
einwandfrei certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted accurate; assured; blameless; chaste; clean as a whistle; conclusive; correct; faultless; flawless; immaculate; impeccable; incontrovertible; indisputable; infallible; irrefutable; perfect; precise; right; spotless; sure; undamaged; unspoiled; untainted; whole
endgültig certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted assured; conclusive; constant; definite; definitely; established; everlasting; final; forever; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; lasting; once and for all; permanently; sure
entschieden certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted assured; bold; brave; brisk; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; estimated; firm; fixed; forceful; heroic; heroical; incontrovertible; indisputable; irrefutable; potent; powerful; prescribed; rated; resolute; robust; specific; specified; stout; strong; sure; tough; unambiguous; unflinching; valiant; vigorous
entschlossen certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted bold; brave; brisk; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; heroic; heroical; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; tough; unflinching; unshakable; valiant; vigorous
gerade heraus certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
gewiss certainly; certainly yes; definitely; indeed; positively
gewiß certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted absolutely; determined; estimated; fixed; indeed; rated; really; sure; truly; undoubtedly
in der Tat actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily
rundheraus certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted blatant; blunt; bluntly; contemplative; direct; downright; flatly; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sheer; straight; unconcealed
sicher actually; certain; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; indeed; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; truthfully; undoubted absolutely; accurate; accurately; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; decided; decisive; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; exact; firm; fixed; flagrant; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; persistent; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; transparent; truly; unambiguous; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
sicherlich certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
unbedingt absolute; absolutely; actually; certain; certainly; definitely; factually; final; genuinely; indeed; indisputable; positive; really; sure; surely; truthfully; unconditional; undoubted absolutely; at all costs; at any price; indeed; intrinsically; per se; sure
wahrhaftig actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed actual; actually; as a matter of fact; earnest; effectively; genuine; grave; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; serious; severe; sincere; sure; sure enough; to be sure; true; truly; verily

Verwante woorden van "certainly":


Synoniemen voor "certainly":


Verwante definities voor "certainly":

  1. definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')1
    • she certainly is a hard worker1

Wiktionary: certainly

certainly
adverb
  1. emphatic affirmative answer
  2. without doubt, surely
certainly
adverb
  1. (umgangssprachlich) auf eine Art und Weise, die notwendig ist
  2. selbstverständlich
  3. verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich hält
  4. betont: eine verstärkte Bejahung
  5. Gegensätzliches einräumend (zwar - aber)
  6. ohne Zweifel
adjective
  1. adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit
Cross Translation:
FromToVia
• certainly → sicher; natürlich; selbstverständlich; jawohl ↔ bien sûr — Évidemment, avec évidence, certainement.

certainly vorm van certain:

certain bijvoeglijk naamwoord

  1. certain (some; a few; a couple of)
    einige; etwas; gewisse
  2. certain (unconditional; definitely; absolutely; )
    unbedingt; absolut
  3. certain (sure and certain; certainly; sure; )
    gewiß; sicherlich; entschieden; sicher; endgültig; einwandfrei; gerade heraus; eindeutig; entschlossen; rundheraus

Vertaal Matrix voor certain:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- sealed; sure
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
einige some
etwas a few; a little; some; something; that which; what; which
- sure
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolut absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted absolutely; entirely; thorough; utterly
eindeutig certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted as clear as plain day-light; as plain as day; assured; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conclusive; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; graphic; identifiable; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; sure; transparent; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
einige a couple of; a few; certain; some few
einwandfrei certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted accurate; assured; blameless; chaste; clean as a whistle; conclusive; correct; faultless; flawless; immaculate; impeccable; incontrovertible; indisputable; infallible; irrefutable; perfect; precise; right; spotless; sure; undamaged; unspoiled; untainted; whole
endgültig certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted assured; conclusive; constant; definite; definitely; established; everlasting; final; forever; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; irrevocable; lasting; once and for all; permanently; sure
entschieden certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted assured; bold; brave; brisk; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; estimated; firm; fixed; forceful; heroic; heroical; incontrovertible; indisputable; irrefutable; potent; powerful; prescribed; rated; resolute; robust; specific; specified; stout; strong; sure; tough; unambiguous; unflinching; valiant; vigorous
entschlossen certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted bold; brave; brisk; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; heroic; heroical; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; tough; unflinching; unshakable; valiant; vigorous
etwas a couple of; a few; certain; some something like that
gerade heraus certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
gewisse a couple of; a few; certain; some
gewiß certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted absolutely; determined; estimated; fixed; indeed; rated; really; sure; truly; undoubtedly
rundheraus certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted blatant; blunt; bluntly; contemplative; direct; downright; flatly; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sheer; straight; unconcealed
sicher certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted absolutely; accurate; accurately; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; decided; decisive; definitely; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; exact; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; persistent; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; surely; transparent; truly; truthfully; unambiguous; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
sicherlich certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
unbedingt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted absolutely; actually; at all costs; at any price; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; intrinsically; per se; really; sure; surely; truthfully

Verwante woorden van "certain":


Synoniemen voor "certain":


Antoniemen van "certain":


Verwante definities voor "certain":

  1. exercising or taking care great enough to bring assurance1
    • be certain to disconnect the iron when you are through1
  2. established beyond doubt or question; definitely known1
    • what is certain is that every effect must have a cause1
    • it is certain that they were on the bus1
    • his fate is certain1
    • the date for the invasion is certain1
  3. having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured1
    • felt certain of success1
    • was sure (or certain) she had seen it1
  4. certain to occur; destined or inevitable1
    • he was certain to fail1
    • his fate is certain1
    • In this life nothing is certain but death and taxes1
    • he faced certain death1
  5. definite but not specified or identified1
    • set aside a certain sum each week1
    • to a certain degree1
    • certain breeds do not make good pets1
    • certain members have not paid their dues1
    • a certain popular teacher1
    • a certain Mrs. Jones1
  6. reliable in operation or effect1
    • a quick and certain remedy1
  7. established irrevocably1

Wiktionary: certain

certain
en-det
  1. having been determined but unspecified
adjective
  1. sure, positive, not doubting
certain
adjective
  1. adjektivisch: sicher; bekannt, aber nicht zu nennen; bestimmt
  2. vorher definiert
  3. mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit
Cross Translation:
FromToVia
• certain → sicher ↔ zeker — waaraan niet getwijfeld hoeft te worden
• certain → gefahrlos; geheuer; harmlos; ungefährlich; sicher; gesichert; vertrauenswert; zuverlässig; bestimmt; gewiß; zuversichtlich; unzweifelhaft ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van certainly







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1051 seconde
Page rendered in 1.0 seconds