Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal burdens

Vertaal burdens van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. burdens:
  2. burden:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor burdens (Engels) in het Duits

burdens:

burdens [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the burdens
    die Lasten; die Trägerlasten; die Ladungen
  2. the burdens
    die Last
    • Last [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor burdens:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ladungen burdens cargoes; loadings; loads
Last burdens burden; cargo; chicanery; circulation; cross; difficulty; fuss; hassle; impression; print; shape of a cross; trouble making; weight
Lasten burdens
Trägerlasten burdens

Verwante woorden van "burdens":


burdens vorm van burden:

burden werkwoord

  1. burden (aggravate)
    beauftragen; auftragen
    • beauftragen werkwoord (beuaftrage, beuaftragst, beuaftragt, beuaftragte, beuaftragtet, beauftragt)
    • auftragen werkwoord (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
  2. burden (saddle up)
    aufsatteln; satteln
    • aufsatteln werkwoord (sattele auf, sattelst auf, sattelt auf, sattelte auf, satteltet auf, aufgesattelt)
    • satteln werkwoord (sattele, sattelst, sattelt, sattelte, satteltet, gesattelt)

burden [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the burden (stress)
    die Anspannung; die emotionale Spannung
  2. the burden (weight)
    die Last; die Bürde; die Schwere; Gewicht; Kreuz
    • Last [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Bürde [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Schwere [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gewicht [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Kreuz [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. the burden
    die Bürde; die Last
    • Bürde [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Last [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor burden:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anspannung burden; stress strain; tenseness; tension; tightness
Bürde burden; weight cross; shape of a cross
Gewicht burden; weight importance; meaning; significance; weight
Kreuz burden; weight DAGGER; balls; clover; cross; crotch; dagger; groin; shape of a cross; sign of the cross
Last burden; weight burdens; cargo; chicanery; circulation; cross; difficulty; fuss; hassle; impression; print; shape of a cross; trouble making
Schwere burden; weight seriousness; weight
emotionale Spannung burden; stress
- core; effect; encumbrance; essence; gist; incumbrance; load; loading; onus
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufsatteln burden; saddle up
auftragen aggravate; burden become worn; boast; brag; catch; charge; command; contract; dish up; do up; exagerate; get; get worn out; ordain; order; receive; serve; serve out; talk big; wear out
beauftragen aggravate; burden charge; command; commission; complain; decree; dedicate; devote; dictate; erect; exert power; force; order; put upright; raise; raise objections; rule
satteln burden; saddle up saddle
- burthen; charge; saddle; weight; weight down
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- encumbrance

Verwante woorden van "burden":


Synoniemen voor "burden":


Antoniemen van "burden":

  • unburden

Verwante definities voor "burden":

  1. weight to be borne or conveyed1
  2. an onerous or difficult concern1
    • the burden of responsibility1
  3. the central idea that is expanded in a document or discourse1
  4. the central meaning or theme of a speech or literary work1
  5. impose a task upon, assign a responsibility to1
  6. weight down with a load1

Wiktionary: burden

burden
noun
  1. cause of worry
  2. responsibility, onus
  3. heavy load
verb
  1. encumber
burden
verb
  1. bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
noun
  1. psychischer Druck, beschwerlicher Umstand
  2. Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
  3. seelischer Schmerz, großes Problem
  4. (moralische) Last
  5. eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann
  6. überflüssige Ladung, nicht benötigtes Gepäck
Cross Translation:
FromToVia
• burden → beladen ↔ beladen — een lading aanbrengen op een lastdier of een voer- of vaartuig
• burden → laden; beauftragen; betrauen ↔ charger — garnir d’une charge.
• burden → Eichmaß; Einschlaggrube; Mess-Stab; Messgefäß; Schauglas; Tonnengehalt ↔ jauge — juste mesure que doit avoir un contenant de liquide ou de grain.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1042 seconde
Page rendered in 1.0 seconds