Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal braveness

Vertaal braveness van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. braveness:
  2. brave:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor braveness (Engels) in het Duits

braveness:

braveness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the braveness (manliness)
    die Mannhaftigkeit; die Unerschrockenheit
  2. the braveness (fearlessness; audacity; boldness; temerity)
    die Unerschrockenheit; die Mut; die Tapferkeit; die Kühnheit; die Tollkühnheit
  3. the braveness (valiantness; heroicness)
    der Heroismus

Vertaal Matrix voor braveness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Heroismus braveness; heroicness; valiantness
Kühnheit audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity bravery; courage; daredevilry; daring; foolhardiness; gallantry; guts; nerve; pluck; recklessness; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Mannhaftigkeit braveness; manliness masculinity
Mut audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity daring; guts; nerve; pluck
Tapferkeit audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity bravery; courage; daring; firmness; gallantry; guts; nerve; pluck; resolution; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
Tollkühnheit audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity daredevilry; daring; feat; foolhardiness; guts; heroic deed; inconsiderateness; nerve; pluck; rashness; reckless dead; recklessness; stunt; thougtlessness; tour de force; valiant deed
Unerschrockenheit audacity; boldness; braveness; fearlessness; manliness; temerity
- bravery; courage; courageousness

Verwante woorden van "braveness":


Synoniemen voor "braveness":


Antoniemen van "braveness":

  • cowardice

Verwante definities voor "braveness":

  1. a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear1

braveness vorm van brave:

brave bijvoeglijk naamwoord

  1. brave (heroic; courageous; bold; valiant; heroical)
    heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; heldenhaft; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht
  2. brave (valiant; courageous; bold)
    tapfer; beherzt; mannhaft

Vertaal Matrix voor brave:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- brave out; endure; weather
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- audacious; braw; courageous; dauntless; fearless; gay; hardy; intrepid; unfearing
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- courageous
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufrecht bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant contemplative; dead straight; direct; erect; frontal; genuine; honest; serious; standing; straight; upright; vertical
beherzt bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
brav bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant decent; good; honest; neat; proper; respectable; well-behaved
entschieden bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant assured; bold; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; estimated; firm; fixed; forceful; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; potent; powerful; prescribed; rated; resolute; robust; specific; specified; stout; strong; sure; sure and certain; tough; unambiguous; undoubted; unflinching; vigorous
entschlossen bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant bold; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; of course; positive; positively; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; sure; sure and certain; tough; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
heldenhaft bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
heldenmütig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
heroisch bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant heroic; heroical
kaltblütig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant aloud; brutal; cold-blooded; coldly; coolly; drily; dryly; fearless; inhuman; intrepid; out loud; pityless; ruthless
kühn bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
mannhaft bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; male; manful; masculine; unabashed; undaunted; virile
mutig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
schneidig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant astute; bright; clever; embittered; exasperated; fierce; perky; resourceful; rigid; sharp; smart; stiff; wily; wooden
stark bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant agressive; big; broad; bulky; burly; cool; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; fantastic; fierce; frequently; gigantic; grand; grandiose; heavily built; hefty; huge; immense; in detail; inflexible; intense; many times; massive; offensive; often; out of proportion; outrageous; powerful; powerfully built; robust; severe; sizeable; stable; steady; stern; stout; strapping; strict; strong; sturdy; super; swell; terrible; tremendous; vast; very large; vigorous; violent; wide; widespread
stattlich bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant aesthetic; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; refined; renowned; robust; sizable; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; vigorous; weighty; with class
stolz bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; excellent; glorious; haughty; high-and-mighty; high-handed; lofty; magnificent; presumptuous; proud; slighting; splendid; superb; supercilious; superior; vigorous; wonderful
tapfer bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; considerable; considerably; daring; dashing; dauntless; fearless; generously; manful; robust; sizable; substantial; unabashed; undaunted
unerschrocken bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; intrepid; manful; unabashed; undaunted; without fear
wagemutig bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant audacious; bold; daring; dashing; dauntless; defiant; fearless; manful; ostentatious; provocative; provoking; unabashed; undaunted

Verwante woorden van "brave":


Synoniemen voor "brave":


Antoniemen van "brave":


Verwante definities voor "brave":

  1. invulnerable to fear or intimidation1
  2. possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching1
    • Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring1
  3. brightly colored and showy1
    • girls decked out in brave new dresses1
    • brave banners flying1
  4. people who are brave1
    • the home of the free and the brave1
  5. a North American Indian warrior1
  6. face and withstand with courage1
    • She braved the elements1

Wiktionary: brave

brave
adjective
  1. strong in the face of fear
brave
adjective
  1. voller Mut, Mut aufbringend
  2. ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen
  1. veraltet: tüchtig, ehrenhaft (z. B. Bürger, Freund, Soldat)
  2. veraltend: tüchtig, großartig, mutig
Cross Translation:
FromToVia
• brave → trotzen ↔ trotseren — niet laten afschrikken door iemand of iets
• brave → mutig ↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• brave → tüchtig ↔ flink — sterk van karakter
• brave → tapfer; mutig ↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• brave → brav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig ↔ brave — courageux ; vaillant
• brave → trotzen ↔ braver — défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à.
• brave → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer ↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• brave → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1069 seconde
Page rendered in 1.0 seconds