Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal better

Vertaal better van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. better:
  2. good:
  3. well:
  4. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor better (Engels) in het Duits

better:

better bijvoeglijk naamwoord

  1. better (improved; enhanced)
    besser; aufwärts
  2. better (superior; classy)
    sublim; ausgezeichnet; hervorragend; vortrefflich; vorzüglich; vollkommen

to better werkwoord (betters, bettered, bettering)

  1. to better (improve; correct; renew; get better; make better)
    korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren
    • korrigieren werkwoord (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • verbessern werkwoord (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • bessern werkwoord (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • ergänzen werkwoord (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufbessern werkwoord (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • ausbessern werkwoord (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • erneuern werkwoord (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • vervollkommnen werkwoord (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
    • ausbauen werkwoord (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen werkwoord (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • abhelfen werkwoord (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)
    • renovieren werkwoord (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
  2. to better (complete; improve; finish; perfect; make better)
    komplettieren; vervollständigen; vollenden; fertigmachen; ergänzen; fertigstellen; beenden; fertigbringen; perfektionieren; ausbauen; berichtigen; ausbessern; aufbessern; vervollkommnen
    • komplettieren werkwoord (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen werkwoord (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
    • vollenden werkwoord (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • fertigmachen werkwoord (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • ergänzen werkwoord (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • fertigstellen werkwoord (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
    • beenden werkwoord (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • fertigbringen werkwoord (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
    • perfektionieren werkwoord (perfektioniere, perfektionierst, perfektioniert, perfektionierte, perfektioniertet, perfektioniert)
    • ausbauen werkwoord (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen werkwoord (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • ausbessern werkwoord (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • aufbessern werkwoord (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • vervollkommnen werkwoord (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)

Conjugations for better:

present
  1. better
  2. better
  3. betters
  4. better
  5. better
  6. better
simple past
  1. bettered
  2. bettered
  3. bettered
  4. bettered
  5. bettered
  6. bettered
present perfect
  1. have bettered
  2. have bettered
  3. has bettered
  4. have bettered
  5. have bettered
  6. have bettered
past continuous
  1. was bettering
  2. were bettering
  3. was bettering
  4. were bettering
  5. were bettering
  6. were bettering
future
  1. shall better
  2. will better
  3. will better
  4. shall better
  5. will better
  6. will better
continuous present
  1. am bettering
  2. are bettering
  3. is bettering
  4. are bettering
  5. are bettering
  6. are bettering
subjunctive
  1. be bettered
  2. be bettered
  3. be bettered
  4. be bettered
  5. be bettered
  6. be bettered
diverse
  1. better!
  2. let's better!
  5. bettered
  6. bettering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor better:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bettor; punter; wagerer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abhelfen better; correct; get better; improve; make better; renew fix; remedy
aufbessern better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew better one's life; correct; get better; improve; put straight; rectify; set right
ausbauen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew add; add new buildings; add on to; alter; build; build out; change; create; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; interchange; invent; make; swell; switch; transform; vary; widen
ausbessern better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew boost; do odd jobs; fix; innovate; jack up v; mend; patch up; pep up; refurbish; repair; restore
beenden better; complete; finish; improve; make better; perfect adjourn; break down; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; conclude; decide; end; exit; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; manage; pull it off; pull the trick; sever; stop; terminate; wind up
berichtigen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew alter; amend; correct; edit; put right; put straight; rectify; review; revise; rewrite; set right
bessern better; correct; get better; improve; make better; renew better one's life; correct; get better; improve; put straight; rectify; set right
ergänzen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew enlarge; expand; extend; increase; increase in number
erneuern better; correct; get better; improve; make better; renew echo; exchange; fix; fix up; freshen; innovate; interchange; mend; parrot; put new life into; reappoint; redevelop; reform; refresh; regenerate; relive; renew; renovate; repair; repeat; replace; restore; resume; revitalise; revitalize; say after; substitute; swap; trade; transform
fertigbringen better; complete; finish; improve; make better; perfect accomplish; bring off; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; construct; cope; dig up; do s.o. a bad turn; end; fabricate; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get through; lift; make; manage; manufacture; pass; produce; pull it off; pull off; pull the trick; put it over on s.o.; succeed
fertigmachen better; complete; finish; improve; make better; perfect adorn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; decorate; destruct; devastate; dress; dunnage; eliminate; end; exhaust; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; garnish; get done; kill; lay waste; liquidate; manage; mess up; muck up; murder; ornament; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; upset; wear out; work to death; wreck
fertigstellen better; complete; finish; improve; make better; perfect adorn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; decorate; dress; dunnage; end; finish; finish off; fix; fix it up; garnish; get done; manage; ornament; pull it off; pull the trick; trim
komplettieren better; complete; finish; improve; make better; perfect add; complete; count up; fill up; finnish; replenish; round off; to make complete; total; wind up
korrigieren better; correct; get better; improve; make better; renew adjust; alter; amend; correct; put right; put straight; put up; raise; rectify; review; revise; set right
perfektionieren better; complete; finish; improve; make better; perfect bring to perfection; improve; perfect; refine
renovieren better; correct; get better; improve; make better; renew exchange; fix up; innovate; interchange; redevelop; renew; renovate; resume; swap; trade
verbessern better; correct; get better; improve; make better; renew better one's life; boost; correct; drive; get better; improve; jack up v; make progress; patch up; pep up; progress; prompt; put straight; rectify; refurbish; set right; streamline; urge
vervollkommnen better; complete; correct; finish; get better; improve; make better; perfect; renew complete; finnish
vervollständigen better; complete; finish; improve; make better; perfect add; complete; count up; fill up; finnish; replenish; round off; to make complete; total; wind up
vollenden better; complete; finish; improve; make better; perfect adorn; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; decorate; dress; dunnage; end; finish; finish off; fix; fix it up; garnish; get done; manage; ornament; pull it off; pull the trick; trim
- ameliorate; amend; break; improve; meliorate
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- best
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- best
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- superior
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufwärts better; enhanced; improved rising up; skyward; up; upstairs; upward; upwards
ausgezeichnet better; classy; superior cherubic; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; glorious; gorgeous; grand; great; heavenly; high-quality; marvellous; marvelous; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; prodigious; ravishing; smashing; splendid; sublime; superb; terrific; tiptop; top-notch; tremendous; very well
besser better; enhanced; improved
hervorragend better; classy; superior as fit as fiddle; blinding; brilliant; cherubic; conspicuous; consummate; cool; dazzling; delicious; delightful; distinct; divine; excellent; excessive; explicit; exquisite; extraordinary; extreme; fabulous; famous; fantastic; fine; first-rate; glittering; glorious; gorgeous; grand; great; haughty; heavenly; high-quality; highly gifted; lofty; magnificent; marvellous; marvelous; notable; obvious; outrageous; outstanding; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; prodigious; pronounced; proud; ravishing; remarkable; smashing; splendid; striking; super; superb; terrific; tiptop; top-notch; tremendous; unmistakable; vigorous; wonderful
sublim better; classy; superior consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop
vollkommen better; classy; superior all; all of it; captivating; complete; completely; consummate; enchanting; entirely; everything; excellent; fascinating; first-rate; full time; fully; ideal; intact; integral; integrant; intriguing; perfect; superb; thorough; tiptop; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
vortrefflich better; classy; superior cherubic; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; first-class; first-rate; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; high-quality; par excellence; paradisiacal; perfect; ravishing; sublime; superb; swell; terrific; thorough; tiptop; top-class; tops
vorzüglich better; classy; superior cherubic; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; first-class; first-rate; glorious; gorgeous; great; heavenly; high-quality; par excellence; paradisiacal; perfect; ravishing; sublime; superb; terrific; tiptop; top-class; tops

Verwante woorden van "better":

  • betters, bettering, betterment

Synoniemen voor "better":


Antoniemen van "better":


Verwante definities voor "better":

  1. (comparative and superlative of `well') wiser or more advantageous and hence advisable1
    • it would be better to speak to him1
  2. (comparative of `good') superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another1
    • You're a better man than I am, Gunga Din1
    • a better coat1
    • a better type of car1
    • a suit with a better fit1
    • a better chance of success1
    • produced a better mousetrap1
    • she's better in math than in history1
  3. (comparative of `good') changed for the better in health or fitness1
    • her health is better now1
    • I feel better1
  4. more than half1
    • argued for the better part of an hour1
  5. comparative of `well'; in a better or more excellent manner or more advantageously or attractively or to a greater degree etc.1
    • She had never sung better1
    • a deed better left undone1
    • better suited to the job1
  6. from a position of superiority or authority1
  7. something superior in quality or condition or effect1
    • a change for the better1
  8. the superior one of two alternatives1
    • chose the better of the two1
  9. a superior person having claim to precedence1
    • the common man has been kept in his place by his betters1
  10. someone who bets1
  11. get better1
  12. to make better1
  13. surpass in excellence1
    • She bettered her own record1

Wiktionary: better

better
comparative
  1. comparative of the adjectives good or well
better
Cross Translation:
FromToVia
• better → bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen ↔ améliorer — rendre meilleur.
• better → besser ↔ meilleur — comparatif de|bon|fr. Qui est d’un degré supérieur à bon, qui valoir plus que la personne ou la chose à laquelle on le comparer.
• better → besser; am liebsten; lieber ↔ mieux — Ce qui est meilleur.

better vorm van good:

good [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the good (item; article; object; )
    der Artikel; Ding; Objekt; die Sache; die Ware; der Gegenstand; Gerät; die Gegenstände; Zeug; die Sachen
    • Artikel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ding [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Objekt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Sache [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Ware [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gegenstand [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gerät [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gegenstände [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Zeug [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Sachen [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. the good
    – A tangible item for sale or use, often produced for later consumption. 2
    die Ware
    • Ware [die ~] zelfstandig naamwoord

good bijvoeglijk naamwoord

  1. good (pleasant; nice; lovely; easy going)
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  2. good (capable; qualified; competent; )
    fähig; befähig; kapabel; kompetent
  3. good (well-behaved; honest)
    brav; vorbildlich; artig; sittsam
  4. good (agree; correct; fine; right)
    einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos
  5. good (competent; capable; efficient; able)
    fachkundig; fachgerecht; sachverständig; kompetent; sachkundig; fachmännisch

Vertaal Matrix voor good:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Artikel article; gadget; good; item; matter; object; thing article; articles; essay; fragment; goods; lecture; little bit; merchandise; paper; particle; piece; produce; section; section of the law; stuff; ware; wares
Ding article; gadget; good; item; matter; object; thing baby; child; futility; infant; kid; kiddy; lass; little child; little girl; little kid; nipper; small affair; small child; small matter; small one; small thing; something unimportant; tike; tiny tot; toddler; tot; trifle; tyke
Gegenstand article; gadget; good; item; matter; object; thing
Gegenstände article; gadget; good; item; matter; object; thing
Gerät article; gadget; good; item; matter; object; thing cell phone; cellular phone; device; engine; equipment; hand tool; implement; machine; machinery; mobile phone; tool; tools
Objekt article; gadget; good; item; matter; object; thing asset; indirect object; object; problem; problematical case
Sache article; gadget; good; item; matter; object; thing affair; business; case; issue; matter; opinion; point of discussion; point of view; position; question; standpoint; view
Sachen article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; goods; items; stuff; things
Ware article; gadget; good; item; matter; object; thing commodities; commodity; consumer goods; goods; merchandise; wares
Zeug article; gadget; good; item; matter; object; thing articles; attire; bend; brood; brooding; cloth; clothes; clothing; clothing material; curve; dress; garb; garments; goods; items; junk; livery; outfit; sitting; stuff; things; trash; turn
- commodity; goodness; trade good
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toll easy going; good; lovely; nice; pleasant cool; enormous; excellent; fantastic; gigantic; great-looking; huge; immense; magnificent; marvellous; marvelous; motivated; out of proportion; outrageous; splendid; stupendous; super; superb; terrific; to a huge extent; tremendous; vast; very large; wonderful
- adept; beneficial; dear; dependable; effective; estimable; expert; full; honest; honorable; honourable; in effect; in force; just; near; practiced; practised; proficient; respectable; right; ripe; safe; salutary; secure; serious; skilful; skillful; sound; undecomposed; unspoiled; unspoilt; upright; well
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- soundly; thoroughly; well
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Artikel article; item; post
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
richtig quite right
- benefit; clever; welfare
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amüsant easy going; good; lovely; nice; pleasant amusing; comic; comical; cute; diverting; droll; enjoyable; entertaining; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; salutary; sympathetic; waggish
angenehm easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; alluring; appealing; attractive; beautiful; benevolent; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; genial; good looking; good-looking; good-natured; gratifying; great; handsome; happy; joyful; kind; likable; lovely; memorable; mild; most wanted; nice; personable; pleasant; pleasing; pleasurable; pretty; salutary; slim; snap; snug; sweet; sympathetic; winsome
artig good; honest; well-behaved clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
befähig able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
behaglich easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; enjoyable; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug
brav good; honest; well-behaved bold; brave; courageous; decent; heroic; heroical; neat; proper; respectable; valiant
einverstanden agree; correct; fine; good; right
entzückend easy going; good; lovely; nice; pleasant affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bewitching; bland; blinding; brilliant; charming; congenial; dainty; dazzling; delightful; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exceptionally beautiful; exquisite; fairy-like; fanciful; friendly; glittering; glorious; graceful; great; handsome; likable; lovely; magical; magnificent; marvellous; marvelous; most charming; mystical; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; splendid; stylish; sweet; sweetest; taking; winsome; wonderful
erfreulich easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; appealing; benevolent; congenial; delicate; endearing; engaging; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; heartwarming; joyful; kind; likable; memorable; mild; nice; pleasant; slim; sympathetic; uplifting; winsome
ergötzlich easy going; good; lovely; nice; pleasant amusing; comic; cute; diverting; droll; eatable; edible; entertaining; fit for consumption; fit to eat; funny; hilarious; humorous; humourous; palatable; waggish
fabelhaft easy going; good; lovely; nice; pleasant as fit as fiddle; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-rate; gigantic; glorious; grand; great; high-quality; huge; immense; legendary; magnificent; marvellous; marvelous; mythical; out of proportion; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; stupendous; superb; terrific; tiptop; to a huge extent; top-notch; tremendous; vast; very large; wonderful
fachgerecht able; capable; competent; efficient; good able; capable
fachkundig able; capable; competent; efficient; good able; capable
fachmännisch able; capable; competent; efficient; good able; adroit; capable; clever; ingenious; keen; proficient; resourceful; skilful; skilled; skillful; specialised; specialistic; specialized; specializing; trained
fein easy going; good; lovely; nice; pleasant aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; dainty; decorative; delicate; distinguished; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; graceful; handsome; honest; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; open; openly; ornamental; outspoken; overt; personable; petite; plain; poor; pretty; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; sincere; slender; slight; slim; small-boned; smart; snap; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
fähig able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; capable; clever; ingenious; keen; physically capable; proficient; skilful; skillful
gemütlich easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; comfortable; conciliatory; confidential; cosy; cozy; demure; fine; friendly; genial; grave; intimate; jovial; light; pleasant; pleasing; pleasurable; private; sedate; snug; sober; subtle
geschmackvoll easy going; good; lovely; nice; pleasant distinguished; elegant; graceful; in good taste; refined; sophisticated; stylish; tasteful; tastefully
gesellig easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; alluring; animated; appealing; attractive; busily engaged; busy; charming; chatty; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; endearing; engaged; engaging; entrancing; fine; genial; good-natured; great; likable; lovely; nice; occupied; pleasant; pleasing; pleasurable; snug; sociable; sweet; sympathetic; tied up; up; vibrant; winsome
herrlich easy going; good; lovely; nice; pleasant blessed; blinding; brilliant; ceremonious; cherubic; cool; dazzling; delicate; delicious; delightful; distinguished; divine; exquisite; famous; fantastic; fine; glittering; glorious; gorgeous; heavenly; high ranking; illustrious; magnificent; noteworthy; outrageous; paradisiacal; ravishing; renowned; slim; solemn; splendid; stately; super; very tasteful; weighty; wonderful
in Ordnung agree; correct; fine; good; right in order
kapabel able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
kompetent able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
nett easy going; good; lovely; nice; pleasant adorable; agreeable; alluring; amiable; appealing; astute; attractive; beautiful; beloved; benevolent; bright; charming; clever; congenial; crafty; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good-natured; great; handsome; ingenious; intelligent; kind; likable; lovable; lovely; mild; nice; pleasant; pretty; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sweet; sympathetic; wily; winsome; wise
richtig agree; correct; fine; good; right accurate; correct; correctly; exact; exactly; just; justly; precise; right; true; truethfull; veritable
sachkundig able; capable; competent; efficient; good
sachverständig able; capable; competent; efficient; good able; adroit; bright; capable; clever; ingenious; intelligent; keen; proficient; resourceful; right-thinking; sane; sensible; skilful; skilled; skillful; smart; trained; wise
schön easy going; good; lovely; nice; pleasant admirable; adorable; affectionate; agreeable; alluring; appealing; appealing to the eye; appetising; appetizing; attracting; attractive; beautiful; charming; comfortable; congenial; cordial; cosy; cozy; cute; decorative; delicate; desireable; dinky; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fine; good looking; good-looking; handsome; hearty; inviting; likable; lovely; most charming; nice; ornamental; personable; pleasant; pleasing; pretty; slim; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; warm; warm-hearted; winsome; wonderful
sittsam good; honest; well-behaved chaste; clean; decent; demure; ethical; fair; grave; honest; moralistic; neat; proper; pure; reputable; respectable; sedate; sober; virtuous; well mannered; well raised; worthy
spaßig easy going; good; lovely; nice; pleasant

Verwante woorden van "good":


Synoniemen voor "good":


Antoniemen van "good":


Verwante definities voor "good":

  1. promoting or enhancing well-being1
    • the experience was good for her1
  2. having the normally expected amount1
    • gives good measure1
    • a good mile from here1
  3. with or in a close or intimate relationship1
    • a good friend1
  4. thorough1
    • had a good workout1
    • gave the house a good cleaning1
  5. generally admired1
    • good taste1
  6. exerting force or influence1
    • a warranty good for two years1
  7. resulting favorably1
    • it's a good thing that I wasn't there1
    • it is good that you stayed1
  8. not left to spoil1
    • the meat is still good1
  9. not forged1
    • a good dollar bill1
  10. having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified1
    • good news from the hospital1
    • a good report card1
    • when she was good she was very very good1
    • a good knife is one good for cutting1
    • this stump will make a good picnic table1
    • a good check1
    • a good joke1
    • a good exterior paint1
    • a good secretary1
    • a good dress for the office1
  11. morally admirable1
  12. tending to promote physical well-being; beneficial to health1
    • a good night's sleep1
  13. in excellent physical condition1
    • good teeth1
    • I still have one good leg1
  14. appealing to the mind1
    • good music1
  15. agreeable or pleasing1
    • we all had a good time1
    • good manners1
  16. most suitable or right for a particular purpose1
    • a good time to plant tomatoes1
  17. capable of pleasing1
    • good looks1
  18. deserving of esteem and respect1
    • ruined the family's good name1
  19. of moral excellence1
    • a genuinely good person1
  20. having or showing knowledge and skill and aptitude1
    • a good mechanic1
  21. financially sound1
    • a good investment1
  22. (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')1
    • the baby can walk pretty good1
  23. completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')1
    • we beat him good1
  24. articles of commerce1
  25. moral excellence or admirableness1
    • there is much good to be found in people1
  26. that which is pleasing or valuable or useful1
    • weigh the good against the bad1
    • among the highest goods of all are happiness and self-realization1
  27. benefit1
    • for your own good1
    • what's the good of worrying?1
  28. A tangible item for sale or use, often produced for later consumption.2

Wiktionary: good

good
noun
  1. the forces of good
adjective
  1. beneficial; worthwhile
  2. favourable
  3. effective
  4. of people, competent or talented
  5. pleasant; enjoyable
  6. of food, having a particularly pleasant taste
  7. healthful
  8. of food, edible; not stale or rotten
  9. useful for a particular purpose (it’s a good watch)
  10. acting in the interest of good; ethical good intentions
good
adjective
  1. -
  2. physisch: dünn, zart, feinkörnig
  3. umgangssprachlich: gut (gekleidet)
  4. schweizerisch: bei (guter) Gesundheit; in guter körperlicher Verfassung
  1. ehrlich, rechtschaffen, verlässlich, aufrichtig
  2. lieb, gut, gehorsam (z.B. Ehemann, Kind, Hund)
noun
  1. jüdische Religion: gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
  2. ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung
Cross Translation:
FromToVia
• good → Gut ↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben
• good → gut ↔ goed — kwaliteit bezittend
• good → liebenswürdig; freundlich; nett; entgegenkommend; umgänglich; leutselig ↔ aimable — Qui mériter d’aimer.
• good → gut ↔ bien — Opposé du mal
• good → Gut ↔ bien — Possession en argent, en immeuble, ou autrement
• good → gut ↔ bon — À trier
• good → gut ↔ bonne — Féminin singulier de bon.
• good → brav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig ↔ brave — courageux ; vaillant
• good → stark ↔ fort — Qui a de la force.
• good → artig; brav; lieb ↔ gentil — Sage, tranquille
• good → Interesse; Nutzen; Vorteil ↔ intérêt — Ce qui importe aux personnes concernées
• good → weise; klug; vernünftig; gescheit; verständig ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
• good → beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

well:

well [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the well
    der Brunnen; die Zisterne
    • Brunnen [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zisterne [die ~] zelfstandig naamwoord

well bijvoeglijk naamwoord

  1. well (indeed)
    jawohl; ja
    • jawohl bijvoeglijk naamwoord
    • ja bijvoeglijk naamwoord
  2. well (indeed)
    tja
    • tja bijvoeglijk naamwoord
  3. well
    nun; ja
    • nun bijvoeglijk naamwoord
    • ja bijvoeglijk naamwoord
  4. well (fit; healthy; in good health; thriving)
    gesund; fit; gutsituiert; blühend; gutgestellt; heil; wohlhabend; glühend; inbesterForm; finanzstark; springlebendig; wohlauf; heilsam; behäbig; hygienisch
  5. well (rosy cheeked; fighting fit; in good health; healthy; rosy cheeked & bushy tailed)
    gesund; in bester Form; wohlauf; springlebendig; fit; blühend
  6. well (flourishing; prosperous; wealthy; )
    kapitalkräftig; vermögend; wohlhabend; in bester Form; gut gestellt; begütert; stein reich; gut situiert; finanzstark; springlebendig; sehr bemittelt; sehr reich
  7. well (flourishing; prosperous; healthy; thriving; in good health)
    gesund; heilsam; blühend; fit; wohlauf; glühend; gutgestellt; springlebendig; inbesterForm

Vertaal Matrix voor well:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Brunnen well fountains; mineral water; spring water; water spring; well water
Zisterne well
- fountainhead; wellspring
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- swell
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- good
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- advantageously; comfortably; considerably; easily; good; intimately; substantially
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
ja indeed; yes
- gush; light-court; spring
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begütert flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of moneyed; prosperous; wealthy; well-off; well-to-do
behäbig fit; healthy; in good health; thriving; well broad; detailed; easy-going; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; indolent; wide; widespread
blühend fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well blooming; booming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flourishing; flowered; healthy; prospering; prosperous
finanzstark fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of financially strong; moneyed; monied; wealthy; well provided with capital; well-of
fit fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well
gesund fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well able-bodied; alive and kicking; auspicious; cured; fortunate; propitious; prosperous; successful; unharmed
glühend fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; thriving; well ardent; blazing; burning; excited; exciting; fervent; fiery; flaming; glowing; heated; horny; hot; impassioned; keen; lascivious; passionate; randy; red-hot; smouldering
gut gestellt flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
gut situiert flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
gutgestellt fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; thriving; well
gutsituiert fit; healthy; in good health; thriving; well prosperous; well-off; well-to-do
heil fit; healthy; in good health; thriving; well fresh; intact; unbroached; undamaged; unimpaired; unopened; untouched; unused
heilsam fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; thriving; well
hygienisch fit; healthy; in good health; thriving; well clean; hygienic; neat; sanitary; tidy
in bester Form fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
inbesterForm fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; thriving; well
ja indeed; well just like; like; sure; yes
jawohl indeed; well
kapitalkräftig flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of financially strong; moneyed; monied; wealthy; well provided with capital; well-of
nun well at present; currently; now; right now
sehr bemittelt flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
sehr reich flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of moneyed; monied; wealthy; well-of
springlebendig fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of alive and kicking
stein reich flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of
tja indeed; well
vermögend flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of moneyed; prosperous; wealthy; well-off; well-to-do
wohlauf fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well
wohlhabend fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of prosperous; well-off; well-to-do

Verwante woorden van "well":


Synoniemen voor "well":


Antoniemen van "well":


Verwante definities voor "well":

  1. wise or advantageous and hence advisable1
    • it would be well to start early1
  2. resulting favorably1
    • it is well that no one saw you1
    • all's well that ends well1
  3. in good health especially after having suffered illness or injury1
    • appears to be entirely well1
    • the wound is nearly well1
    • a well man1
    • I think I'm well; at least I feel well1
  4. (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')1
    • the children behaved well1
    • a task well done1
    • the party went well1
    • he slept well1
    • a well-argued thesis1
    • a well-seasoned dish1
    • a well-planned party1
  5. without unusual distress or resentment; with good humor1
    • took the joke well1
    • took the tragic news well1
  6. indicating high probability; in all likelihood1
    • I might well do it1
    • you may well need your umbrella1
    • he could equally well be trying to deceive us1
  7. thoroughly or completely; fully; often used as a combining form1
    • The problem is well understood1
    • she was well informed1
    • shake well before using1
    • in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked1
    • well-done beef1
    • well-satisfied customers1
    • well-educated1
  8. favorably; with approval1
    • their neighbors spoke well of them1
    • he thought well of the book1
  9. to a suitable or appropriate extent or degree1
    • the project was well underway1
    • the fetus has well developed organs1
    • his father was well pleased with his grades1
  10. in financial comfort1
    • They live well1
  11. in a manner affording benefit or advantage1
    • she married well1
  12. to a great extent or degree1
    • I'm afraid the film was well over budget1
  13. with skill or in a pleasing manner1
    • she dances well1
    • he writes well1
  14. with prudence or propriety1
    • You would do well to say nothing more1
    • could not well refuse1
  15. with great or especially intimate knowledge1
    • we knew them well1
  16. (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully1
    • a book well worth reading1
    • was well aware of the difficulties ahead1
    • suspected only too well what might be going on1
  17. a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine1
  18. an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps1
  19. an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)1
  20. a cavity or vessel used to contain liquid1
  21. an abundant source1
    • she was a well of information1
  22. come up, as of a liquid1
    • Tears well in her eyes1
    • the currents well up1

Wiktionary: well

well
adverb
  1. accurately; competently
  2. completely; fully
adjective
  1. in good health
interjection
  1. used to introduce a statement that may be contrary to expectations
    • well → na
  2. to acknowledge a statement or situation
  3. used in conversation to fill space
noun
  1. hole sunk into the ground
  2. spring
verb
  1. to issue forth
well
verb
  1. (intransitiv) von Flüssigkeiten: austreten oder ansteigen
  2. (transitiv): insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern
  1. Ausdruck des Zweifels
adjective
  1. -
  2. frei von Krankheiten, sich wohlbefindend
adverb
  1. Namibia, Südwesterdeutsch (adverbialer Gebrauch) besonders, außergewöhnlich; ganz, sehr
  2. veraltend: gut
  3. gehoben: gesund, in guter Verfassung
noun
  1. Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum
  2. Bergbau: vertikaler Grubenbau zu einem Stollen
  3. vor allem aus [2] entwickelten sich die Zierbrunnen, sie dienen auch der Regulierung des Mikroklimas oder Raumklimas
  4. Entnahmestelle, oft mit Auffangbecken, zur Bereitstellung in der Nähe oder in der Ferne gewonnenen Wassers
  5. Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser
Cross Translation:
FromToVia
• well → gut ↔ goed — op goede wijze
• well → fit ↔ fit — in goede lichamelijke conditie
• well → Brunnen ↔ waterput — put waaruit men water haalt
• well → damals ↔ alors — En ce temps-là
• well → gut ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
• well → Brunnen ↔ puits — Trou pour tirer de l'eau
• well → gesund; heil ↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van better







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2489 seconde
Page rendered in 1.0 seconds