Because of in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

because of:
- wegen; hinsichtlich; durch; infolge; zufolge; infolgedessen; ja doch; denn; da
Wiktionary:
- because of → wegen
- because of → aufgrund, wegen, Grund, Vernunft, Verstand, Rationalität, Vernunftgemäßheit

Engels

Uitgebreide vertaling voor because of (Engels) in het Duits

because of (due to; on account of; owing to)
wegen; hinsichtlich
- wegen bijvoeglijk naamwoord
- hinsichtlich bijvoeglijk naamwoord
because of (in accordance with; due to; by; in consequence of; as a result of; owing to)
durch; infolge; zufolge; infolgedessen
- durch bijvoeglijk naamwoord
- infolge bijvoeglijk naamwoord
- zufolge bijvoeglijk naamwoord
- infolgedessen bijvoeglijk naamwoord
because of (after all; since; anyhow)
ja doch; denn; da
- ja doch bijvoeglijk naamwoord
- denn bijvoeglijk naamwoord
- da bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
da	after all; anyhow; because of; since	as; at that place; at that time; because; given that; ibid.; in that case; in the same place; in those days; just like; like; over there; since; then; there
denn	after all; anyhow; because of; since	actual; anyhow; as; because; despite it; for; indeed; just like; like; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; than
durch	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a result of what; as a result of which; by means of; by way of; by which; through; through which; whatever; whereby
hinsichtlich	because of; due to; on account of; owing to	about; concerning; with reference to; with regard to; with respect to
infolge	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a consequence of; as a result of; due to; hereunder; owing to
infolgedessen	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	as a consequence; as a result; consequently; in consequence; therefore
ja doch	after all; anyhow; because of; since
wegen	because of; due to; on account of; owing to	because of that; because of this
zufolge	as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to	in compliance with; in obedience to; with

because of

en-prep

because of

mit Genitiv; zeigt den Grund eines Sachverhalts an: wegen
- aufgrund → by reason of; because of
Präposition mit Genitiv, (umgangssprachlich) auch mit Dativ; Bezeichnung des Grundes: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
- wegen → on account of; because of
Postposition mit Genitiv: Bezeichnung des Grundes
- wegen → on account of; because of

Cross Translation:

From	To	Via
• because of	→ wegen	↔ vanwege — door een bepaalde reden
• because of	→ wegen	↔ wegens — een reden inleidend
• because of	→ Grund; Vernunft; Verstand; Rationalität; Vernunftgemäßheit	↔ raison — Traductions à trier suivant le sens
• because of	→ wegen	↔ à cause de — En conséquence de ; en considération de ; pour l’amour de.