Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal base

Vertaal base van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. base:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor base (Engels) in het Duits

base:

to base werkwoord (bases, based, basing)

  1. to base
    begründen auf; beruhen auf
  2. to base
    begründen; stützen
    • begründen werkwoord (begründe, begründest, begründet, begründete, begründetet, begründet)
    • stützen werkwoord (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
  3. to base (lay the foundations of; ground; found)
    gründen; fundieren; ausphälen
    • gründen werkwoord (gründe, gründest, gründet, gründete, gründetet, gegründet)
    • fundieren werkwoord (fundiere, fundierst, fundiert, fundierte, fundiertet, fundiert)
    • ausphälen werkwoord

Conjugations for base:

present
  1. base
  2. base
  3. bases
  4. base
  5. base
  6. base
simple past
  1. based
  2. based
  3. based
  4. based
  5. based
  6. based
present perfect
  1. have based
  2. have based
  3. has based
  4. have based
  5. have based
  6. have based
past continuous
  1. was basing
  2. were basing
  3. was basing
  4. were basing
  5. were basing
  6. were basing
future
  1. shall base
  2. will base
  3. will base
  4. shall base
  5. will base
  6. will base
continuous present
  1. am basing
  2. are basing
  3. is basing
  4. are basing
  5. are basing
  6. are basing
subjunctive
  1. be based
  2. be based
  3. be based
  4. be based
  5. be based
  6. be based
diverse
  1. base!
  2. let's base!
  5. based
  6. basing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

base [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the base
    die Base
    • Base [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. the base (home; residence; house)
    die Wohnung; Zuhause; Heim; der Wohnort; der Sitz; der Wohnsitz
    • Wohnung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Zuhause [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Heim [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Wohnort [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Sitz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wohnsitz [der ~] zelfstandig naamwoord
  3. the base (foundation)
    Fundament; die Grundierung
  4. the base (floor; ground; bottom)
    der Fußboden; der Boden; der Grund; die Erde
    • Fußboden [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Boden [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Grund [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Erde [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. the base (basal area; substructure)
    die Grundfläche
  6. the base (residence; home)
    Haus; die Wohnung
    • Haus [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Wohnung [die ~] zelfstandig naamwoord
  7. the base (radix)
    die Grundzahl

base bijvoeglijk naamwoord

  1. base (low)
    nieder; niedrig
  2. base (villainous; mean; nasty)
    schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; winzig; gemein; platt; scheußlich; seicht; schäbig; verrucht; tückisch; schweinisch; obszön; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; niederträchtig; schofel; schwächlich; schamlos; schuftig; schmählich; schändlich; unedel; schurkisch; nicht adlig

Vertaal Matrix voor base:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Base base
Boden base; bottom; floor; ground arable; arable land; attic; earth; earth's crust; farming land; farmland; field; first coat; ground; loft; primer; priming coat; soil; undercoat
Erde base; bottom; floor; ground earth; globe; world
Fundament base; foundation basic assumption; basic principle; basis; first coat; fundamental idea; motivation; point of departure; primer; priming coat; principle; starting point; undercoat
Fußboden base; bottom; floor; ground basic assumption; basic principle; basis; fundamental idea; starting point
Grund base; bottom; floor; ground arable; arable land; basic assumption; basic principle; basis; cause; earth; earth's crust; farming land; farmland; field; fundamental idea; ground; immediate cause; motivation; motive; point of departure; principle; reason; soil; starting point
Grundfläche basal area; base; substructure
Grundierung base; foundation
Grundzahl base; radix prime number
Haus base; home; residence building; building site; building-block; complex; construction; edifice; ground; house; immovable; immovables; lot; parcel; plot; premises; real estate; real property; residence; site; structure
Heim base; home; house; residence asylum; refuge; retreat; shelter
Sitz base; home; house; residence arm chair; bench; chair; easy chair; fit; front bench; reclining chair; seat; stool; work-bench
Wohnort base; home; house; residence address; domicile; dwelling place; habitat; home; place of residence; residence
Wohnsitz base; home; house; residence address; domicile; dwelling place; habitat; home; place of business; place of residence; residence
Wohnung base; home; house; residence accommodation; apartment; flat; housing; lodging; lodgings; quarters; shelter
Zuhause base; home; house; residence home
- alkali; bag; base of operations; basis; cornerstone; floor; foot; foundation; fundament; groundwork; home; infrastructure; nucleotide; pedestal; radical; radix; root; root word; stand; stem; substructure; theme; understructure
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausphälen base; found; ground; lay the foundations of
begründen base argue; build; erect; establish; raise; reason; set up
begründen auf base
beruhen auf base lean on; rest on
fundieren base; found; ground; lay the foundations of drive; drive piles; ram
gründen base; found; ground; lay the foundations of be based on; be founded on; build; erect; establish; found; ground; lay the foundations; raise; rest on; set up; tune
stützen base aid; assist; attend; back; back up; base oneself; be attentive; be charitable to; be helpful; carry; carry along; do good; extend the hand; help; lean; make oneself useful; prop; prop up; second; shore; support; underpin
- establish; found; free-base; ground
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- basal; baseborn; humble; immoral; lowly; mean; meanspirited
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- baseline; mean; plinth
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gemein base; mean; nasty; villainous altogether; bad; bogus; combined; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; in all; jointly; low; macabre; mean; nasty; normal; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; sham; shared; sharp; sheet; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; sordid; spooky; stingy; suspect; suspicious; together; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; with each other; with one another; woody
nicht adlig base; mean; nasty; villainous
nieder base; low
niederträchtig base; mean; nasty; villainous abominable; bad; blackguardly; bogus; cunning; detestable; dishonorable; dishonourable; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; inglorious; low; mean; nasty; nefarious; not genuine; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous
niedrig base; low; mean; nasty; villainous inferior; low; modest; not high; poor; unassuming; unpretentious
obszön base; mean; nasty; villainous amoral; bald; banal; below the belt; coarse; commonplace; cunning; gross; icy; immoral; indecent; lack of moral; nasty; obscene; rotten; seedy; shabby; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
platt base; mean; nasty; villainous banal; below the belt; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; evened; flat; flatly; flattened; gross; level; mean; nasty; point blank; racial; rotten; shabby; sheet; smooth; smoothed; sordid; trite; trivial; uniform; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwavering; vapid; vulgar
schamlos base; mean; nasty; villainous abominable; amoral; bald; banal; below the belt; bold; coarse; cunning; detestable; gross; icy; immoral; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; lack of moral; mean; nasty; nefarious; obscene; out of place; pedestrian; rotten; rude; shabby; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; tactless; trite; trivial; uncalled for; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vile; vulgar
schelmisch base; mean; nasty; villainous arch; boy-like; boyish; caddish; cute; mischievous; naughty; playful; rascally; roguish; villainous; waggish
scheußlich base; mean; nasty; villainous abhorrent; abominable; appalling; barbaric; blast; brutal; cruel; damn it; darned; dash it; dirty; disgraceful; disgusting; dreadful; enormously; filthy; frightful; ghastly; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; immensely; inhuman; inhumane; loathsome; obnoxious; outrageous; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scandalous; sickening; sordid; terrible; terribly; terrifying; ugly as hell; ugly as sin
schlecht base; mean; nasty; villainous bad; badly; come off badly; corrupt; defective; degenerate; depraved; evil-minded; false; inferior; lacking; low; macabre; malicious; mean; minor; miserable; misplaced; naseaus; nasty; nauseous; out of place; perverted; poor; putrefied; ragged; ramshackle; rickety; rotten; secondary; shady; sick; sickly; sinister; spooky; subordinate; unsound; vicious; with evil intention; wobbly; wonky; worst; wretched
schlimm base; mean; nasty; villainous appalling; awful; bad; badly; bold; critical; delicate; dreadful; earnest; evil-minded; false; fierce; frightful; grave; horribly; intense; low; malicious; mean; nasty; perilous; precarious; serious; severe; shady; sincere; strong; terrible; terribly; touchy; vicious; violent; wicked; with evil intention; worrying
schlüpfrig base; mean; nasty; villainous ambiguous; bald; churlish; coarse; commonplace; cunning; dirty; distasteful; explainable in different ways; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; icy; immoral; jokes with a double meaning; lack of moral; obscene; seedy; shocking; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; smutty; suggestive; unpalatable; unsavory; unsavoury; vulgar
schmutzig base; mean; nasty; villainous bald; banal; below the belt; churlish; coarse; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; fastidious; filthy; greasy; grimy; gross; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; messy; muck; nasty; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; rotten; seedy; shabby; shocking; shoddy; sickening; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; smudged; smutty; sordid; tarty; trite; trivial; unmannerly; unpalatable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schmählich base; mean; nasty; villainous abominable; banal; below the belt; coarse; contemptuous; contumelious; derisive; detestable; disdainful; disgraceful; disgusting; gross; mean; nasty; nefarious; outrageous; pedestrian; rotten; scandalous; scornful; shabby; sneering; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; vulgar
schofel base; mean; nasty; villainous banal; barren; below the belt; bogus; coarse; commonplace; contemptuous; contumelious; crude; derisive; disdainful; faked; false; feigned; fictitious; gross; immature; low; mean; nasty; not genuine; not high; poor; rotten; scornful; seedy; shabby; sham; sneering; stingy; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
schuftig base; mean; nasty; villainous abusive; banal; below the belt; blackguardly; bogus; caddish; coarse; crass; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; gross; indistinct; low; macabre; mean; nasty; not genuine; not high; obscure; ominous; pedestrian; problematic; questionable; roguish; rotten; scary; scoundrelly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unclear; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
schurkisch base; mean; nasty; villainous blackguardly; caddish; cunning; false; low; mean; nasty; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
schwach base; mean; nasty; villainous backward; delicate; demented; dim; dizy; dull; faint; feeble; feeble-minded; fragile; frail; inferior; languishing; lingering; low; mediocre; mentally retarded; not bad; not high; not solid; not substantial; not very good; pale; poor; ragged; ramshackle; rare; rarefied; rickety; shadowy; sick; sickly; simple; stupid; tender; teneous; vulnerable; wan; weak; wobbly; wonky
schweinisch base; mean; nasty; villainous amoral; bald; bogus; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; faked; false; feigned; fictitious; filthy; greasy; gruesome; heinous; hoggish; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; macabre; mean; niggardly; not genuine; obscene; putrefied; putrid; rancid

Verwante woorden van "base":

  • basing, based, bases, baser, basest

Synoniemen voor "base":


Verwante definities voor "base":

  1. debased; not genuine1
    • an attempt to eliminate the base coinage1
  2. illegitimate1
  3. having or showing an ignoble lack of honor or morality1
    • that liberal obedience without which your army would be a base rabble1
  4. of low birth or station (`base' is archaic in this sense)1
  5. serving as or forming a base1
    • the painter applied a base coat followed by two finishing coats1
  6. not adhering to ethical or moral principles1
    • base and unpatriotic motives1
    • a base, degrading way of life1
  7. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal1
    • base coins of aluminum1
    • a base metal1
  8. a support or foundation1
    • the base of the lamp1
  9. a place that the runner must touch before scoring1
  10. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector1
  11. installation from which a military force initiates operations1
    • the attack wiped out our forward bases1
  12. a flat bottom on which something is intended to sit1
    • a tub should sit on its own base1
  13. the principal ingredient of a mixture1
    • glycerinated gelatin is used as a base for many ointments1
    • he told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green1
    • everything she cooked seemed to have rice as the base1
  14. lowest support of a structure1
    • it was built on a base of solid rock1
  15. the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area1
    • the industrial base of Japan1
  16. the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained1
  17. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed1
  18. a lower limit1
  19. the place where you are stationed and from which missions start and end1
  20. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment1
    • the base of the skull1
  21. the bottom or lowest part1
    • the base of the mountain1
  22. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place1
  23. the most important or necessary part of something1
  24. the bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed1
    • the base of the triangle1
  25. any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water1
    • bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia1
  26. a phosphoric ester of a nucleoside; the basic structural unit of nucleic acids (DNA or RNA)1
  27. use as a basis for; found on1
    • base a claim on some observation1
  28. use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes1
  29. situate as a center of operations1
    • we will base this project in the new lab1

Wiktionary: base

base
verb
  1. have as its foundation or starting point
noun
  1. lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object
  2. chemical compound that will neutralize an acid
  3. headquarters
  4. permanent structure for housing a military
  5. starting point
  6. foundation
base
noun
  1. unter etwas liegender Gegenstand oder Schicht (Schichte) als Schutz, Stärkung oder Höhenausgleich
  2. Bauwesen: Basis für einen Bau
  3. das Grundteil eines Möbelstücks (ohne Türen usw.)
  4. Basiszahl einer Potenz oder eines Logarithmus
  5. etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)
  6. unterer tragender Teil von aufragenden, aufrecht stehenden Dingen, Gegenständen
  7. militärischer Flugplatz, meist mit Einrichtungen zur Schulung
  8. allgemein: Grundlage
  9. Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf
adjective
  1. verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig
Cross Translation:
FromToVia
• base → basieren ↔ baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen
• base → Base ↔ base — een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen
• base → Base ↔ base — een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst
• base → Basis, Grundlage ↔ base — partie inférieure d’un corps quelconque qui lui servir de soutien.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van base







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1443 seconde
Page rendered in 1.0 seconds