Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal barren

Vertaal barren van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. barren:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor barren (Engels) in het Duits

barren:

barren bijvoeglijk naamwoord

  1. barren (inhospitable)
    rauh; ungastlich; unwirtlich
  2. barren (dry; scorched; withered; parced)
    trocken; dürr; karg; öde; vertrocknet; fruchtlos; welk; unfruchtbar
  3. barren (hairless; bald; without hair)
    glatzköpfig; kahl; haarlos
  4. barren (infertile; sterile)
    unfruchtbar
  5. barren (unfruitful; poor)
    schal; trocken; dürr; schofel; öde; karg; schäbig; unfruchtbar; kärglich
  6. barren (bare)
    unfruchtbar; dürr

Vertaal Matrix voor barren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- waste; wasteland
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bare; bleak; desolate; destitute; devoid; free; innocent; stark
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- sterile
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dürr bare; barren; dry; parced; poor; scorched; unfruitful; withered bony; cold; emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; impartial; neutral; objective; parched; skinny; starved; sunken; unbiased
fruchtlos barren; dry; parced; scorched; withered for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; unsuccessful; vainly; without result; without success
glatzköpfig bald; barren; hairless; without hair
haarlos bald; barren; hairless; without hair
kahl bald; barren; hairless; without hair bald; bald-headed; cold; leafless
karg barren; dry; parced; poor; scorched; unfruitful; withered few; flimsy; immature; inferior; lean; meager; meagre; miserable; parched; poor; puny; shabby; skinny; thin
kärglich barren; poor; unfruitful few; immature; inferior; meager; meagre; parched; poor; puny; skinny; thin
rauh barren; inhospitable cold; hard; hard-handed; harsh; rigid; rough; stiff; violent; wooden
schal barren; poor; unfruitful attenuated; banal; below the belt; bland; coarse; diluted; dim; dull; faded; faint; flat; fusty; gross; liquid; lurid; nasty; pale; rotten; sallow; shabby; stale; tasteless; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar; washed out; watery
schofel barren; poor; unfruitful banal; base; below the belt; bogus; coarse; commonplace; contemptuous; contumelious; crude; derisive; disdainful; faked; false; feigned; fictitious; gross; immature; low; mean; nasty; not genuine; not high; rotten; scornful; seedy; shabby; sham; sneering; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
schäbig barren; poor; unfruitful banal; base; below the belt; bogus; coarse; crude; despicable; faked; false; feigned; fictitious; flimsy; gross; immature; in gutter; inferior; lean; low; mean; miserable; nasty; niggardly; not genuine; not high; paltry; poky; poor; ragged; rotten; scornful; shabby; shady; sham; stingy; thin; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; unsightly; vapid; villainous; vulgar
trocken barren; dry; parced; poor; scorched; unfruitful; withered damp-proof; drily; dry; dryly; moisture free; parched; unguarded; unsecured
unfruchtbar bare; barren; dry; infertile; parced; poor; scorched; sterile; unfruitful; withered
ungastlich barren; inhospitable
unwirtlich barren; inhospitable
vertrocknet barren; dry; parced; scorched; withered
welk barren; dry; parced; scorched; withered abstemious; bland; clumsy; dim; doltish; faded; faint; gawky; lurid; not very good; off colour; owlish; pale; poor; sallow; stiff; uneasy; unhandy; washed out; wooden
öde barren; dry; parced; poor; scorched; unfruitful; withered boring; deathlike; deathly; deserted; desolate; drab; dreadful; dreary; dull; embittered; exasperated; extinct; fierce; forlorn; isolated; lonely; lonesome; mindless; poor; secluded; sequestered; solitary; tedious

Verwante woorden van "barren":


Synoniemen voor "barren":


Verwante definities voor "barren":

  1. completely wanting or lacking1
    • writing barren of insight1
  2. not bearing offspring1
    • a barren woman1
  3. providing no shelter or sustenance1
    • barren lands1
  4. an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation1
    • the barrens of central Africa1

Wiktionary: barren

barren
adjective
  1. infertile
  2. unable to bear children; sterile
barren
adjective
  1. arm an Fett
  2. Landschaft ohne (größere) Vegetation
  3. trocken
  4. gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar
  5. frei von Anregungen oder interessanten Inhalten
Cross Translation:
FromToVia
• barren → unfruchtbar ↔ stérile — Incapable de se reprodure (1)







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0472 seconde
Page rendered in 1.0 seconds