At once in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

at once:
- augenblicklich; direkt; sofort; plötzlich; auf einmal; unerwartet; unvermittelt; unversehens; schlagartig; unvorhergesehen; unvermutet; unverhofft; jählings; fristlos; unverzüglich; sofortig; unmittelbar; auf der Stelle; prompt
Wiktionary:
- at once → sofort, auf einmal, gleichzeitig, alsbald
- at once → augenblicklich, unverzüglich
- at once → plötzlich, jetzt, sofort

Engels

Uitgebreide vertaling voor at once (Engels) in het Duits

at once:

at once bijwoord

at once (immediately; directly; instantly; right now; now)
augenblicklich; direkt; sofort
- augenblicklich bijvoeglijk naamwoord
- direkt bijvoeglijk naamwoord
- sofort bijvoeglijk naamwoord
at once (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)
plötzlich; auf einmal; unerwartet; unvermittelt; unversehens; schlagartig
- plötzlich bijvoeglijk naamwoord
- auf einmal bijvoeglijk naamwoord
- unerwartet bijvoeglijk naamwoord
- unvermittelt bijvoeglijk naamwoord
- unversehens bijvoeglijk naamwoord
- schlagartig bijvoeglijk naamwoord
at once (out of the blue; unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once)
unerwartet; unvorhergesehen; unversehens; plötzlich; unvermutet; auf einmal; unverhofft; jählings
- unerwartet bijvoeglijk naamwoord
- unvorhergesehen bijvoeglijk naamwoord
- unversehens bijvoeglijk naamwoord
- plötzlich bijvoeglijk naamwoord
- unvermutet bijvoeglijk naamwoord
- auf einmal bijvoeglijk naamwoord
- unverhofft bijvoeglijk naamwoord
- jählings bijvoeglijk naamwoord
at once (on the spot; immediate; then and there; right now)
fristlos
- fristlos bijvoeglijk naamwoord
at once (immediately; promptly; right away; immediate)
sofort; plötzlich
- sofort bijvoeglijk naamwoord
- plötzlich bijvoeglijk naamwoord
at once (immediately; straight away; immediate; right away)
unverzüglich; sofortig; unmittelbar; direkt; auf der Stelle; prompt; augenblicklich
- unverzüglich bijvoeglijk naamwoord
- sofortig bijvoeglijk naamwoord
- unmittelbar bijvoeglijk naamwoord
- direkt bijvoeglijk naamwoord
- auf der Stelle bijvoeglijk naamwoord
- prompt bijvoeglijk naamwoord
- augenblicklich bijvoeglijk naamwoord
at once (immediately; right away)
prompt; augenblicklich; direkt
- prompt bijvoeglijk naamwoord
- augenblicklich bijvoeglijk naamwoord
- direkt bijvoeglijk naamwoord
at once (immediately; instantly; promptly; immediate; straight away; right away)
augenblicklich; auf der Stelle
- augenblicklich bijvoeglijk naamwoord
- auf der Stelle bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor at once:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	at a time; at one time
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	directly; double-quick; immeadiately; in a minute; presently
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auf der Stelle	at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away	almost; at present; class; direct; forthwith; frontal; in a moment; in this moment; nearly; now; nowadays; presently; prompt; quick; rapid; right away; soon; speedy; straightaway; swift; well-nigh; without delay
auf einmal	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; just at once; out of the blue; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
augenblicklich	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	at present; current; for the present; in a moment; in this moment; momentary; now; nowadays; present; presently; right away; straightaway
direkt	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; right away; right now; straight away	acute; almost; blunt; class; contemplative; direct; directly; forthwith; frontal; honest; in a moment; in a second; intense; nearly; perpendicular; plain; prompt; quick; rapid; right away; soon; speedy; straight; straightaway; swift; well-nigh; without delay
fristlos	at once; immediate; on the spot; right now; then and there
jählings	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly
plötzlich	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; immediate; immediately; out of the blue; promptly; quick; rapid; right away; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; out of the blue; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
prompt	at once; immediate; immediately; right away; straight away
schlagartig	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
sofort	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now	acute; as from today; before long; first thing; forthwith; immediately; in a minute; instantly; intense; presently; shortly; soon; to take effect at once
sofortig	at once; immediate; immediately; right away; straight away	almost; class; direct; forthwith; frontal; in a moment; nearly; prompt; quick; rapid; right away; soon; speedy; straightaway; swift; well-nigh; without delay
unerwartet	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
unmittelbar	at once; immediate; immediately; right away; straight away	almost; blunt; class; direct; directly; forthwith; frontal; in a moment; nearly; perpendicular; plain; right away; straight; straightaway; well-nigh
unverhofft	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
unvermittelt	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
unvermutet	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
unversehens	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
unverzüglich	at once; immediate; immediately; right away; straight away
unvorhergesehen	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning

Synoniemen voor "at once":

immediately; instantly; straightaway; straight off; directly; now; right away; forthwith; in real time; like a shot
at a time; at one time

Verwante definities voor "at once":

simultaneously¹

Wiktionary: at once

at once

adverb

immediately
- at once → sofort
at the same time
- at once → auf einmal; gleichzeitig

at once

adjective

adverbiell: sofort, im nächsten Moment
- augenblicklich → immediately; at once
sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern
- unverzüglich → immediate; prompt; immediately; forthwith; at once

adverb

veraltend: kurz danach
- alsbald → at once

Cross Translation:

From	To	Via
• at once	→ plötzlich	↔ ineens — snel en onverwachts
• at once	→ jetzt; sofort	↔ rasibus — De suite, immédiatement
• at once	→ sofort	↔ tout de suite — sur-le-champ, aussitôt, sans délai.

Verwante vertalingen van at once

at
once

Remove Ads

Vertaal at once van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor at once (Engels) in het Duits

at once:

at once bijwoord

at once (immediately; directly; instantly; right now; now)

at once (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)

at once (out of the blue; unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once)

at once (on the spot; immediate; then and there; right now)

at once (immediately; promptly; right away; immediate)

at once (immediately; straight away; immediate; right away)

at once (immediately; right away)

at once (immediately; instantly; promptly; immediate; straight away; right away)

Vertaal Matrix voor at once:

Synoniemen voor "at once":

Verwante definities voor "at once":

Wiktionary: at once

Verwante vertalingen van at once