Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
- arguing:
- argue:
-
Wiktionary:
- argue → argumentieren, streiten, diskutieren
- argue → erörtern, zanken, argumentieren
Engels
Uitgebreide vertaling voor arguing (Engels) in het Duits
arguing:
-
the arguing
-
the arguing (wrangling; quarreling; squabbling; bickering; quibbling)
-
the arguing (quibbling)
-
the arguing (splitting hairs; quibbling)
die Haarspalterei
Vertaal Matrix voor arguing:
Verwante woorden van "arguing":
Synoniemen voor "arguing":
Verwante definities voor "arguing":
argue:
-
to argue (reason)
bereden; begründen; argumentieren; besprechen; auseinandersetzen; darlegen; ausführlich erörtern-
argumentieren werkwoord (argumentiere, argumentierst, argumentiert, argumentierte, argumentiertet, argumentiert)
-
auseinandersetzen werkwoord (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
-
ausführlich erörtern werkwoord (erötere ausführlich, eröterst ausführlich, erötert ausführlich, eröterte ausführlich, erötertet ausführlich, ausführlich erötert)
-
to argue (wrangle; quarrel; twist; debate; altercate; dispute)
sich streiten; sich sanken-
sich streiten werkwoord (streite mich, streitest dich, streitet sich, stritt sich, strittet euch, sich gestritten)
-
sich sanken werkwoord
-
-
to argue (dispute)
streiten; debattieren; sichzanken; argumentieren-
sichzanken werkwoord
-
argumentieren werkwoord (argumentiere, argumentierst, argumentiert, argumentierte, argumentiertet, argumentiert)
Conjugations for argue:
present
- argue
- argue
- argues
- argue
- argue
- argue
simple past
- argued
- argued
- argued
- argued
- argued
- argued
present perfect
- have argued
- have argued
- has argued
- have argued
- have argued
- have argued
past continuous
- was argueing
- were argueing
- was argueing
- were argueing
- were argueing
- were argueing
future
- shall argue
- will argue
- will argue
- shall argue
- will argue
- will argue
continuous present
- am argueing
- are argueing
- is argueing
- are argueing
- are argueing
- are argueing
subjunctive
- be argued
- be argued
- be argued
- be argued
- be argued
- be argued
diverse
- argue!
- let's argue!
- argued
- argueing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor argue:
Verwante woorden van "argue":
Synoniemen voor "argue":
Verwante definities voor "argue":
Wiktionary: argue
argue
Cross Translation:
verb
argue
-
transitive: present a viewpoint
- argue → argumentieren
-
to have an argument, a quarrel
- argue → streiten
-
intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints
- argue → diskutieren
-
ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
-
Argumente und Begründungen vorbringen, um eine These oder eine Meinung zu untermauern
-
(sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • argue | → zanken | ↔ kibbelen — woordenstrijd hebben |
| • argue | → argumentieren | ↔ betogen — een serie argumenten als een verhaal presenteren, bijvoorbeeld in een rechtszaak |
| • argue | → argumentieren | ↔ argumenteren — met argumenten tot een conclusie trachten te komen |