Apprehend in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

apprehend:
- erfassen; verhaften; fassen; greifen; ergreifen; befürchten; fürchten; in Sorge seein; besorgt sein
Wiktionary:
- apprehend → begreifen, festnehmen, fangen, verstehen
- apprehend → fürchten, verhaften, festnehmen, arrestieren, arretieren, erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, umfassen, verstehen, begreifen, erfassen

Engels

Uitgebreide vertaling voor apprehend (Engels) in het Duits

apprehend:

apprehend werkwoord

apprehend (arrest; pick up; hold; detain; seize; imprison)
erfassen; verhaften; fassen; greifen; ergreifen
- erfassen werkwoord (erfaße, erfaßt, erfaßte, erfaßtet, erfaßt)
- verhaften werkwoord (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)
- fassen werkwoord (fasse, fasst, fasste, fasstet, gefasst)
- greifen werkwoord (greife, greifst, greift, griff, grifft, gegriffen)
- ergreifen werkwoord (ergreife, ergreifst, ergreift, ergriff, ergrifft, ergriffen)
apprehend (be afraid of)
befürchten; fürchten
- befürchten werkwoord (befürchte, befürchtest, befürchtet, befürchtete, befürchtetet, befürchtet)
- fürchten werkwoord (fürchte, fürchtest, fürchtet, fürchtete, fürchtetet, gefürcht)
apprehend (worry; fear; dread; be uneasy)
in Sorge seein; besorgt sein
- in Sorge seein werkwoord
- besorgt sein werkwoord

Vertaal Matrix voor apprehend:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befürchten	apprehend; be afraid of	shrink from
besorgt sein	apprehend; be uneasy; dread; fear; worry	to worry
erfassen	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	besiege; besieged; besieges; capture; catch; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; get hold of; get one's hands on; grab; grip; index; lay one's hands on; obsess; obtain; outflank; polish off; put away; receive for one's portion; register; round; seize; seize upon; snatch; sneak up on; surround; take; take unaware; tattle; trap; turn; twig; understand; wrap up
ergreifen	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	capture; catch; cause emotions; get hold of; get one's hands on; grab; grip; lay one's hands on; move; obsess; obtain; polish off; put away; receive for one's portion; seize; seize upon; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; touch; trap; twig
fassen	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	capture; catch; clamp; clasp; comprehend; contain; control oneself; get; get hold of; get one's hands on; get to know; grab; grasp; grip; hold; lay one's hands on; obsess; obtain; polish off; put away; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; snatch; sneak up on; take hold of; take unaware; tattle; trap; twig; understand
fürchten	apprehend; be afraid of	be afraid of; be frightened; be scared; dread; fear; frighten somebody; shrink from; startle somebody
greifen	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	capture; catch; clamp; clasp; grab; grasp; grip; obsess; seize; strike; take hold of; trap
in Sorge seein	apprehend; be uneasy; dread; fear; worry
verhaften	apprehend; arrest; detain; hold; imprison; pick up; seize	arrest; capture; catch; detain; grab; grip; obsess; seize; take in custody; take prisoner; trap
-	arrest; collar; compass; comprehend; cop; dig; get the picture; grasp; grok; nab; nail; pick up; quail at; savvy
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	arrest; take into custody

Verwante woorden van "apprehend":

apprehending

Synoniemen voor "apprehend":

grok; get the picture; comprehend; savvy; dig; grasp; compass; understand
collar; nail; arrest; pick up; nab; cop; seize; prehend; clutch
quail at; anticipate; look for; look to

Verwante definities voor "apprehend":

get the meaning of something¹
take into custody¹
- The robber was apprehended in the act.²
anticipate with dread or anxiety¹

Wiktionary: apprehend

apprehend

verb

to understand; to recognize
- apprehend → begreifen
to arrest; to apprehend a criminal
- apprehend → festnehmen
To take or seize; to take hold of
- apprehend → fangen

apprehend

verb

(reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
- verstehen → get along; with; each; other; comprehend; apprehend; grasp; know; about; how; to; do; be; an; expert; at

Cross Translation:

From	To	Via
• apprehend	→ fürchten	↔ vrezen — bang zijn, angst hebben
• apprehend	→ verhaften; festnehmen	↔ arresteren — van overheidswege in hechtenis nemen
• apprehend	→ verhaften; festnehmen; arrestieren; arretieren	↔ arrêter — (8) Prendre et retenir prisonnier
• apprehend	→ erbeuten; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen	↔ attraper — Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable.
• apprehend	→ erbeuten; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen	↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose.
• apprehend	→ umfassen; verstehen; begreifen; erfassen	↔ comprendre — contenir en soi.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal apprehend van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor apprehend (Engels) in het Duits

apprehend:

apprehend werkwoord

apprehend (arrest; pick up; hold; detain; seize; imprison)

apprehend (be afraid of)

apprehend (worry; fear; dread; be uneasy)

Vertaal Matrix voor apprehend:

Verwante woorden van "apprehend":

Synoniemen voor "apprehend":

Verwante definities voor "apprehend":

Wiktionary: apprehend