Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal appreciation

Vertaal appreciation van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. appreciation:
  2. appreciate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor appreciation (Engels) in het Duits

appreciation:

appreciation [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the appreciation (esteem; regard; respect)
    die Wertung; die Anerkennung; die Würdigung; der Respekt; die Schätzung; die Ehrerbietung; die Achtung; die Ehrfurcht; Anerkenntnis; Werturteil; die Hochachtung
  2. the appreciation (gratitude; gratefulness; recognition; )
    die Dankbarkeit; die Erkenntlichkeit; die Erkenntnis; Danken; die Anerkennung; der Dank; die Erkennung; Anerkenntnis; die Bewertung; die Achtung; die Würdigung
  3. the appreciation (gratitude; recognition)
    die Anerkennung; die Dankbarkeit; die Erkenntlichkeit; der Dank
  4. the appreciation
    die Erkenntlichkeit
  5. the appreciation (increase in value; increment; rise in value)
    die Wertsteigerung

Vertaal Matrix voor appreciation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Achtung appreciation; esteem; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; regard; respect; thankfulness; thanks attention; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect
Anerkenntnis appreciation; esteem; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; regard; respect; thankfulness; thanks
Anerkennung appreciation; esteem; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; regard; respect; thankfulness; thanks acknowledgement; admission; awe; deference; esteem; observance; regard; respect
Bewertung appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks appraisal; assessment; estimate; estimation; ranking; rating; valuation
Dank appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks acknowledgement; thanking; thanks
Dankbarkeit appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks
Danken appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks
Ehrerbietung appreciation; esteem; regard; respect adoration; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect; reverence; veneration; worship
Ehrfurcht appreciation; esteem; regard; respect awe; deference; esteem; observance; regard; respect
Erkenntlichkeit appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks
Erkenntnis appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks acknowledgement; admission; awareness; concept; conception; consciousness; discernment; discovery; experience; finding; gnosis; idea; insight; mind; notion; realisation; realization; reason; vision
Erkennung appreciation; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; thankfulness; thanks acknowledgement; admission; detection; discernment; idea; insight; notion; recognition; vision
Hochachtung appreciation; esteem; regard; respect adoration; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect; reverence; veneration; worship
Respekt appreciation; esteem; regard; respect adoration; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect; reverence; veneration; worship
Schätzung appreciation; esteem; regard; respect appraisal; assessment; budgets; estimate; estimation; estimations; price quote; quotation; quote; valuation
Wertsteigerung appreciation; increase in value; increment; rise in value
Wertung appreciation; esteem; regard; respect appraisal; assessment; classification; estimate; estimation; idea; notion; opinion; placing; valuation; view
Werturteil appreciation; esteem; regard; respect value judgment
Würdigung appreciation; esteem; gratefulness; gratitude; recognition; recognizing; regard; respect; thankfulness; thanks analysis; appreciating; awe; book review; criticism; critique; deference; esteem; observance; regard; respect; review
- admiration; discernment; grasp; hold; perceptiveness; taste

Verwante woorden van "appreciation":


Synoniemen voor "appreciation":


Antoniemen van "appreciation":


Verwante definities voor "appreciation":

  1. an increase in price or value1
    • an appreciation of 30% in the value of real estate1
  2. a favorable judgment1
  3. delicate discrimination (especially of aesthetic values)1
  4. understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something1
  5. an expression of gratitude1
    • he expressed his appreciation in a short note1

Wiktionary: appreciation

appreciation
noun
  1. Accurate perception; true estimation; as, an appreciation of the difficulties before us; an appreciation of colors
  2. A rise in value;—opposed to depreciation
  3. A just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence
appreciation
noun
  1. Empathie, die Fähigkeit, sich in andere hineinversetzen und mitfühlen
  2. grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
  3. Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
  4. die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
Cross Translation:
FromToVia
• appreciation → Achtung ↔ waardering — het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan
• appreciation → Dankbarkeit ↔ dankbaarheid — het dankbaar zijn

appreciation vorm van appreciate:

appreciate werkwoord

  1. appreciate
    schätzen; würdigen; respektieren; hochschätzen; achten; hochachten; ehren; verehren; hochhalten
    • schätzen werkwoord (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • würdigen werkwoord (würdige, würdigst, würdigt, würdigte, würdigtet, gewürdigt)
    • respektieren werkwoord (respektiere, respektierst, respektiert, respektierte, respektiertet, respektiert)
    • hochschätzen werkwoord
    • achten werkwoord (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • hochachten werkwoord (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
    • ehren werkwoord (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • verehren werkwoord (verehre, verehrst, verehrt, verehrte, verehrtet, verehrt)
    • hochhalten werkwoord (halte hoch, hältst hoch, hält hoch, hielt hoch, hieltet hoch, hochgehalten)

Vertaal Matrix voor appreciate:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achten appreciate calculate; cherish someone's memory; commend; compute; consider; esteem; esteem highly; estimate; extol; figure out; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; pay deference to; praise; respect; save; show respect for; spare; value highly
ehren appreciate cherish someone's memory; commend; credit; do someone well; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; keep promise; keep to it; obey; pay deference to; praise; regale; respect; show respect for; stand treat; stick to; treat; value highly
hochachten appreciate cherish someone's memory; commend; esteem; esteem highly; extol; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; hold someone's memory dear; honor; honour; pay deference to; praise; respect; show respect for; value highly
hochhalten appreciate esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; hold up; honor; honour; keep up; praise; respect; stick up; value highly
hochschätzen appreciate commend higly; esteem; esteem highly; extol; have a high regard for; hold in great esteem; laud; praise; respect; throw heaps of praise upon; value highly
respektieren appreciate esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly
schätzen appreciate accuse; advise; assess; believe; believe in; blame; calculate; commend higly; conjecture; consider; devise; discredit; esteem; esteem highly; estimate; extol; guess; have a high regard for; hold against; hold in great esteem; laud; postulate; praise; presume; presuppose; rebuke; reprimand; reproach; respect; speculate; suggest; suppose; surmise; think over; throw heaps of praise upon; value highly
verehren appreciate adore; donate; esteem; esteem highly; give; glorify; have a high regard for; hold in great esteem; idolise; idolize; praise; respect; value highly; worship
würdigen appreciate
- apprise; apprize; prise; prize; revalue; take account; treasure; value
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- revalue

Verwante woorden van "appreciate":


Synoniemen voor "appreciate":


Antoniemen van "appreciate":

  • depreciate

Verwante definities voor "appreciate":

  1. increase the value of1
    • The Germans want to appreciate the Deutsche Mark1
  2. gain in value1
    • The yen appreciated again!1
  3. be fully aware of; realize fully1
    • Do you appreciate the full meaning of this letter?1
  4. recognize with gratitude; be grateful for1
  5. hold dear1

Wiktionary: appreciate

appreciate
verb
  1. to increase in value
  2. to be aware of
  3. to value highly
  4. to be grateful for something
appreciate
verb
  1. an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
  2. an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
  3. übertragen: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen
  4. Wirtschaft: etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen
  5. etwas wertschätzen, jemanden loben
  6. gerne mögen
Cross Translation:
FromToVia
• appreciate → mögen; achten; schätzen; wertschätzen; würdigen; gern haben; Zuneigung empfinden für ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• appreciate → schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• appreciate → umfassen; verstehen; begreifen; erfassen ↔ comprendre — contenir en soi.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0749 seconde
Page rendered in 1.0 seconds