Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal aghast

Vertaal aghast van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

aghast:
- erschüttert; entsetzt; betroffen; fassungslos; bestürzt; zerrüttet; aufgelöst
Wiktionary:
- aghast → fassungslos, bestürzt, zutiefst erschrocken
- aghast → bestürtzt

Engels

Uitgebreide vertaling voor aghast (Engels) in het Duits

aghast:

aghast bijvoeglijk naamwoord

aghast (upset; dismayed; appalled)
erschüttert; entsetzt; betroffen; fassungslos; bestürzt; zerrüttet; aufgelöst
- erschüttert bijvoeglijk naamwoord
- entsetzt bijvoeglijk naamwoord
- betroffen bijvoeglijk naamwoord
- fassungslos bijvoeglijk naamwoord
- bestürzt bijvoeglijk naamwoord
- zerrüttet bijvoeglijk naamwoord
- aufgelöst bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor aghast:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	appalled; dismayed; shocked
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aufgelöst	aghast; appalled; dismayed; upset	apart; dissolved; divorced; eliminated; fallen apart; hanging loose; liquidated; loosened; separated
bestürzt	aghast; appalled; dismayed; upset	baffled; bashful; bewildered; confused; crestfallen; dazed; dismayed; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; glum; in a daze; inhibited; perplexed; shocked; stunned; taken aback; upset
betroffen	aghast; appalled; dismayed; upset	baffled; dazed; dreadfully cut up by it; dumbfounded; emotional; flabbergasted; perplexed; sensitive; stunned; upset
entsetzt	aghast; appalled; dismayed; upset	amazed; astonished; baffled; bewildered; blank; dazed; dismayed; dumb; dumbfounded; flabbergasted; in a state; inarticulate; perplexed; shaken; shocked; speechless; staggered; stunned; stupefied; upset
erschüttert	aghast; appalled; dismayed; upset	baffled; bewildered; dazed; dismayed; dumbfounded; flabbergasted; in a state; perplexed; shaken; shocked; stunned; upset
fassungslos	aghast; appalled; dismayed; upset	baffled; bewildered; dazed; dismayed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; lack of understanding; overwhelmed; perplexed; shocked; speechless; staggered; stunned; tongue-tied; upset
zerrüttet	aghast; appalled; dismayed; upset

Synoniemen voor "aghast":

appalled; dismayed; shocked; afraid

Verwante definities voor "aghast":

struck with fear, dread, or consternation¹

Wiktionary: aghast

aghast

adjective

terrified
- aghast → fassungslos; bestürzt; zutiefst erschrocken

aghast

adjective

aus dem inneren Gleichgewicht gebracht
- fassungslos → perplexed; speechless; stunned; aghast; bewildered

Cross Translation:

From	To	Via
• aghast	→ bestürtzt	↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University