Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal accountable

Vertaal accountable van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. accountable:
  2. account:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor accountable (Engels) in het Duits

accountable:

accountable bijvoeglijk naamwoord

  1. accountable (responsible; compos mentis; answerable)
    zurechnungsfähig; schuldfähig

Vertaal Matrix voor accountable:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- responsible
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
schuldfähig accountable; answerable; compos mentis; responsible answerable; liable; responsible
zurechnungsfähig accountable; answerable; compos mentis; responsible

Verwante woorden van "accountable":


Synoniemen voor "accountable":


Verwante definities voor "accountable":

  1. liable to account for one's actions1
    • governments must be accountable to someone beside themselves1
    • fully accountable for what they did1

Wiktionary: accountable

accountable
adjective
  1. Having accountability
accountable
  1. Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
Cross Translation:
FromToVia
• accountable → verantwortlich ↔ correspondant — Qui correspondre à quelque chose.

accountable vorm van account:

account [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the account (invoice; bill)
    – an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered 1
    die Rechnung; die Faktur
    • Rechnung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Faktur [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. the account (bank account)
    Konto
    • Konto [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. the account
    die Abrechnung; die Rechnung; die Rechenschaft; die Verantwortung
  4. the account (composition; report; paper)
    der Aufsatz; der Bericht; Gutachten
    • Aufsatz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bericht [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gutachten [das ~] zelfstandig naamwoord
  5. the account (report; commentary)
    der Vortrag; Referat; die Lesung; die Vorlesung
    • Vortrag [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Referat [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Lesung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorlesung [die ~] zelfstandig naamwoord
  6. the account (settlement of an account)
    die Abrechnung
  7. the account
    – A record-keeping arrangement used by the vendor of an online service to identify a subscriber and to maintain a record of customer usage for billing purposes. 2
    Konto
    • Konto [das ~] zelfstandig naamwoord
  8. the account
    – The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users. 2
    Kunde; Konto
  9. the account (business account)
    – The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service. 2
    die Firma; Geschäftskunde
  10. the account
    – The type of record - asset, liability, revenue, expense, or owner's equity - traditionally used for recording individual transactions in an accounting system. 2
    Konto
    • Konto [das ~] zelfstandig naamwoord
  11. the account
    – An organization's authorization to access the Live Meeting service. 2
    Konto
    • Konto [das ~] zelfstandig naamwoord
  12. the account (Windows Live account)
    – Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent. 2
    Konto; Windows Live-Konto
  13. the account
    – A set of attributes that define a user's access to a given service or application. 2
    Konto
    • Konto [das ~] zelfstandig naamwoord
  14. the account
    – A chronological record that describes the changes in value classified as assets, liabilities, expenses, and revenue. 2
    Konto
    • Konto [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor account:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abrechnung account; settlement of an account clearance; settlement
Aufsatz account; composition; paper; report epistle; fragment; little bit; particle; piece; section; top part; upper part
Bericht account; composition; paper; report announcement; concert; intelligence; message; news; notification; piece of news; recital; report; statement; tidings
Faktur account; bill; invoice
Firma account; business account Colleagues; Company; business; company; concern; cooperation; corporation; enterprise; firm; house; industry; partnership; shop; trading company; trading partnership; venture
Gutachten account; composition; paper; report appraisal; assessment
Konto Windows Live account; account; bank account
Kunde client; customer; female client; hearsay; tiding; unofficial report
Lesung account; commentary; report address; reading; speech; version
Rechenschaft account accounting
Rechnung account; bill; invoice bill; memorandum; reminder
Referat account; commentary; report declamation; deliver a lecture; delivery
Verantwortung account accounting; responsibility
Vorlesung account; commentary; report lecture; reading; reading lesson; reading matter
Vortrag account; commentary; report declamation; deliver a lecture; delivery; foreword; introduction; introductory remarks; lecture; paper; preamble; preface; project; prologue; speaking engagements; turn to read
- account statement; accounting; bill; business relationship; chronicle; explanation; history; invoice; news report; report; score; story; write up
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- answer for; calculate; describe; report
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abrechnung Billing
Bericht report
Geschäftskunde account; business account business user
Konto Account
Kunde account customer
Rechnung Billing; Billing Manager
Windows Live-Konto Windows Live account; account
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- report

Verwante woorden van "account":


Synoniemen voor "account":


Verwante definities voor "account":

  1. the quality of taking advantage1
    • she turned her writing skills to good account1
  2. importance or value1
    • a person of considerable account1
    • he predicted that although it is of small account now it will rapidly increase in importance1
  3. a record or narrative description of past events1
    • he gave an inaccurate account of the plot to kill the president1
  4. an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered1
    • send me an account of what I owe1
  5. a short account of the news1
    • the account of his speech that was given on the evening news made the governor furious1
  6. a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.1
    • I expected a brief account1
  7. the act of informing by verbal report1
    • by all accounts they were a happy couple1
  8. grounds1
    • don't do it on my account1
    • the paper was rejected on account of its length1
  9. a statement of recent transactions and the resulting balance1
  10. a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services1
    • he asked to see the executive who handled his account1
  11. furnish a justifying analysis or explanation1
    • I can't account for the missing money1
  12. to give an account or representation of in words1
  13. keep an account of1
  14. be the sole or primary factor in the existence, acquisition, supply, or disposal of something1
    • Passing grades account for half of the grades given in this exam1
  15. A record-keeping arrangement used by the vendor of an online service to identify a subscriber and to maintain a record of customer usage for billing purposes.2
  16. The record-keeping mechanism used by networks and multiuser operating systems for keeping track of authorized users.2
  17. The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service.2
  18. The type of record - asset, liability, revenue, expense, or owner's equity - traditionally used for recording individual transactions in an accounting system.2
  19. An organization's authorization to access the Live Meeting service.2
  20. Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent.2
  21. A set of attributes that define a user's access to a given service or application.2
  22. A chronological record that describes the changes in value classified as assets, liabilities, expenses, and revenue.2

Wiktionary: account

account
noun
  1. a statement and explanation or vindication
  2. an authorization to use a service
  3. a statement of facts or occurrences
  4. a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.
  5. a registry of pecuniary transactions
account
  1. jemandem meist schriftlich (oft in Form eines Berichtes, siehe dazu Rechenschaftsbericht) darlegen, aus welchem Grund Handlungen (nicht) ausgeführt wurden oder wie mit Dingen, Geld und Sachwerten umgegangen wurde bzw. wo sie verblieben sind.
  2. Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
noun
  1. Auskunft über bestimmte Gründe, Handlungen, Umstände oder Verhalten
  2. EDV: Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot
  3. Bankwesen: Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet
  4. Buchhaltung: Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist
Cross Translation:
FromToVia
• account → Explikation ↔ explicatie — uitleg
• account → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
• account → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen; planen; vorhaben ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
• account → berücksichtigen; betrachten; erwägen; sich überlegen ↔ considérer — regarder attentivement.
• account → glauben; anerkennen; für richtig erkennen ↔ croire — tenir pour véritable.
• account → Diskussion; Erörterung ↔ discussion — action de discuter.
• account → Geschichte ↔ histoire — Récit, aventure, conte
• account → Tragweite; Wichtigkeit; Gutes; Wohl ↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
• account → Auskunft; Bekanntmachung; Avis; Benachrichtigung; Ankündigung; Meldung; Bericht; Bescheid ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.
• account → Erzählung; Geschichte ↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement.

Verwante vertalingen van accountable







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0788 seconde
Page rendered in 1.0 seconds