Accession in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor accession (Engels) in het Duits

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	access; addition; admission; admittance; assenting; entree; rise to power
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	acquisition

the act of attaining or gaining access to a new office or right or position (especially the throne)¹
- Elizabeth's accession in 1558¹
the right to enter¹
agreeing with or consenting to (often unwillingly)¹
- accession to such demands would set a dangerous precedent¹
something added to what you already have¹
- the librarian shelved the new accessions¹
(civil law) the right to all of that which your property produces whether by growth or improvement¹
a process of increasing by addition (as to a collection or group)¹
- the art collection grew through accession¹
make a record of additions to a collection, such as a library¹

accession

noun

act of coming to or reaching a throne, an office, or dignity
- accession → Thronbesteigung; Antritt; Besteigung
(legal) mode of acquiring property
- accession → Vermögenszuwachs
a coming to
- accession → Beitritt
increase by something added
- accession → Zuwachs

Cross Translation:

From	To	Via
• accession	→ Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• accession	→ Anwuchs; Vermehrung; Zunahme; Steigerung; Vergrößerung; Wuchs; Zuwachs; Wachstum	↔ accroissement — action de croitre, de se développer.
• accession	→ Eingang; Eintritt; Anfall; Angriff; Offensive; Zugang; Zutritt	↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
• accession	→ Kauf; Errungenschaft; Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Akquisition; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquise	↔ acquisition — action d’acquérir.
• accession	→ Errungenschaft; Neuerwerbung; Neuanschaffung; Erworbenes; Akquisition	↔ butin — Ce que l’on prendre sur les ennemis.
• accession	→ Anwuchs; Vermehrung; Wuchs; Zunahme; Zuwachs	↔ développement — action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré.
• accession	→ Eintritt; Eingang; Vorspeise	↔ entrée — endroit par où l’on entrer dans un lieu.
• accession	→ Erwerb; Erwerbung; Anschaffung; Akquisition; Errungenschaft	↔ obtention — Action d’obtenir.
• accession	→ Beitritt; Anschluß; Anmeldung	↔ présentation — action de présenter.