Discussion: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

discussion:
- Diskussion; Debatte; Erörterung; Aussprache; Gespräch; Auseinandersetzung; Streitgespräch; Rezension; Besprechungen; Zusammenkünfte; Gedankenveränderung
Wiktionary:
- discussion → Diskussion, Unterredung, Besprechung, Beratung
- discussion → Diskussion, besprechung, Absicht, Plan, Äußerung, Ausspruch

Engels

Uitgebreide vertaling voor discussion (Engels) in het Duits

discussion:

discussion [the ~] zelfstandig naamwoord

the discussion (debate)
die Diskussion; die Debatte; die Erörterung; die Aussprache
- Diskussion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Debatte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erörterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
the discussion (conversation)
Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
- Gespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Diskussion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auseinandersetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Streitgespräch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Debatte [die ~] zelfstandig naamwoord
the discussion (review; critique)
die Rezension
- Rezension [die ~] zelfstandig naamwoord
the discussion (meetings; gatherings; conversations; symposia)
die Besprechungen; die Zusammenkünfte
- Besprechungen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenkünfte [die ~] zelfstandig naamwoord
the discussion (change of mind; debate)
die Gedankenveränderung
- Gedankenveränderung [die ~] zelfstandig naamwoord
the discussion

– A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID. ¹
die Diskussion
- Diskussion [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor discussion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Auseinandersetzung	conversation; discussion	argument; argumentation; association; conflict; controversy; debating society; derision of property; determination of position; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; elucidation; partition of the estate; quarrel; reasoning; row; society; squabble; struggle; twist; wrangle; wrestle
Aussprache	conversation; debate; discussion	announcement; articulation; cathedral; chat; clarification; clearing; communication; conversation; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; information; judgement; notice; notification; pronunciation; statement; sustenance; talk; verdict
Besprechungen	conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia
Debatte	conversation; debate; discussion	deliver a lecture
Diskussion	conversation; debate; discussion	argument; association; conflict; debating society; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; society
Erörterung	debate; discussion	analysis; book review; clarification; clearing; communication; criticism; critique; difference of opinion; dispute; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; interpretation; notice; quarrel; review; row; twist
Gedankenveränderung	change of mind; debate; discussion	turn of thought
Gespräch	conversation; discussion	chat; conversation; deliver a lecture; dialogue; gossip; interview; rumor; rumour; sustenance; talk; talking
Rezension	critique; discussion; review	analysis; book review; criticism; critique; review
Streitgespräch	conversation; discussion	argument; association; battle of words; conflict; controversy; debate; debating society; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; society; squabble; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
Zusammenkünfte	conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia	encounters; gatherings; meetings
-	discourse; give-and-take; treatment; word

Verwante woorden van "discussion":

discussions

Synoniemen voor "discussion":

treatment; discourse; communication; communicating
give-and-take; word; speech; speech communication; spoken communication; spoken language; language; voice communication; oral communication

Verwante definities voor "discussion":

an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic²
- the book contains an excellent discussion of modal logic²
an exchange of views on some topic²
- we had a good discussion²
A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID.¹

Wiktionary: discussion

discussion

noun

conversation or debate concerning a particular topic
- discussion → Diskussion

discussion

noun

ein meist förmliches, offizielles Gespräch mit einer Person oder einigen Personen über eine wichtige Angelegenheit
- Unterredung → parley; interview; discussion
Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.
- Diskussion → discussion
ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
- Besprechung → discussion; meeting
Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen
- Beratung → consultation; deliberation; discussion

Cross Translation:

From	To	Via
• discussion	→ Diskussion	↔ discussie — een gedachtewisseling waarbij doorgaans verschillende meningen worden uitgewisseld
• discussion	→ besprechung; Diskussion	↔ bespreking — een mondeling overleg
• discussion	→ Absicht; Plan; Äußerung; Ausspruch	↔ propos — parole échanger dans la conversation.

Verwante vertalingen van discussion

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: discussion

Uitgebreide vertaling voor discussion (Engels) in het Duits

discussion:

discussion [the ~] zelfstandig naamwoord

the discussion (debate)

the discussion (conversation)

the discussion (review; critique)

the discussion (meetings; gatherings; conversations; symposia)

the discussion (change of mind; debate)

the discussion

Vertaal Matrix voor discussion:

Verwante woorden van "discussion":

Synoniemen voor "discussion":

Verwante definities voor "discussion":

Wiktionary: discussion

Verwante vertalingen van discussion