Deny: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

deny:
- bestreiten; verleugnen; leugnen; abstreiten; protestieren; widersprechen
Wiktionary:
- deny → dementieren, bestreiten, leugnen, vorenthalten, ablehnen, verweigern, absprechen, versagen, verwehren
- deny → etwas in Abrede stellen, leugnen, verleugnen, verweigern, verneinen, abschwören, widerrufen, negieren

Engels

Uitgebreide vertaling voor deny (Engels) in het Duits

deny:

to deny werkwoord (denies, denied, denying)

to deny
bestreiten; verleugnen; leugnen; abstreiten
- bestreiten werkwoord (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)
- verleugnen werkwoord (verleuge, verleugst, verleugt, verleugte, verleugtet, verleugnet)
- leugnen werkwoord (leugne, leugnest, leugnet, leugnete, leugnetet, geleugnet)
- abstreiten werkwoord (streite ab, streitest ab, streitet ab, stritt ab, strittet ab, abgestritten)
to deny (object; refute; protest; remonstrate; rebut)
protestieren; widersprechen; bestreiten
- protestieren werkwoord (protestiere, protestierst, protestiert, protestierte, protestiertet, protestiert)
- widersprechen werkwoord (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)
- bestreiten werkwoord (bestreite, bestreitest, bestreitet, bestritt, bestrittet, bestritten)
to deny (disavow; renounce; repudiate)
verleugnen
- verleugnen werkwoord (verleuge, verleugst, verleugt, verleugte, verleugtet, verleugnet)

Conjugations for deny:

present

deny
deny
denies
deny
deny
deny

simple past

denied
denied
denied
denied
denied
denied

present perfect

have denied
have denied
has denied
have denied
have denied
have denied

past continuous

was denying
were denying
was denying
were denying
were denying
were denying

future

shall deny
will deny
will deny
shall deny
will deny
will deny

continuous present

am denying
are denying
is denying
are denying
are denying
are denying

subjunctive

be denied
be denied
be denied
be denied
be denied
be denied

diverse

deny!
let's deny!
denied
denying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor deny:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abstreiten	deny
bestreiten	deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate	battle with; combat; contest; contradict; fight; hit out hard; object; protest; quarrel; rebut; scrap; scuffle
leugnen	deny	contradict; object; protest; rebut
protestieren	deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate	contradict; object; protest; rebut
verleugnen	deny; disavow; renounce; repudiate	neglect
widersprechen	deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate	contradict; object; protest; raise objections; rebut; run counter to
-	abnegate; refuse; traverse
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	contradict

Verwante woorden van "deny":

denying, denied

Synoniemen voor "deny":

contradict; negate; contravene
renounce; repudiate
withhold; keep back
refuse; keep; hold on
abnegate; control; hold in; hold; contain; check; curb; moderate
traverse
disavow

Antoniemen van "deny":

admit; allow

Verwante definities voor "deny":

declare untrue; contradict¹
- He denied the allegations¹
- She denied that she had taken money¹
refuse to accept or believe¹
- He denied his fatal illness¹
refuse to recognize or acknowledge¹
- Peter denied Jesus¹
deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit¹
refuse to let have¹
- She denies me every pleasure¹
- he denies her her weekly allowance¹
deny oneself (something); restrain, especially from indulging in some pleasure¹
- She denied herself wine and spirits¹
refuse to grant, as of a petition or request¹
- The dean denied the students' request for more physics courses¹
- the prisoners were denied the right to exercise for more than 2 hours a day¹

Wiktionary: deny

deny

verb

to assert that something is not true
- deny → dementieren; bestreiten; leugnen
to not allow
- deny → vorenthalten; ablehnen; verweigern

deny

verb

etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft
- leugnen → deny
öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
- dementieren → deny
-
- bestreiten; absprechen → pay for; deny; challenge; finance
mit Dativ: (jemandem oder sich) etwas nicht gönnen
- versagen → deny; abstain
nicht erlauben, nicht gestatten, verbieten, versperren; jemandem etwas nicht gewähren
- verwehren → deny; refuse; bar

etwas für unwahr oder nicht vorhanden erklären
- etwas in Abrede stellen → deny

Cross Translation:

From	To	Via
• deny	→ leugnen; verleugnen; verweigern; verneinen	↔ ontkennen — verklaren dat het gestelde niet waar is
• deny	→ leugnen	↔ loochenen — iets tot een leugen verklaren
• deny	→ verleugnen; abschwören; widerrufen	↔ abjurer — (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
• deny	→ verneinen; negieren; verleugnen	↔ nier — Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas.

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: deny

Uitgebreide vertaling voor deny (Engels) in het Duits

deny:

to deny werkwoord (denies, denied, denying)

to deny

to deny (object; refute; protest; remonstrate; rebut)

to deny (disavow; renounce; repudiate)

Conjugations for deny:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor deny:

Verwante woorden van "deny":

Synoniemen voor "deny":

Antoniemen van "deny":

Verwante definities voor "deny":

Wiktionary: deny