| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ausschußware
|
discards; jumble
|
|
|
Chaos
|
bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
|
absence of order; caboodle; chaos; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; hash; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
|
|
Dichtung
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
cover; lyric; lyric poetry; lyrical poetry; packaging; poetry; wrapper; wrapping
|
|
Durcheinander
|
bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
|
absence of order; argy-bargy; blend; blending; caboodle; chaos; commotion; confusion; crisscross; debris; disarray; disorder; fuss; hash; hubble-bubble; mayhem; maze; mess; messy performance; mingling; mix-up; muddle; squabbling; stir; tangle; trouble; welter
|
|
Horde
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
bunch; clan; clique; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; group; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; pack; party; troop; troupe; wattle
|
|
Kram
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
bag and baggage; bother; caboodle; chaos; fake art; frills; fuss; fuss and bother; hash; hassle; hotchpotch; junk; kitsch; knickknacks; mayhem; mess; muddle; rubbish; to-do; trash
|
|
Mischmasch
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
bag and baggage; caboodle; chaos; crisscross; fuss; hotchpotch; lumber; muddle; omnium gatherum; tangle
|
|
Plunder
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
bag and baggage; caboodle; chaos; hash; hotchpotch; mayhem; mess; muddle
|
|
Potpourri
|
jumble; medley
|
|
|
Rummel
|
bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
|
bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; flow; hubbub; hullabaloo; influx; noise; pandemonium; racket; rush; squash; stampede; tumult; tumultuousness; uproar
|
|
Sammelsurium
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
caboodle; chaos; crisscross; hash; hotchpotch; lumber; mayhem; mess; muddle; omnium gatherum; tangle
|
|
Schar
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
bunch; clutter; cohort; common herd; company; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; pack; party; troop; troupe; wattle
|
|
Schrott
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
scrap iron
|
|
Schund
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
dregs; dross; fake art; frills; junk; kitsch; knickknacks; offal; pornographic magazines; rabble; ragtag; refuse; riff-raff; rot-gut; rubbish; scrap; scum; trash; vermin
|
|
Wirrwarr
|
bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
|
chaos; confusion; crisscross; debris; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
|
|
Zusammengeraffte
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
|
|
-
|
clutter; fuddle; hodgepodge; jumbal; mare's nest; muddle; patchwork; smother; welter
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
confuse; mingle; mix up; scramble; throw together
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
confusion; mess; muddle; tangle
|
|