Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Zoek: reel

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: reel

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. reel:
  2. Wiktionary:
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. reel:

Engels

Uitgebreide vertaling voor reel (Engels) in het Duits

reel:

reel [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the reel (winder; coil; spool; )
    die Spule; die Rolle
    • Spule [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Rolle [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. the reel (spool; bobbin)
    die Garnrolle
  3. the reel
    die Spühle; die Spule; die Filmspühle
    • Spühle [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Spule [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Filmspühle [die ~] zelfstandig naamwoord

to reel werkwoord (reels, reeled, reeling)

  1. to reel (wind up; wind; reel in)
    aufwickeln; aufwinden
    • aufwickeln werkwoord (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)
    • aufwinden werkwoord (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)

Conjugations for reel:

present
  1. reel
  2. reel
  3. reels
  4. reel
  5. reel
  6. reel
simple past
  1. reeled
  2. reeled
  3. reeled
  4. reeled
  5. reeled
  6. reeled
present perfect
  1. have reeled
  2. have reeled
  3. has reeled
  4. have reeled
  5. have reeled
  6. have reeled
past continuous
  1. was reeling
  2. were reeling
  3. was reeling
  4. were reeling
  5. were reeling
  6. were reeling
future
  1. shall reel
  2. will reel
  3. will reel
  4. shall reel
  5. will reel
  6. will reel
continuous present
  1. am reeling
  2. are reeling
  3. is reeling
  4. are reeling
  5. are reeling
  6. are reeling
subjunctive
  1. be reeled
  2. be reeled
  3. be reeled
  4. be reeled
  5. be reeled
  6. be reeled
diverse
  1. reel!
  2. let's reel!
  5. reeled
  6. reeling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor reel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Filmspühle reel
Garnrolle bobbin; reel; spool bobbin; coil; quill; spool
Rolle bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding bobbin; role; role in theatre or movie; security role; sheave; somersault
Spule bobbin; coil; reel; roll; spool; turn; winder; winding bobbin; coil; quill; spool
Spühle reel
- Scottish reel; Virginia reel; bobbin; spool
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufwickeln reel; reel in; wind; wind up fix; remedy; roll up; turn up
aufwinden reel; reel in; wind; wind up arouse; clatter; clump; excite; haul in; hoist; pull up; raise; roll up; stimulate; stir up; turn up
- careen; gyrate; keel; lurch; spin; spin around; stagger; swag; whirl
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- coil; coiling machine; coller; hasp; spindle; spool

Verwante woorden van "reel":

  • unreel, reeling, reels

Synoniemen voor "reel":


Verwante definities voor "reel":

  1. an American country dance which starts with the couples facing each other in two lines1
  2. a lively dance of Scottish Highlanders; marked by circular moves and gliding steps1
  3. a winder around which thread or tape or film or other flexible materials can be wound1
  4. winder consisting of a revolving spool with a handle; attached to a fishing rod1
  5. a roll of photographic film holding a series of frames to be projected by a movie projector1
  6. music composed for dancing a reel1
  7. wind onto or off a reel1
  8. walk as if unable to control one's movements1
  9. revolve quickly and repeatedly around one's own axis1

Wiktionary: reel

reel
noun
  1. Spool
  2. Device for a harvesting machine
verb
  1. to walk shakily or unsteadily
reel
noun
  1. eine drehbares, kreisförmiges Rad oder eine Walze, zum Beispiel:
  2. Textilindustrie: Maschine zum Abwickeln und Strang-Bilden
  3. Zylinder zum Aufwickeln von zum Beispiel Seilen oder Draht
  4. Film: eine Rolle, auf der sich Filmmaterial befindet
verb
  1. im übertragenen Sinne, umgangssprachlich: sich schwankend, unsicher auf den Beinen halten, taumeln
Cross Translation:
FromToVia
• reel → Haspel; Spule; Patrone; Rolle ↔ bobine — Petit cylindre de bois qui est garnir d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.

Verwante vertalingen van reel



Duits

Uitgebreide vertaling voor reel (Duits) in het Engels

reel:

reel bijvoeglijk naamwoord

  1. reel (wirklich)
    realistic

Vertaal Matrix voor reel:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
realistic reel; wirklich naturgetreu; realistisch







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0416 seconde
Page rendered in 1.0 seconds