Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Zoek: violation

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: violation

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. violation:
  2. violate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor violation (Engels) in het Duits

violation:

violation [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the violation (infraction; transgression)
    der Einbruch
    • Einbruch [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. the violation (infraction; transgression)
    die Vertragsverletzung
  3. the violation
    die Vergewaltigung

Vertaal Matrix voor violation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Einbruch infraction; transgression; violation break-in; burglary; caving in; collapse; collapsing
Vergewaltigung violation assault; criminal assault; rape; violating
Vertragsverletzung infraction; transgression; violation
- assault; encroachment; infraction; infringement; intrusion; irreverence; misdemeanor; misdemeanour; rape; ravishment; trespass; usurpation

Verwante woorden van "violation":


Synoniemen voor "violation":


Verwante definities voor "violation":

  1. entry to another's property without right or permission1
  2. a disrespectful act1
  3. a crime less serious than a felony1
  4. an act that disregards an agreement or a right1
    • he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment1
  5. the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will1

Wiktionary: violation

violation
noun
  1. act or instance of violating
violation
noun
  1. Nichteinhaltung, Übertretung eines Gesetzes, einer Norm oder Abmachung
  2. (Straftat) sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
  3. ein einhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft
Cross Translation:
FromToVia
• violation → Anschlag; Attentat; Mordanschlag ↔ attentat — attaque criminelle ou illégale contre les personnes ou les choses.

violate:

to violate werkwoord (violates, violated, violating)

  1. to violate (abuse; misuse)
    misbrauchen
  2. to violate (attack; assault; raid; lay violent hands upon; storm)
    anfallen; bestürmen; angreifen; anstürmen
    • anfallen werkwoord (falle an, fällst an, fällt an, fiel an, fielt an, angefallen)
    • bestürmen werkwoord (bestürme, bestürmst, bestürmt, bestürmte, bestürmtet, bestürmt)
    • angreifen werkwoord (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
    • anstürmen werkwoord (stürme an, stürmst an, stürmt an, stürmte an, stürmtet an, angestürmt)
  3. to violate (desecrate)
    notzüchtigen; vergewaltigen
    • notzüchtigen werkwoord (notzüchtige, notzüchtigst, notzüchtigt, notzüchtigte, notzüchtigtet, notgezüchtigt)
    • vergewaltigen werkwoord (vergewaltige, vergewaltigst, vergewaltigt, vergewaltigte, vergewaltigtet, vergewaltigt)
  4. to violate (dishonour; ravish; rape; dishonor)
    schänden; verletzen; angreifen; überfallen
    • schänden werkwoord (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • verletzen werkwoord (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • angreifen werkwoord (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
    • überfallen werkwoord (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)
  5. to violate (misbehave; infringe; break; transgress)
    sich schlecht benehmen
    • sich schlecht benehmen werkwoord (benehme mich slecht, benimmst dich slecht, benimmt sich slecht, benahm sich slecht, benahmt euch slecht, sich slecht benommen)

Conjugations for violate:

present
  1. violate
  2. violate
  3. violates
  4. violate
  5. violate
  6. violate
simple past
  1. violated
  2. violated
  3. violated
  4. violated
  5. violated
  6. violated
present perfect
  1. have violated
  2. have violated
  3. has violated
  4. have violated
  5. have violated
  6. have violated
past continuous
  1. was violating
  2. were violating
  3. was violating
  4. were violating
  5. were violating
  6. were violating
future
  1. shall violate
  2. will violate
  3. will violate
  4. shall violate
  5. will violate
  6. will violate
continuous present
  1. am violating
  2. are violating
  3. is violating
  4. are violating
  5. are violating
  6. are violating
subjunctive
  1. be violated
  2. be violated
  3. be violated
  4. be violated
  5. be violated
  6. be violated
diverse
  1. violate!
  2. let's violate!
  5. violated
  6. violating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor violate:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angreifen affecting; attacking; defamation; impairing; imputation; injuring
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anfallen assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate
angreifen assault; attack; dishonor; dishonour; lay violent hands upon; raid; rape; ravish; storm; violate challenge; contest; dispute; question
anstürmen assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate charge at; dart at; dash at; dash towards; knock into; rush; rush up to; rush upon; storm
bestürmen assault; attack; lay violent hands upon; raid; storm; violate rush; storm
misbrauchen abuse; misuse; violate
notzüchtigen desecrate; violate
schänden dishonor; dishonour; rape; ravish; violate blot beauty; cripple; defile; desecrate; maim; make ugly; mar beauty; mutilate
sich schlecht benehmen break; infringe; misbehave; transgress; violate
vergewaltigen desecrate; violate assail; assault; rape
verletzen dishonor; dishonour; rape; ravish; violate ache; aggrieve; break in; bruise; cause damage; contuse; cut; damage; defamate; do harm; harm; hurt; injure; insult; maul; offend; prick; rape; slander; sting; torment; torture; wound
überfallen dishonor; dishonour; rape; ravish; violate hold up; overcome by; plunder; rob; seize; snatch; suprise; surprise; take off guard
- assault; breach; break; desecrate; despoil; dishonor; dishonour; go against; infract; offend; outrage; plunder; profane; rape; ravish; spoil; transgress
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- outrage; rape; use violence against

Verwante woorden van "violate":


Synoniemen voor "violate":


Antoniemen van "violate":


Verwante definities voor "violate":

  1. destroy1
    • Don't violate my garden1
    • violate my privacy1
  2. destroy and strip of its possession1
  3. act in disregard of laws, rules, contracts, or promises1
    • violate the basic laws or human civilization1
  4. force (someone) to have sex against their will1
  5. violate the sacred character of a place or language1
    • violate the sanctity of the church1
  6. fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns1
    • This sentence violates the rules of syntax1
  7. To attempt or to do something that is not allowed.2

Wiktionary: violate

violate
verb
  1. to break or fail to act by rules
violate
verb
  1. etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten
Cross Translation:
FromToVia
• violate → verletzen ↔ schenden — iets niet in acht nemen
• violate → übertreten ↔ overtreden — bepaalde denkbeeldige of daadwerkelijke lijnen te buiten gaan
• violate → entgegenwirken ↔ contrevenir — agir contre une loi, une défense, un ordre, etc., ou contre une obligation que l’on contracter.
• violate → außer Acht lassen; verachten; mißachten ↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• violate → brechen; verstoβen ↔ enfreindre — violer, transgresser, ne pas respecter, parler d’un traité, d’une loi, d’un privilège, d’une ordonnance, d’une règle, etc.
• violate → verletzen; brechen ↔ violer — Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
• violate → vergewaltigen ↔ violer — Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van violation







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0628 seconde
Page rendered in 1.0 seconds