Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
-
fingers crossed:
-
Wiktionary:
fingers crossed → toi, toi, toi
-
Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor fingers crossed (Engels) in het Duits
fingers crossed: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- finger: fühlen; tasten; abtasten; befühlen; Finger
- fingers: Streifchen
- cross: überschreiten; Kreuz; Heimsuchung; Last; Bürde; Kreuzform; sauer; wütend; ärgerlich; zornig; geladen; verbissen; grimmig; erzürnt; ergrimmt; behindern; entgegenwirken; konterkarieren; hintertreiben; entgegenarbeiten; Kreuzchen; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; Kruzifix; Kreuzbild; überqueren; verückt; herüberfahren; hinüberfahren
- crossed: gekreuzt
Wiktionary: fingers crossed
fingers crossed
-
(umgangssprachlich) (häufig zusammen mit »unberufen!« dieses verstärkend) drückt aus, dass man etwas nicht beschreien will
- toi, toi, toi → I; keep; my; fingers crossed