Be silent: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

silent:
- still; stillschweigend; schweigend; ruhig; leise; geräuschlos; lautlos; ohne Geräusch; schweigsam; tonlos; klanglos; liebenswürdig; sanft; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; kalm; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt
Silent:
- Lautlos
Wiktionary:
- be silent → schweigen
- silent → still, schweigen, schweigsam, stumm, ruhig, lautlos, geräuschlos
- silent → still

Engels

Uitgebreide vertaling voor be silent (Engels) in het Duits

silent:

silent bijvoeglijk naamwoord

silent (tacit)
still; stillschweigend; schweigend
- still bijvoeglijk naamwoord
- stillschweigend bijvoeglijk naamwoord
- schweigend bijvoeglijk naamwoord
silent (in silence; soundless; in peace; toneless)
ruhig; still; leise; geräuschlos; lautlos; ohne Geräusch; schweigend; schweigsam; tonlos; klanglos
- ruhig bijvoeglijk naamwoord
- still bijvoeglijk naamwoord
- leise bijvoeglijk naamwoord
- geräuschlos bijvoeglijk naamwoord
- lautlos bijvoeglijk naamwoord
- ohne Geräusch bijvoeglijk naamwoord
- schweigend bijvoeglijk naamwoord
- schweigsam bijvoeglijk naamwoord
- tonlos bijvoeglijk naamwoord
- klanglos bijvoeglijk naamwoord
silent (calm; quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; placid; calmly; composed; quietly; still; uneventful; unemotional; collected)
ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; jovial; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; kalm; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt
- ruhig bijvoeglijk naamwoord
- liebenswürdig bijvoeglijk naamwoord
- sanft bijvoeglijk naamwoord
- still bijvoeglijk naamwoord
- freundlich bijvoeglijk naamwoord
- geruhsam bijvoeglijk naamwoord
- sympathisch bijvoeglijk naamwoord
- friedlich bijvoeglijk naamwoord
- zugänglich bijvoeglijk naamwoord
- jovial bijvoeglijk naamwoord
- friedliebend bijvoeglijk naamwoord
- herzlich bijvoeglijk naamwoord
- friedfertig bijvoeglijk naamwoord
- seren bijvoeglijk naamwoord
- kalm bijvoeglijk naamwoord
- freundschaftlich bijvoeglijk naamwoord
- entgegenkommend bijvoeglijk naamwoord
- unbewegt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor silent:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dumb; mum; mute; soundless; still; tacit; understood; unsounded
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	in silence
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entgegenkommend	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	a kind manner; accommodating; affectionate; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; collected; complaisant; compliant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; friendly; good-natured; hearty; helpful; kind; kindly; kneadable; malleable; mild; mouldable; obliging; placid; plastic; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; warm; warm-hearted; willing; workable; yielding
freundlich	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; placid; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
freundschaftlich	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	affectionate; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; placid; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
friedfertig	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	peaceable; peaceful
friedlich	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; forbearing; nonviolent; peaceable; peaceful; permissive; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tolerant; tranquil
friedliebend	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	calm; calmly; peaceable; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
geruhsam	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
geräuschlos	in peace; in silence; silent; soundless; toneless	mouse-still; on the quiet; on the sly; quietly; silently; sneakily; softly; soundless; surreptitiously; toneless; unobserved; unperceived; unseen
herzlich	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; blunt; calm; charitabel; charming; clement; collected; composed; congenial; cool; cordial; cordially; crude; deep; endearing; engaging; entrancing; equanimous; explicit; forgiving; frank; friendly; generous; good-natured; gracious; heart-felt; hearty; kind; kindly; lenient; liberal; likable; lovely; merciful; mild; munificent; nice; open-handed; openly; outspoken; overt; placid; plain; profound; square; straight; straightforward; sweet; sympathetic; unsparing; warm; warm-hearted; wholehearted; winsome
jovial	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	amicable; amicably; calm; collected; composed; cool; equanimous; friendly; generous; genial; gentle; jovial; kind; kindly; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; placid; unsparing
kalm	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	quietly
klanglos	in peace; in silence; silent; soundless; toneless	flat; soundless; toneless; unaccented; unstressed; without note
lautlos	in peace; in silence; silent; soundless; toneless	soundless; toneless
leise	in peace; in silence; silent; soundless; toneless	calm; quietly; still; whispering
liebenswürdig	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; charming; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; nice; placid; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
ohne Geräusch	in peace; in silence; silent; soundless; toneless
ruhig	calm; calmly; collected; composed; in peace; in silence; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; soundless; still; toneless; tranquil; unemotional; uneventful	calm; carefree; careless; collected; comfortable; composed; cool; easy; equanimous; leisurely; light-spirited; lighthearted; placid; quietly; still; unconcerned
sanft	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	benevolent; calm; collected; composed; cool; delicate; easy; effortless; equanimous; fragile; frail; free; freely; gentle; good-natured; kind; kind-hearted; like a butterfly; mild; placid; tender
schweigend	in peace; in silence; silent; soundless; tacit; toneless	flabbergasted; speechless; tongue-tied
schweigsam	in peace; in silence; silent; soundless; toneless	kept for; not saying much; put aside; reserved; reticent; set aside; taciturn; tight-lipped
seren	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
still	calm; calmly; collected; composed; in peace; in silence; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; soundless; still; tacit; toneless; tranquil; unemotional; uneventful	calm; quietly; still
stillschweigend	silent; tacit	on the quiet; on the sly; sneakily
sympathisch	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; charming; congenial; cooperative; cordial; endearing; engaging; entrancing; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; pleasant; sweet; sympathetic; warm; warm-hearted; winsome
tonlos	in peace; in silence; silent; soundless; toneless	flat; toneless; unaccented; unstressed; without note
unbewegt	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	calm; collected; composed; cool; dry-eyed; equanimous; fresh; impassive; imperturbable; placid; unaffected; unbroached; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
zugänglich	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	accessible; achievable; amenable; amicable; amicably; approachable; calm; collected; complaisant; composed; cool; driveable; equanimous; forward; frank; friendly; graciously; kind; kindly; obliging; open; placid; pliable; pliant; realizable; responsive; within reach

Verwante woorden van "silent":

silenter, silentest, silently

Synoniemen voor "silent":

soundless; still; quiet
mum; uncommunicative; incommunicative
implied; tacit; understood; implicit; inexplicit
unsounded; inaudible; unhearable
dumb; mute; inarticulate; unarticulate

Verwante definities voor "silent":

unable to speak because of hereditary deafness¹
having a frequency below or above the range of human audibility¹
- a silent dog whistle¹
not made to sound¹
- the silent `h' at the beginning of `honor'¹
failing to speak or communicate etc when expected to¹
- the witness remained silent¹
implied by or inferred from actions or statements¹
- gave silent consent¹
marked by absence of sound¹
- a silent house¹

Wiktionary: silent

silent

adjective

free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet
- silent → still; schweigen
not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn
- silent → schweigsam
keeping at rest; inactive; calm; undisturbed
- silent → still
not pronounced; having no sound; quiescent
- silent → stumm

silent

adjective

frei von Geräuschen oder Lärm
- ruhig → still; silent; quiet
(Objekte und Personen) frei von Bewegung
- ruhig → still; silent; quiet
(Personen, unpersönliche Größen) übertragen: frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung
- ruhig → still; silent; quiet
ursprüngliche Bedeutung: von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
- ruhig → still; silent; quiet
ohne Geräusche
- lautlos → noiseless; silent; soundless
ohne ein Geräusch abzugeben, lautlos, unhörbar
- geräuschlos → silent
wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt
- schweigsam → silent; taciturn

Cross Translation:

From	To	Via
• silent	→ still	↔ silencieux — Qui garder le silence.

Silent:

Silent bijvoeglijk naamwoord

Silent

– The name of a device profile (or status) that handles incoming calls by muting any audible notification. ²
Lautlos
- Lautlos bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor Silent:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Lautlos	Silent

Verwante definities voor "Silent":

The name of a device profile (or status) that handles incoming calls by muting any audible notification.²

Wiktionary: be silent

be silent

(intransitiv) still sein oder nicht reden
- schweigen → be silent; keep quiet

Verwante vertalingen van be silent

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: be silent

Uitgebreide vertaling voor be silent (Engels) in het Duits

silent:

silent bijvoeglijk naamwoord

silent (tacit)

silent (in silence; soundless; in peace; toneless)

silent (calm; quiet; peaceful; serene; tranquil; restful; placid; calmly; composed; quietly; still; uneventful; unemotional; collected)

Vertaal Matrix voor silent:

Verwante woorden van "silent":

Synoniemen voor "silent":

Verwante definities voor "silent":

Wiktionary: silent

Silent:

Silent bijvoeglijk naamwoord

Silent

Vertaal Matrix voor Silent:

Verwante definities voor "Silent":

Wiktionary: be silent

Verwante vertalingen van be silent