Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Zoek: sender

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: sender

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. send:
  2. sender:
  3. Wiktionary:
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. Sender:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor sender (Engels) in het Duits

send:

to send werkwoord (sends, sent, sending)

  1. to send
    schicken; versenden; zusenden; abschicken; verschicken; absenden; zum Versand bringen; einschicken; wegschicken; einsenden
    • schicken werkwoord (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • versenden werkwoord (versende, versendest, versendet, versendete, versendetet, versendet)
    • zusenden werkwoord (sende zu, sendest zu, sendet zu, sandte zu, sandtet zu, zugesandt)
    • abschicken werkwoord (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • verschicken werkwoord (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
    • absenden werkwoord (sende ab, sendest ab, sendet ab, sendete ab, sendetet ab, abgesendet)
    • zum Versand bringen werkwoord (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
    • einschicken werkwoord (schicke ein, schickst ein, schickt ein, schickte ein, schicktet ein, eingeschickt)
    • wegschicken werkwoord (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
    • einsenden werkwoord (sende ein, sendest ein, sendet ein, sendete ein, sendetet ein, eingesendet)
  2. to send
    versenden; schicken; zusenden; abschicken; absenden; verschicken; zum Versand bringen; wegsenden; wegschicken; einsenden
    • versenden werkwoord (versende, versendest, versendet, versendete, versendetet, versendet)
    • schicken werkwoord (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • zusenden werkwoord (sende zu, sendest zu, sendet zu, sandte zu, sandtet zu, zugesandt)
    • abschicken werkwoord (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • absenden werkwoord (sende ab, sendest ab, sendet ab, sendete ab, sendetet ab, abgesendet)
    • verschicken werkwoord (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
    • zum Versand bringen werkwoord (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
    • wegsenden werkwoord
    • wegschicken werkwoord (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
    • einsenden werkwoord (sende ein, sendest ein, sendet ein, sendete ein, sendetet ein, eingesendet)
  3. to send (ship; mail; supply)
    senden; abschicken; verschicken
    • senden werkwoord (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • abschicken werkwoord (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • verschicken werkwoord (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
  4. to send (remit; forward; send to)
    jemand etwas zuschicken
  5. to send (deliver; provide; supply; )
    liefern; abliefern; besorgen; zustellen; ausliefern; abgeben; bestellen
    • liefern werkwoord (liefere, lieferst, liefert, lieferte, liefertet, geliefert)
    • abliefern werkwoord (liefere ab, lieferst ab, liefert ab, lieferte ab, liefertet ab, abgeliefert)
    • besorgen werkwoord (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen werkwoord (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • ausliefern werkwoord (liefere aus, lieferst aus, liefert aus, lieferte aus, liefertet aus, ausgeliefert)
    • abgeben werkwoord (gebe ab, gibst ab, gab ab, gabt ab, abgegeben)
    • bestellen werkwoord (bestelle, bestellst, bestellt, bestellte, bestelltet, bestellt)
  6. to send (remit; transfer; deposit)
    überweisen; überschreiben; umbuchen von Geld; übersenden; übermitteln; deponieren; herüberschicken; hinterlegen; eintragenlassen
    • überweisen werkwoord (überweise, überweisest, überweist, überwies, überwieset, überwiesen)
    • überschreiben werkwoord (überschreibe, überschreibst, überschreibt, überschrieb, überschirebt, überschrieben)
    • umbuchen von Geld werkwoord
    • übersenden werkwoord (übersende, übersendest, übersendet, übersendete, übersendetet, übersendet)
    • übermitteln werkwoord (übermittele, übermittelst, übermittelt, übermittelte, übermitteltet, übermittelt)
    • deponieren werkwoord (deponiere, deponierst, deponiert, deponierte, deponiertet, deponiert)
    • herüberschicken werkwoord (schicke herüber, schickst herüber, schickt herüber, schickte herüber, schicktet herüber, herübergeschickt)
    • hinterlegen werkwoord (lege hinter, legst hinter, legt hinter, legte hinter, legtet hinter, hintergelegt)
    • eintragenlassen werkwoord
  7. to send (deliver; bring; supply; )
    bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken
    • bringen werkwoord (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • besorgen werkwoord (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen werkwoord (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
    • rundbringen werkwoord
    • ins Haus schicken werkwoord
  8. to send (email)
    – To transmit a message or file through a communications channel. 1
    senden; E-Mail senden
    • senden werkwoord (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • E-Mail senden werkwoord

Conjugations for send:

present
  1. send
  2. send
  3. sends
  4. send
  5. send
  6. send
simple past
  1. sent
  2. sent
  3. sent
  4. sent
  5. sent
  6. sent
present perfect
  1. have sent
  2. have sent
  3. has sent
  4. have sent
  5. have sent
  6. have sent
past continuous
  1. was sending
  2. were sending
  3. was sending
  4. were sending
  5. were sending
  6. were sending
future
  1. shall send
  2. will send
  3. will send
  4. shall send
  5. will send
  6. will send
continuous present
  1. am sending
  2. are sending
  3. is sending
  4. are sending
  5. are sending
  6. are sending
subjunctive
  1. be sent
  2. be sent
  3. be sent
  4. be sent
  5. be sent
  6. be sent
diverse
  1. send!
  2. let's send!
  5. sent
  6. sending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor send:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
E-Mail senden email; send
abgeben bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; cede; deliver; deliver to the door; hand in; hand over; leave; publish; surrender; turn in; unload; yield
abliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave
abschicken mail; send; ship; supply
absenden send submit
ausliefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to
besorgen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; dispense; distribute; give; hand out; hand over; hand over to; leave; provide; provide with; ration; supply with
bestellen bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; hand over; leave; order
bringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply bring; bring along; carry; deliver; deliver to the door; hand over; leave
deponieren deposit; remit; send; transfer deposit; lay; lay behind; lay up; place; placing; position; put; put down; put up; remit; secure; situate; station; stock; store
einschicken send contribute; enter; send in
einsenden send contribute; enter; give in; hand in; send in; surrender; turn in
eintragenlassen deposit; remit; send; transfer
herüberschicken deposit; remit; send; transfer address; direct; refer to
hinterlegen deposit; remit; send; transfer deposit; lay behind; placing
ins Haus schicken bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
jemand etwas zuschicken forward; remit; send; send to
liefern bring; bring around; deliver; furnish; provide; put up for shipment; send; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; dispense; distribute; give; hand out; hand over; hand over to; leave; order; provide; ration
rundbringen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
schicken send address; be customary; be proper; become; direct; get through; hear; pass; refer to
senden email; mail; send; ship; supply address; bring; cable; deliver; deliver to the door; direct; dispense; emanate; emit; exude; give; hand over; hand over to; leave; make a signal; order; provide; refer to; send out; signal; telegraph; wire
umbuchen von Geld deposit; remit; send; transfer
verschicken mail; send; ship; supply
versenden send dispatch; share
wegschicken send
wegsenden send
zum Versand bringen send
zusenden send send towards
zustellen bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply bring; deliver; deliver to the door; dispense; give; hand over; hand over to; impute; leave; order; provide
übermitteln deposit; remit; send; transfer
überschreiben deposit; remit; send; transfer override; overstrike; overtype; overwrite
übersenden deposit; remit; send; transfer
überweisen deposit; remit; send; transfer address; deposit; deposit into account; direct; refer to
- air; beam; broadcast; charge; commit; direct; get off; institutionalise; institutionalize; mail; place; post; send off; send out; ship; station; transmit; transport
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- deliver; dispatch; forward; hand; send off

Verwante woorden van "send":


Synoniemen voor "send":


Verwante definities voor "send":

  1. broadcast over the airwaves, as in radio or television2
  2. cause to be directed or transmitted to another place2
    • send me your latest results2
  3. transfer2
    • The spy sent the classified information off to Russia2
  4. assign to a station2
  5. to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place2
    • He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept2
  6. transport commercially2
  7. cause to go somewhere2
    • The explosion sent the car flying in the air2
    • She sent her children to camp2
  8. cause to be admitted; of persons to an institution2
  9. To transmit a message or file through a communications channel.1

Wiktionary: send

send
verb
  1. make something go somewhere
send
verb
  1. etwas oder jemanden von einem Ort zu einem anderen senden
  2. etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
  3. etwas übermitteln
Cross Translation:
FromToVia
• send → versenden ↔ verzenden — een bericht via post of e-mail overbrengen
• send → verschicken ↔ versturen — iets aan een verzendbedrijf ter bezorging afgeven
• send → schicken ↔ sturen — [een persoon] ergens heen doen gaan
• send → schicken; senden; einsenden; adressieren; richten; zuschicken ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• send → senden; schicken ↔ envoyer — Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.
• send → abfertigen; befördern; expedieren; fortsenden; spedieren; absenden; wegschicken; aufgeben; verfrachten ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.

sender:

sender [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the sender (mailer)
    der Absender; der Sender
    • Absender [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Sender [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. the sender (mailer)
    die Absenderin
  3. the sender (consignor; shipper)
    der Absender; der Versender; der Einsender
  4. the sender
    – The one who sends an electronic message. 1
    der Absender
    • Absender [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sender:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Absender consignor; mailer; sender; shipper source of inspiration
Absenderin mailer; sender
Einsender consignor; sender; shipper exhibitor
Sender mailer; sender broadcasting station; broadcastor; radio station; radio transmitter; signalling-apparatus; stations; transmitting station; transmittor; wireless station
Versender consignor; sender; shipper
- transmitter
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- sender-in

Verwante woorden van "sender":

  • senders

Synoniemen voor "sender":


Verwante definities voor "sender":

  1. set used to broadcast radio or tv signals2
  2. someone who transmits a message2
    • return to sender2
  3. The one who sends an electronic message.1

Wiktionary: sender

sender
noun
  1. someone who sends
sender
noun
  1. va.|: Absender
  2. -
  3. weibliche Person, die etwas absendet, abschickt
  4. Post: Name und Anschrift des Versenders einer Sendung
  5. Technik: Person oder Institution, die eine Information durch ein Medium zu einem Empfänger sendet.
  1. Absender
Cross Translation:
FromToVia
• sender → Absenderin; Absender ↔ afzender — iemand die iets naar een adres verzendt
• sender → Absender ↔ envoyeur — Celui, celle qui envoyer.

Verwante vertalingen van sender



Duits

Uitgebreide vertaling voor sender (Duits) in het Engels

Sender:

Sender [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Sender (Absender)
    the sender; the mailer
    • sender [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mailer [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Sender (Radiosender; Rundfunkstation)
    the broadcasting station; the radio station; the stations; the transmitting station; the wireless station
  3. der Sender (Sendeanlage)
    the transmittor; the broadcastor; the broadcasting station
  4. der Sender (Radiosender; Rundfunksender)
    the radio transmitter
  5. der Sender (Signalgerät)
    the signalling-apparatus

Vertaal Matrix voor Sender:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
broadcasting station Radiosender; Rundfunkstation; Sendeanlage; Sender
broadcastor Sendeanlage; Sender
mailer Absender; Sender Absenderin; Mailer
radio station Radiosender; Rundfunkstation; Sender
radio transmitter Radiosender; Rundfunksender; Sender
sender Absender; Sender Absender; Absenderin; Einsender; Versender
signalling-apparatus Sender; Signalgerät
stations Radiosender; Rundfunkstation; Sender Standorte
transmitting station Radiosender; Rundfunkstation; Sender
transmittor Sendeanlage; Sender
wireless station Radiosender; Rundfunkstation; Sender

Synoniemen voor "Sender":


Wiktionary: Sender

Sender
noun
  1. Kurzform von Radio- oder Fernsehsender
Sender
noun
  1. someone who sends
  2. something that transmits something







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0992 seconde
Page rendered in 1.0 seconds