Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Zoek: happiness

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: happiness

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. happiness:
  2. happy:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor happiness (Engels) in het Duits

happiness:

happiness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the happiness (bliss; luck; joy)
    Glück; Schwein
    • Glück [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Schwein [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. the happiness (cheerfulness; revelry; pleasure; )
    die Fröhlichkeit; der Spaß; Vergnügen; die Glückseligkeit; die Heiterkeit; die Geselligkeit; die Lust; die Freude; der Genuß; Gefallen; der Jubel; die Seligkeit; die Lebhaftigkeit; der Frohsinn; die Ausgelassenheit; der Freudentaumel; die Lustigkeit; die Munterkeit; Freudenfest; die Keckheit; die Hilarität; die Erfreulichkeit; der Feudenruf; die Keckheid
  3. the happiness (gladness; pleasure; joyfulness; )
    der Spaß; Vergnügen; die Heiterkeit; die Fröhlichkeit; die Freude; der Frohsinn
  4. the happiness (bliss; glory; blessedness; )
    die Herrlichkeit; Glück; die Glückseligkeit; die Wonne; die Köstlichkeit; die Großartigkeit; die Vortrefflichkeit
  5. the happiness (euphoria; well-being)
    die Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
  6. the happiness (bliss; redemption; salvation; )
    die Glückseligkeit; die Seligkeit

Vertaal Matrix voor happiness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ausgelassenheit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry friskiness; hilarity; merriment; playfulness; pleasure
Behagen euphoria; happiness; well-being
Erfreulichkeit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Euphorie euphoria; happiness; well-being
Feudenruf brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry cheering; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Freude brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; banter; be satisfied with; cheerfulness; delight; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; pun; revelry; silliness; waggery
Freudenfest brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry feast; festivity; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Freudentaumel brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry cheering; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Frohsinn brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry cheerfulness; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; silliness
Fröhlichkeit brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry banter; cheerfulness; ecstasy; enthusiasm; exaltation; excitement; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; rapture; revelry; silliness; waggery
Gefallen brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; be satisfied with; delight; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; silliness
Genuß brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry be satisfied with; delight; enjoyment; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Geselligkeit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry bedlam; chumminess; clamor; clamour; comfort; commotion; companionableness; convenience; conviviality; cosiness; coziness; din; folly; fun; high jinks; hilarity; hubbub; hullabaloo; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; noise; nonsense; pandemonium; pleasantness; pleasure; racket; silliness; snugness; sociability; tumult; tumultuousness; uproar
Glück blessedness; bliss; deliciousness; euphoria; glory; happiness; joy; luck; magnificence; well-being affluence; be happy; bit of good luck; bit of luck; chance; fortunate; fortune; godsend; good luck; luck; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; prosperity; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; success; wealth; welfare; well-being; windfall
Glückseligkeit blessedness; bliss; brightfulness; cheerfulness; deliciousness; delight; deliverance; glory; good spirits; happiness; joy; joyfulness; liberation; lightheartedness; magnificence; merriment; mirth; pleasure; redemption; release; rescue; revelry; salvation; well-being be happy; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Großartigkeit blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being eminence; excellence; grandeur; grandiosity; grantness; haughtiness; impressiveness; majesty; pride
Gutdünken euphoria; happiness; well-being consent; discretion; well-being
Heiterkeit brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; carousing; cheerfulness; cordiality; folly; friendliness; fun; heartiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness; warm-heartedness
Herrlichkeit blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being abundance; affluence; blessing; delicacies; delightfulness; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; luxury; majesty; pride; splendidness; stateliness
Hilarität brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
Jubel brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry cheering; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Keckheid brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry smartness; spruceness
Keckheit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry banter; carousing; fun; joke; joy; merriment; mirth; pleasure; prank; revelry; roistering
Köstlichkeit blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being delicacies; delicacy; delightfulness; refreshment; snack; splendidness; tidbit; titbit
Lebhaftigkeit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry agility; animation; bedlam; carousing; clamor; clamour; commotion; din; disposition; excitement; fun; hubbub; hullabaloo; inclination; joy; liveliness; merriment; mirth; mobility; nature; noise; pandemonium; pleasure; proclivity; racket; revelry; roistering; rush; temper; temperament; tumult; tumultuousness; uproar; vivacity
Lust brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; ardor; ardour; be satisfied with; craving; craze; delight; desire; folly; frenzy; fun; high jinks; hilarity; hunger; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; passionate desire; pleasure; rankness; sexual desire; silliness; urge
Lustigkeit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry carousing; cheerfulness; fun; hilarity; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
Munterkeit brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry cheerfulness; high spirits; revelry
Schwein bliss; happiness; joy; luck foul-mouthed fellow; obscene fellow; piglet; pigling; swine; wild boar
Seligkeit bliss; brightfulness; cheerfulness; delight; deliverance; good spirits; happiness; joy; joyfulness; liberation; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; redemption; release; rescue; revelry; salvation benediction; blessing; boon; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness
Spaß brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; banter; folly; fun; high jinks; hilarity; humor; humour; jest; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasantry; pleasure; prank; pun; silliness; trick
Vergnügen brightfulness; cheerfulness; gladness; glee; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; be satisfied with; contentment; delight; diversion; entertainment; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; pun; satisfaction; silliness
Vortrefflichkeit blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being eminence; excellence; perfection
Wohlbehagen euphoria; happiness; well-being be satisfied with
Wonne blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being abundance; affluence; delight; enjoyment; joy; luxury; pleasure
- felicity
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
Freude gladness

Verwante woorden van "happiness":


Synoniemen voor "happiness":


Antoniemen van "happiness":


Verwante definities voor "happiness":

  1. emotions experienced when in a state of well-being1
  2. state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy1

Wiktionary: happiness

happiness
noun
  1. -
  2. emotion of being happy
happiness
Cross Translation:
FromToVia
• happiness → Glück ↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid
• happiness → Glück ↔ bonheur — félicité ; état heureux.
• happiness → Freude ↔ joie — sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.

happy:

happy bijvoeglijk naamwoord

  1. happy (cheerful; enthusiastic; gay; )
    fröhlich; heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen
  2. happy (gay; pleased; merry; glad; satisfied)
    fröhlich; froh; erfreut; freudig; euphorisch; heiter; munter; vergnüglich; entzückt
  3. happy (delighted; pleased; glad; satisfied)
    vergnügt; erfreut; begeistert; entzückt; vergnüglich; munter; heiter
  4. happy (lively; sprightly; bustling; )
    munter; heiter; lebhaft
  5. happy (pleasant; gratifying; memorable; joyful)
    angenehm; erfreulich; vergnüglich; gefällig; denkwürdig
  6. happy (cheerful; felicitous; in good spirits; joyful)
    fröhlich; gutgelaunt; wohlgemut; froh; heiter
  7. happy (good-tempered; merry; cheerful; )
    glücklich; froh; freudvoll; gut gelaunt; fröhlich; freudig; ausgelassen; begeistert; lustig; heiter; munter; vergnüglich

Vertaal Matrix voor happy:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- felicitous; glad; well-chosen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
angenehm gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant agreeable; alluring; appealing; attractive; beautiful; benevolent; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; easy going; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; favoured; fine; genial; good; good looking; good-looking; good-natured; great; handsome; kind; likable; lovely; mild; most wanted; nice; personable; pleasant; pleasing; pleasurable; pretty; salutary; slim; snap; snug; sweet; sympathetic; winsome
ausgelassen amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; carefree; careless; comic; comical; droll; easy; ebullient; effusive; exuberant; farcical; frisky; funny; hilarious; humorous; humourous; light-spirited; lighthearted; noisy; playful; unconcerned; up; vibrant
begeistert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; cheerful; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; heated; horny; hot; impassioned; in high spirits; inspired; lascivious; overjoyed; passionate; randy; very glad; very happy
denkwürdig gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant memorable; momentous; striking; telling
entzückt delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied appealed to; as pleased as punch; attracted by; attracted to; be taken with; cheerful; drawn to; excited; exciting; heated; horny; hot; in high spirits; lascivious; overjoyed; randy; very glad; very happy
erfreulich gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant agreeable; appealing; benevolent; congenial; delicate; easy going; endearing; engaging; fine; genial; good; good-natured; great; heartwarming; kind; likable; lovely; mild; nice; pleasant; slim; sympathetic; uplifting; winsome
erfreut delighted; gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied gladdening
euphorisch gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied
freudig bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry; pleased; satisfied as pleased as punch; blissful; busily engaged; busy; cheerful; engaged; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; in high spirits; occupied; overjoyed; tied up; very glad; very happy
freudvoll bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up
froh bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry; pleased; satisfied as pleased as punch; cheerful; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; in high spirits; overjoyed; very glad; very happy
fröhlich amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant animated; as pleased as punch; blissful; busily engaged; busy; cheerful; contented; ebullient; effusive; engaged; exuberant; fond of laughing; frisky; fullfilled; gay; given to laughter; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; in high spirits; jolly; merry; occupied; overjoyed; satiated; satisfied; tied up; up; very glad; very happy; vibrant
gefällig gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant accommodating; agreeable; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; compliant; considerate; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; flexible; genial; good-natured; great; helpful; kind; lovely; mild; obedient; obliging; pleasant; pliable; pretty; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
glücklich bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry auspicious; beneficial; contented; exultant; fortunate; fullfilled; lucky; propitious; prosperous; satiated; satisfied; successful
gut gelaunt bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry
gutgelaunt cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; kindly disposed; well-meaning
heiter amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant animated; busily engaged; busy; cheerful; clear; cloudless; comic; comical; droll; engaged; farcical; frisky; funny; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; hilarious; humorous; humourous; jolly; merry; occupied; tied up; unclouded; up; vibrant
lebhaft brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; agile; agitated; alert; animated; aroused; brisk; busily engaged; busy; cheerful; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; heated; lively; occupied; quick; rapid; smart; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous
lustig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant amusing; animated; busily engaged; busy; cheerful; comic; comical; cute; droll; engaged; farcical; frisky; funny; gay; hilarious; humorous; humourous; jolly; merry; occupied; tied up; up; vibrant; waggish
munter amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; glad; good-tempered; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant active; agile; agitated; alert; animated; aroused; brisk; busily engaged; busy; cheerful; colored; colorful; coloured; colourful; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; frisky; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; heated; high-coloured; lively; occupied; quick; rapid; smart; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous
vergnüglich bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; good-tempered; gratifying; happy; in high spirits; jolly; joyful; memorable; merry; pleasant; pleased; satisfied agreeable; animated; busily engaged; busy; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; cute; easy going; engaged; enjoyable; good; lovely; nice; occupied; pleasant; pleasing; salutary; sympathetic; tied up; up; vibrant
vergnügt delighted; glad; happy; pleased; satisfied cute; easy going; good; jolly; lovely; merry; nice; pleasant
wohlgemut cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful animated; up; vibrant

Verwante woorden van "happy":


Synoniemen voor "happy":


Antoniemen van "happy":

  • unhappy

Verwante definities voor "happy":

  1. well expressed and to the point1
    • a happy turn of phrase1
  2. marked by good fortune1
    • a happy outcome1
  3. enjoying or showing or marked by joy or pleasure1
    • a happy smile1
    • spent many happy days on the beach1
    • a happy marriage1
  4. eagerly disposed to act or to be of service1

Wiktionary: happy

happy
adjective
  1. content (to do something); having no objection (to something)
  2. fortunate
  3. enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
happy
adjective
  1. gut gelaunt oder gute Laune erzeugend
  2. von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
Cross Translation:
FromToVia
• happy → glücklich ↔ gelukkig — in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
• happy → fröhlich; freudig; froh ↔ blij — vrolijk van stemming
• happy → froh; erfreut ↔ content — Satisfait, heureux
• happy → begnügen; vorliebnehmen; zufriedengeben ↔ contenter — Être satisfait d’une chose.
• happy → wohlfühlen; unpassend ↔ déplaire — Se déplaire
• happy → munter; locker; frei ↔ gaillard — Qui est gai, joyeux avec démonstration.
• happy → glücklich ↔ heureux — À trier
• happy → froh; fröhlich; heiter; lustig; vergnügt ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1423 seconde
Page rendered in 1.0 seconds