Adversity: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

adversity:
- Mißgeschick; Pech; Widerwärtigkeiten; Unglück; Katastrophe; Unglücksfall; Elend; Schicksalsschläge; Unheil; Schicksalsschlag; Malheur; Not; Bedürftigkeit; Armut; Rückschläge; Druck; Seuche; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit
Wiktionary:
- adversity → Widrigkeit, Ungemach
- adversity → Unannehnlichkeiten, Degradierung, Degeneration, Rückbildung, Entartung, Erniedrigung, Gram, Kummer, Betrübnis, Herzeleid, Niedergeschlagenheit, Mißgeschick, Unglück, Pech

Engels

Uitgebreide vertaling voor adversity (Engels) in het Duits

adversity:

adversity [the ~] zelfstandig naamwoord

the adversity (misfortune; trouble; bad luck; reverse)
Mißgeschick; Pech; die Widerwärtigkeiten
- Mißgeschick [das ~] zelfstandig naamwoord
- Pech [das ~] zelfstandig naamwoord
- Widerwärtigkeiten [die ~] zelfstandig naamwoord
the adversity (calamity; accident; disaster; misery; misfortune; tribulation; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil)
Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not
- Unglück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Katastrophe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unglücksfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Elend [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsschläge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Pech [das ~] zelfstandig naamwoord
- Unheil [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Malheur [das ~] zelfstandig naamwoord
- Not [die ~] zelfstandig naamwoord
the adversity (necessity; need; destitution; disaster)
die Bedürftigkeit; die Not; die Armut; Mißgeschick; die Rückschläge; der Druck; die Seuche; Elend; die Katastrophe; Unglück; der Schicksalsschläge; der Schicksalsschlag; die Hilfsbedürftigkeit; die Ärmlichkeit
- Bedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Not [die ~] zelfstandig naamwoord
- Armut [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mißgeschick [das ~] zelfstandig naamwoord
- Rückschläge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Druck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Seuche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Elend [das ~] zelfstandig naamwoord
- Katastrophe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unglück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsschläge [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hilfsbedürftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ärmlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor adversity:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Armut	adversity; destitution; disaster; necessity; need	crisis; dearth; destitution; emergency situation; famine; hardship; lack; need; needyness; paucity; penury; poverty; scantiness; scarcity; shortage; state of emergency; tightness; want
Bedürftigkeit	adversity; destitution; disaster; necessity; need	depravedness; destituteness; destitution; famine; harbourless; indigentness; need; neediness; needyness; of limited means; paucity; poorness; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; tightness
Druck	adversity; destitution; disaster; necessity; need	amount of pressure; blood pressure; circulation; compulsion; edition; hypertension; impression; pressure; print; printing; strain; volume
Elend	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; necessity; need; reverse; squalor; tribulation; trouble	beastliness; crisis; dearth; destitution; difficulty; discomforts; distress; emergency situation; fatality; hardship; lack; miserability; misery; need; paucity; penury; poverty; problems; state of emergency; trouble; troubles; want
Hilfsbedürftigkeit	adversity; destitution; disaster; necessity; need	crisis; depravedness; deprivation; destituteness; destitution; emergency situation; harbourless; hardship; insolvency; need; neediness; poorness; poverty; seediness; shabbiness; state of emergency
Katastrophe	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; necessity; need; reverse; squalor; tribulation; trouble	calamity; catastrophe; disaster; fatalness
Malheur	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Mißgeschick	adversity; bad luck; destitution; disaster; misfortune; necessity; need; reverse; trouble	blows; disasters; misery; misfortune; misfortunes; punches; sorrow; squalor; trouble
Not	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; necessity; need; reverse; squalor; tribulation; trouble	crisis; dearth; destitution; discomforts; emergency situation; hardship; lack; misery; misfortune; need; paucity; penury; poverty; problems; sorrow; squalor; state of emergency; trouble; troubles; want
Pech	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	pitch; tar
Rückschläge	adversity; destitution; disaster; necessity; need	blows; disasters; misfortunes; punches
Schicksalsschlag	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; necessity; need; reverse; squalor; tribulation; trouble	accident; fatality; misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble
Schicksalsschläge	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; necessity; need; reverse; squalor; tribulation; trouble	accident; fatality; misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble
Seuche	adversity; destitution; disaster; necessity; need	bubonic plague; contagious illness; epidemic; pestilence; plague
Unglück	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; necessity; need; reverse; squalor; tribulation; trouble	calamity; catastrophe; disaster; fatality; misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble
Unglücksfall	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble	accident
Unheil	accident; adversity; bad luck; calamity; destitution; disaster; evil; misery; misfortune; misère; reverse; squalor; tribulation; trouble
Widerwärtigkeiten	adversity; bad luck; misfortune; reverse; trouble	accident
Ärmlichkeit	adversity; destitution; disaster; necessity; need	depravedness; deprivedness; destituteness; famine; fumblingness; harbourless; leanness; meagerness; meagreness; needyness; parsimony; paucity; poorness; scantiness; scarcity; seediness; shabbiness; shortage; skinnyness; slenderness; thinness; tightness
-	hard knocks; hardship

Verwante woorden van "adversity":

adversities

Synoniemen voor "adversity":

hardship; hard knocks; misfortune; bad luck; tough luck; ill luck

Verwante definities voor "adversity":

a stroke of ill fortune; a calamitous event¹
- a period marked by adversities¹
a state of misfortune or affliction¹
- debt-ridden farmers struggling with adversity¹

Wiktionary: adversity

adversity

noun

adverse event
- adversity → Widrigkeit
state of being adverse
- adversity → Ungemach; Widrigkeit

adversity

noun

veraltend: Unannehmlichkeit, Unglück, Kummer
- Ungemach → ill; adversity

Cross Translation:

From	To	Via
• adversity	→ Unannehnlichkeiten	↔ tegenspoed — ongeluk, onfortuinlijk
• adversity	→ Degradierung; Degeneration; Rückbildung; Entartung; Erniedrigung	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• adversity	→ Gram; Kummer; Betrübnis; Herzeleid; Niedergeschlagenheit	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• adversity	→ Mißgeschick; Unglück; Pech	↔ malchance — mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: adversity

Uitgebreide vertaling voor adversity (Engels) in het Duits

adversity:

adversity [the ~] zelfstandig naamwoord

the adversity (misfortune; trouble; bad luck; reverse)

the adversity (calamity; accident; disaster; misery; misfortune; tribulation; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil)

the adversity (necessity; need; destitution; disaster)

Vertaal Matrix voor adversity:

Verwante woorden van "adversity":

Synoniemen voor "adversity":

Verwante definities voor "adversity":

Wiktionary: adversity