Might: vertaling Engels

Overzicht

may:
- mögen; dürfen; können; etwas gestattet bekommen; etwas dürfen; Urlaub haben
Wiktionary:
- might → könnten, könnte
- might → Macht, Vermögen, Kraft
- might → Gewalt, Kraft, Stärke
- may → Weißdornblüte, Weißdorn
- may → dürfen, mögen, könnten
- may → mögen, können, mag, wohl, vielleicht, dürfen, vermögen

Engels

Uitgebreide vertaling voor might (Engels) in het Duits

might:

Vertaal Matrix voor might:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	mightiness; power

Synoniemen voor "might":

mightiness; power; strength

Verwante definities voor "might":

physical strength¹

Wiktionary: might

might

en-simple past o

indicator of conditional or possible actions
- might → könnten; könnte

noun

ability
- might → Macht; Vermögen
personal power
- might → Macht
physical strength
- might → Kraft

might

noun

Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
- Macht → might; potency; power

Cross Translation:

From	To	Via
• might	→ Gewalt; Kraft; Stärke	↔ force — faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux.

may:

to may werkwoord (may, might)

to may (be allowed to; have permission)
mögen; dürfen; können
- mögen werkwoord (mag, magst, mochte, mochtet, gemocht)
- dürfen werkwoord (darf, darfst, durfte, durftet, gedurft)
- können werkwoord (kann, kannst, konnt, gekonnt)
to may (be able)
können; etwas gestattet bekommen; etwas dürfen
- können werkwoord (kann, kannst, konnt, gekonnt)
- etwas gestattet bekommen werkwoord
- etwas dürfen werkwoord
to may (be on leave; be allowed to; have permission)
Urlaub haben
- Urlaub haben werkwoord

Conjugations for may:

present

simple past

might
might
might
might
might
might

subjunctive

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor may:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	Crataegus laevigata; Crataegus oxycantha; English hawthorn; whitethorn
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Urlaub haben	be allowed to; be on leave; have permission; may
dürfen	be allowed to; have permission; may	be able
etwas dürfen	be able; may
etwas gestattet bekommen	be able; may
können	be able; be allowed to; have permission; may	be able; be in one's power
mögen	be allowed to; have permission; may	be able; be fond of; fancy; have a taste for; like

Synoniemen voor "may":

May; Gregorian calendar month
whitethorn; English hawthorn; Crataegus laevigata; Crataegus oxycantha; hawthorn; haw

Verwante definities voor "may":

thorny Eurasian shrub of small tree having dense clusters of white to scarlet flowers followed by deep red berries; established as an escape in eastern North America¹

Wiktionary: may

may

noun

the hawthorn bush or its blossom
- may → Weißdornblüte

verb

have permission to
- may → dürfen; mögen; könnten

may

im Konjunktiv I: Einleitung einer Aufforderung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person
- mögen → may
sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)
- können → may; be allowed to

verb

Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun
- dürfen → may

noun

Botanik: Pflanze mit Dornen als Zweige, mit roten Früchten oder weißen Blüten
- Weißdorn → may

Cross Translation:

From	To	Via
• may	→ mag; wohl	↔ wel — een toegeving makend.
• may	→ vielleicht	↔ peut-être — Supposition ou possibilité
• may	→ können; dürfen; vermögen	↔ pouvoir — Être capable, avoir la faculté, être en état de

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van might

discuss might-have-beens

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: might

Uitgebreide vertaling voor might (Engels) in het Duits

might:

Vertaal Matrix voor might:

Synoniemen voor "might":

Verwante definities voor "might":

Wiktionary: might

may:

to may werkwoord (may, might)

to may (be allowed to; have permission)

to may (be able)

to may (be on leave; be allowed to; have permission)

Conjugations for may:

present

simple past

subjunctive

Vertaal Matrix voor may:

Synoniemen voor "may":

Verwante definities voor "may":

Wiktionary: may

Verwante vertalingen van might