Boil: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

boil:
- Furunkel; Blutgeschwür; eiternde Wunde
- auskochen; kochen; sieden; erhitzen
Wiktionary:
- boil → kochen, sieden, tosen
- boil → Furunkel, Eiterbeule, Beule
- boil → kochen, Furunkel, sieden, brausen, wallen, Kochen, Sieden

Engels

Uitgebreide vertaling voor boil (Engels) in het Duits

boil:

boil [the ~] zelfstandig naamwoord

the boil (furuncle)
der Furunkel; Blutgeschwür
- Furunkel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Blutgeschwür [das ~] zelfstandig naamwoord
the boil (festering wound; sore)
die eiternde Wunde
- eiternde Wunde [die ~] zelfstandig naamwoord

to boil werkwoord (boils, boiled, boiling)

to boil (scald)
auskochen
- auskochen werkwoord (koche aus, kochst aus, kocht aus, kochte aus, kochtet aus, ausgekocht)
to boil (start boiling; seethe; reach the boiling point)
kochen; sieden; erhitzen
- kochen werkwoord (koche, kochst, kocht, kochte, kochtet, gekocht)
- sieden werkwoord (siede, siedest, siedet, siedete, siedetet, gesiedet)
- erhitzen werkwoord (erhitze, erhitzt, erhitzte, erhitztet, erhitzt)

Conjugations for boil:

present

boil
boil
boils
boil
boil
boil

simple past

boiled
boiled
boiled
boiled
boiled
boiled

present perfect

have boiled
have boiled
has boiled
have boiled
have boiled
have boiled

past continuous

was boiling
were boiling
was boiling
were boiling
were boiling
were boiling

future

shall boil
will boil
will boil
shall boil
will boil
will boil

continuous present

am boiling
are boiling
is boiling
are boiling
are boiling
are boiling

subjunctive

be boiled
be boiled
be boiled
be boiled
be boiled
be boiled

diverse

boil!
let's boil!
boiled
boiling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor boil:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Blutgeschwür	boil; furuncle
Furunkel	boil; furuncle
eiternde Wunde	boil; festering wound; sore
-	boiling point; furuncle
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auskochen	boil; scald
erhitzen	boil; reach the boiling point; seethe; start boiling	anneal; arouse; boil with rage; cook; excite; heat; reach the boiling point; seethe; start boiling; stimulate; stir up; warm; warm up food
kochen	boil; reach the boiling point; seethe; start boiling	anneal; boil with rage; brew; cook; do the cooking; make ready; prepare; prepare a meal; reach the boiling point; seethe; start boiling
sieden	boil; reach the boiling point; seethe; start boiling	anneal; boil with rage; cook; reach the boiling point; seethe; simmer; smoulder; start boiling
-	churn; moil; roil; seethe

Verwante woorden van "boil":

boiling, boiled, boils

Synoniemen voor "boil":

furuncle; staphylococcal infection
boiling point; temperature
change state; turn
cook
change; alter; modify
churn; moil; roil; move
seethe; be

Antoniemen van "boil":

freeze

Verwante definities voor "boil":

the temperature at which a liquid boils at sea level¹
- they brought the water to a boil¹
a painful sore with a hard core filled with pus¹
immerse or be immersed in a boiling liquid, often for cooking purposes¹
- boil potatoes¹
- boil wool¹
bring to, or maintain at, the boiling point¹
- boil this liquid until it evaporates¹
come to the boiling point and change from a liquid to vapor¹
- Water boils at 100 degrees Celsius¹
be in an agitated emotional state¹
be agitated¹

Wiktionary: boil

boil

verb

begin to turn into a gas
- boil → kochen
cook in boiling water
- boil → kochen
heat (a liquid) until it begins to turn into a gas
- boil → sieden

noun

accumulation of pus
- boil → Furunkel; Eiterbeule

boil

(intransitiv), (umgangssprachlich) sieden
- kochen → boil
Medizin: eine tiefe, eitrige Entzündung des Haarbalgs und des umliegenden Gewebes
- Furunkel → furuncle; boil
transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen
- sieden → boil

noun

Anschwellung der Haut
- Beule → swelling; boil; bump

verb

in heftiger, wilder Bewegung sein und dabei ein (gleichförmiges) brausendes, dröhnendes, lautes Geräusch verursachen
- tosen → bluster; boil; rage

Cross Translation:

From	To	Via
• boil	→ kochen	↔ koken — vloeistof verwarmen totdat er zich in de hele vloeistof bellen vormen die naar boven stijgen en openspringen
• boil	→ brausen; kochen; sieden; wallen	↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
• boil	→ Kochen; Sieden	↔ ébullition — bouillir sur le feu

Verwante vertalingen van boil

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: boil

Uitgebreide vertaling voor boil (Engels) in het Duits

boil:

boil [the ~] zelfstandig naamwoord

the boil (furuncle)

the boil (festering wound; sore)

to boil werkwoord (boils, boiled, boiling)

to boil (scald)

to boil (start boiling; seethe; reach the boiling point)

Conjugations for boil:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor boil:

Verwante woorden van "boil":

Synoniemen voor "boil":

Antoniemen van "boil":

Verwante definities voor "boil":

Wiktionary: boil

Verwante vertalingen van boil