Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Zoek: arise

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: arise

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. arise:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor arise (Engels) in het Duits

arise:

to arise werkwoord (arises, arised, arising)

  1. to arise (show up; occur; attend; )
    erscheinen; aufsteigen; steigen
    • erscheinen werkwoord
    • aufsteigen werkwoord (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
    • steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
  2. to arise
    werden; entstehen; steigen; entkeimen; gelangen; sicherheben; wachsen; eintreten; schwellen; aufgehen; entspringen; erstehen; anschwellen
    • werden werkwoord (werde, wirst, wird, wurde, wurdet, geworden)
    • entstehen werkwoord (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
    • entkeimen werkwoord (entkeime, entkeimst, entkeimt, entkeimte, entkeimtet, entkeimt)
    • gelangen werkwoord (gelange, gelangst, gelangt, gelangte, gelangtet, gelangt)
    • sicherheben werkwoord
    • wachsen werkwoord (wachse, wächst, wuchs, wuchst, gewachsen)
    • eintreten werkwoord (trete ein, trittst ein, tritt ein, trat ein, tratet ein, eingetritten)
    • schwellen werkwoord (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • aufgehen werkwoord (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)
    • entspringen werkwoord (entspringe, entspringst, entspringt, entsprang, entsprangt, entsprungen)
    • erstehen werkwoord
    • anschwellen werkwoord (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)
  3. to arise
    emporsteigen; steigen; schwellen; aufsteigen; ansteigen; aufragen; ersteigen; heraufkommen; hochsteigen; emporragen; heraufsteigen; emporkommen
    • emporsteigen werkwoord (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
    • steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
    • schwellen werkwoord (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)
    • aufsteigen werkwoord (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
    • ansteigen werkwoord (steige an, steigst an, steigt an, stieg an, stiegt an, angestiegen)
    • aufragen werkwoord (rage auf, ragst auf, ragt auf, ragte auf, ragtet auf, aufgeragt)
    • ersteigen werkwoord
    • heraufkommen werkwoord (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
    • hochsteigen werkwoord (steige hoch, steigst hoch, steigt hoch, stieg hoch, stiegt hoch, hochgestiegen)
    • emporragen werkwoord (rage empor, ragst empor, ragt empor, ragte empor, ragtet empor, emporgeragt)
    • heraufsteigen werkwoord (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
    • emporkommen werkwoord
  4. to arise (increase; rise; expand; )
    zunehmen; vergrößern; steigern; ansteigen; vermehren; ausbreiten; anschwellen; ausdehnen; ausweiten; aufstocken
    • zunehmen werkwoord (nehme zu, nimmst zu, nimmt zu, nahm zu, nahmt zu, zugenommen)
    • vergrößern werkwoord (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • steigern werkwoord (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)
    • ansteigen werkwoord (steige an, steigst an, steigt an, stieg an, stiegt an, angestiegen)
    • vermehren werkwoord (vermehre, vermehrst, vermehrt, vermehrte, vermehrtet, vermehrt)
    • ausbreiten werkwoord (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • anschwellen werkwoord (schwelle an, schwellst an, schwellt an, schwellte an, schwelltet an, angeschwellt)
    • ausdehnen werkwoord (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
    • ausweiten werkwoord (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • aufstocken werkwoord (stocke auf, stockst auf, stockt auf, stockte auf, stocktet auf, aufgestockt)
  5. to arise (happen; occur; take place)
    geschehen; passieren; sich ereignen
    • geschehen werkwoord
    • passieren werkwoord (passiere, passierst, passiert, passierte, passiertet, passiert)
    • sich ereignen werkwoord (ereigne mich, ereignest dich, ereignet sich, ereignete sich, ereignetet euch, sich ereignet)
  6. to arise (stand up; rise; rise up; ascent)
    aufstehen; gehen; emporkommen; sicher heben; treiben; aufgehen
    • aufstehen werkwoord (stehe auf, stehst auf, steht auf, stand auf, standet auf, aufgestanden)
    • gehen werkwoord (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
    • emporkommen werkwoord
    • sicher heben werkwoord
    • treiben werkwoord (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • aufgehen werkwoord (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)
  7. to arise (occur)
    enstehen; erstehen; sich erheben
    • enstehen werkwoord
    • erstehen werkwoord
    • sich erheben werkwoord (erhebe mich, erhebst dich, erhebt sich, erhob sich, erhobt euch, sich erhoben)

Conjugations for arise:

present
  1. arise
  2. arise
  3. arises
  4. arise
  5. arise
  6. arise
simple past
  1. arised
  2. arised
  3. arised
  4. arised
  5. arised
  6. arised
present perfect
  1. have arised
  2. have arised
  3. has arised
  4. have arised
  5. have arised
  6. have arised
past continuous
  1. was arising
  2. were arising
  3. was arising
  4. were arising
  5. were arising
  6. were arising
future
  1. shall arise
  2. will arise
  3. will arise
  4. shall arise
  5. will arise
  6. will arise
continuous present
  1. am arising
  2. are arising
  3. is arising
  4. are arising
  5. are arising
  6. are arising
subjunctive
  1. be arised
  2. be arised
  3. be arised
  4. be arised
  5. be arised
  6. be arised
diverse
  1. arise!
  2. let's arise!
  5. arised
  6. arising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor arise:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anschwellen add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise bulge; come up; expand; grow; rise; swell; swell up
ansteigen add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
aufgehen arise; ascent; rise; rise up; stand up be accurate; be correct; break through; come open; knock; occur to; open; sprout; tap; tap at
aufragen arise
aufstehen arise; ascent; rise; rise up; stand up rise
aufsteigen arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly away; fly off; fly out; fly up; get away; get promotion; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
aufstocken add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise enlarge; expand; extend; increase; increase in number; lift up; put up; raise
ausbreiten add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; broaden; build out; enlarge; exaggerate; expand; extend; increase; increase in number; spread; swell; widen
ausdehnen add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; build out; enlarge; expand; extend; grow; increase; increase in number; prolong; stretch out; swell; widen
ausweiten add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; broaden; build out; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; spread; stretch; swell; widen
eintreten arise become a member; carry out; come in; come to light; enter; execute; get in; go in; go inside; go into; kick in; kick open; put on
emporkommen arise; ascent; rise; rise up; stand up
emporragen arise rise; rise above; tower; tower above
emporsteigen arise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; climb up; come up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
enstehen arise; occur
entkeimen arise arise from; descend from; sprout from
entspringen arise arise from; come into being; come into existance; elude; evade; evolve out of; originate; originate from; stem from; swerve
entstehen arise alter; arise from; change; come about; come into being; come into existance; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; evolve out of; interchange; invent; make; manufacture; originate; originate from; prepare; stem from; switch; transform; vary
erscheinen arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness appear; be fulfilled; come out; come to light; come true; loom up
erstehen arise; occur acquire; be fulfilled; buy; buy up; come true; culminate; end in; lead to; obtain; purchase; result in
ersteigen arise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; climb up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
gehen arise; ascent; rise; rise up; stand up be going to; be on the razzle; be on the spree; feast; function; go; going out; move; move on; obsess; pace; pass; revel; run; walk
gelangen arise
geschehen arise; happen; occur; take place happen to; occur
heraufkommen arise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; come to light; come up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
heraufsteigen arise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; climb up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
hochsteigen arise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; climb up; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off
passieren arise; happen; occur; take place happen; happen to; occur; pass; take place
schwellen arise bulge; come up; expand; grow; rise; swell; swell up
sich ereignen arise; happen; occur; take place occur
sich erheben arise; occur rise
sicher heben arise; ascent; rise; rise up; stand up
sicherheben arise
steigen arise; attend; be present at; observe; occur; show up; witness ascend; be off; be on the razzle; be on the spree; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; clamber; climb; climb up; come up; erect; establish; feast; flare up; fly up; get away; get off; go up; go upward; going out; grow; increase; mount; raise; revel; rise; rise to the surface; scramble; set up; shin; sit up; start; step down; step out; take off
steigern add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bid; bristle; climb; enhance; enlarge; expand; extend; flare up; fly up; form degrees of comparison; get away; go up; go upward; grow; heighten; increase; increase in number; make rise; mount; offer more; raise; raise the bid; rise; rise to the surface; start; take off; top
treiben arise; ascent; rise; rise up; stand up accomplish; act; breed; clone; commit; cultivate; derive; do; do accidentally; draw; function; get undone; inadvertently do something; make love; perpetrate; play a trick; practice; practise; pull out; unpick; untie
vergrößern add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise add; add on to; build out; enlarge; expand; extend; increase; increase in number; swell; widen; zoom; zoom in
vermehren add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise double; duplicate; enlarge; expand; extend; increase; increase in number
wachsen arise come into being; come into existance; develop; grow; grow up; originate; rise; wax
werden arise become; ought to; shall; will
zunehmen add to; arise; ascent; expand; extend; grow; increase; rise become heavier; come up; condense; enlarge; expand; extend; gain; gain weight; grow; increase; increase in number; rise
- bob up; come up; develop; get up; go up; grow; lift; move up; originate; rebel; rise; rise up; spring up; stand up; turn out; uprise
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- present itself; turn up
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geschehen befallen; happened

Verwante woorden van "arise":


Synoniemen voor "arise":


Antoniemen van "arise":


Verwante definities voor "arise":

  1. get up and out of bed1
  2. result or issue1
  3. move upward1
  4. rise to one's feet1
  5. take part in a rebellion; renounce a former allegiance1
  6. come into existence; take on form or shape1
  7. originate or come into being1

Wiktionary: arise

arise
verb
  1. start to exist, originate
arise
verb
  1. zur Folge haben, als Resultat haben
  2. seine Existenz beginnen
  3. entstehen
  4. in Gebrauch kommen
Cross Translation:
FromToVia
• arise → entstehen ↔ ontstaan — de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan
• arise → werden ↔ devenir — commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van arise







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0782 seconde
Page rendered in 1.0 seconds