Consideration: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

consideration:
- Überlegung; Erwägung; Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen; Beobachtung; Observation; Bedenken; Nachgiebigkeit; Milde; Rücksichtnahme; Güte; Toleranz; Verträglichkeit; Konzession; Weichheit; Weiche; Nachsicht; Sanftmut; Sanftheit; Gutmütigkeit; Mildtätigkeit; Freigebigkeit; Duldsamkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Besinnung; Reflexion; Meditation; Takt; Zartgefühl
considerate:
- sorgsam; fürsorglich; sorgfältig; große Sorge; fähig; befähig; kapabel; kompetent; diskret; bescheiden; schlicht; einfach; zuvorkommen; gefällig; entgegenkommen; dienstbar; höflich
Wiktionary:
- consideration → Vergütung, Rücksicht, Überlegung, Erwägung, Berücksichtigung, Ansehen
- considerate → zuvorkommend, besonnen

Engels

Uitgebreide vertaling voor consideration (Engels) in het Duits

consideration:

consideration [the ~] zelfstandig naamwoord

the consideration (deliberation; reflexion; ground)
die Überlegung; die Erwägung; die Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen
- Überlegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erwägung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abwägung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erwägen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Nachdenken [das ~] zelfstandig naamwoord
- Nachsinnen [das ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (observation)
die Beobachtung; die Observation
- Beobachtung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Observation [die ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (deliberation; think it over)
die Überlegung; die Erwägung; Bedenken
- Überlegung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erwägung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bedenken [das ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (indulgence; tolerance; forbearance; leniency; compliance; clemency; in deference to)
die Nachgiebigkeit; die Milde
- Nachgiebigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Milde [die ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (leniency; clemency; indulgence; kindness; mercy)
die Rücksichtnahme; die Güte; die Toleranz; die Verträglichkeit; die Konzession; die Weichheit; die Weiche; die Nachsicht; die Erwägung; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Freigebigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
- Rücksichtnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Güte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Toleranz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verträglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konzession [die ~] zelfstandig naamwoord
- Weichheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Weiche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erwägung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachgiebigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Milde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sanftmut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sanftheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gutmütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mildtätigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Freigebigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Duldsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gutartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gutherzigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (leniency; clemency; forbearance; indulgence)
die Rücksichtnahme; die Verträglichkeit; die Güte; die Toleranz; die Nachsicht; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit
- Rücksichtnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verträglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Güte [die ~] zelfstandig naamwoord
- Toleranz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachgiebigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Milde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sanftmut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sanftheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gutmütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mildtätigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Duldsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gutartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (considered opinion; thought; reflection; meditation)
die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation
- Besinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Reflexion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nachdenken [das ~] zelfstandig naamwoord
- Meditation [die ~] zelfstandig naamwoord
the consideration (delicacy; decency; discretion)
der Takt; Zartgefühl
- Takt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zartgefühl [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor consideration:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abwägung	consideration; deliberation; ground; reflexion
Bedenken	consideration; deliberation; think it over	considering; hesitation; indecision; irresolution; objection; opposition; resistance
Beobachtung	consideration; observation	apperception; detection; experience; finding; observation; perception
Besinnung	consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought	reflection; repentance; sense
Duldsamkeit	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	tolerance
Erwägen	consideration; deliberation; ground; reflexion
Erwägung	clemency; consideration; deliberation; ground; indulgence; kindness; leniency; mercy; reflexion; think it over
Freigebigkeit	clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy	generosity; liberality; munificence; open-handedness
Gutartigkeit	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	benign character; gentleness; goodness; kind-heartedness; kindness; mildness; politeness
Gutherzigkeit	clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy	benign character; generosity; goodness; kind-heartedness; mildness; politeness
Gutmütigkeit	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	amiability; good-nature
Güte	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	benevolence; clemency; goodness; leniency; loving kindness; mercy; mildness; tolerancy; willingness
Konzession	clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy	acknowledgement; admission; concession
Meditation	consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought	Meditative
Milde	clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; kindness; leniency; mercy; tolerance	benevolence; clemency; goodness; leniency; loving kindness; mercy
Mildtätigkeit	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	generosity
Nachdenken	consideration; considered opinion; deliberation; ground; meditation; reflection; reflexion; thought	contemplation; day-dreaming; daydreaming; meditation; musing; pondering; reflection; reverie; thought
Nachgiebigkeit	clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; kindness; leniency; mercy; tolerance	complaisance; compliance; compliantness; ease; obligingness; pliability
Nachsicht	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy
Nachsinnen	consideration; deliberation; ground; reflexion	day-dreaming; musing; reverie
Observation	consideration; observation	apperception; detection; observation; perception
Reflexion	consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought	reflection
Rücksichtnahme	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy
Sanftheit	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	daintiness; gentleness; kind-heartedness; kindness; lovingness; softness; tenderness; warm heartedness; weakness
Sanftmut	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	daintiness; gentleness; kind-heartedness; kindness; lovingness; tenderness; warm heartedness
Takt	consideration; decency; delicacy; discretion	heartbeat; part of an operation; policy; subtleness; tick
Toleranz	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	tolerance
Verträglichkeit	clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; tolerance; unanimity
Weiche	clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy	slackness; substitute; switch; track; weakness
Weichheit	clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy	feebleness; frailty; slackness; softness; trivial; weakness
Zartgefühl	consideration; decency; delicacy; discretion	delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity
Überlegung	consideration; deliberation; ground; reflexion; think it over
-	circumstance; condition; considerateness; retainer; thoughtfulness
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	considerateness

Verwante woorden van "consideration":

reconsideration, inconsideration, considerate

Synoniemen voor "consideration":

thinking; thought; thought process; cerebration; intellection; mentation
circumstance; condition; information
discussion; treatment; discourse
considerateness; thoughtfulness; kindness
retainer; fee
benignity

Antoniemen van "consideration":

thoughtlessness; inconsideration

Verwante definities voor "consideration":

a considerate and thoughtful act¹
kind and considerate regard for others¹
- he showed no consideration for her feelings¹
the process of giving careful thought to something¹
information that should be kept in mind when making a decision¹
- another consideration is the time it would take¹
a discussion of a topic (as in a meeting)¹
- consideration of the traffic problem took more than an hour¹
a fee charged in advance to retain the services of someone¹

Wiktionary: consideration

consideration

noun

a recompense for something done
- consideration → Vergütung
the tendency to consider others
- consideration → Rücksicht
something considered as a reason or ground for a decision
- consideration → Überlegung
the process of considering
- consideration → Überlegung; Erwägung

consideration

noun

Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht
- Vergütung → emolument; consideration; compensation
wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände
- Rücksicht → consideration
das Beachten von Fakten oder Meinungen
- Berücksichtigung → consideration
Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas
- Ansehen → consideration; regard
die Handlung des überlegen
- Überlegung → consideration

consideration vorm van considerate:

considerate bijvoeglijk naamwoord

considerate (with care; careful; with attention)
sorgsam; fürsorglich; sorgfältig; große Sorge
- sorgsam bijvoeglijk naamwoord
- fürsorglich bijvoeglijk naamwoord
- sorgfältig bijvoeglijk naamwoord
- große Sorge bijvoeglijk naamwoord
considerate (capable; qualified; competent; proficient; efficient; able; skilled; fit; good)
fähig; befähig; kapabel; kompetent
- fähig bijvoeglijk naamwoord
- befähig bijvoeglijk naamwoord
- kapabel bijvoeglijk naamwoord
- kompetent bijvoeglijk naamwoord
considerate (discreet; modest)
diskret; bescheiden; schlicht; einfach
- diskret bijvoeglijk naamwoord
- bescheiden bijvoeglijk naamwoord
- schlicht bijvoeglijk naamwoord
- einfach bijvoeglijk naamwoord
considerate (obliging)
zuvorkommen; gefällig; entgegenkommen; dienstbar; höflich
- zuvorkommen bijvoeglijk naamwoord
- gefällig bijvoeglijk naamwoord
- entgegenkommen bijvoeglijk naamwoord
- dienstbar bijvoeglijk naamwoord
- höflich bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor considerate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entgegenkommen		accept; admit; advance; agree; allow; approach; authorise; authorize; concede; concede to; give one's fiat to; grant; make concessions to; permit; submit to; tolerate
zuvorkommen		catch on the way; intercept; meet with objections; receive
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	discreet; tactful
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befähig	able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
bescheiden	considerate; discreet; modest	humble; meek; modest; of simple origin; simple; unassuming; unobtrusive; unpretentious
dienstbar	considerate; obliging
diskret	considerate; discreet; modest	discrete; distinct
einfach	considerate; discreet; modest	absolute; actual; austere; blatant; comfortable; common; commonly; customary; demure; downright; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; genuine; grave; habitual; humble; in truth; indeed; it's true; just; just like that; light; mean; meek; modest; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; real; really; scanty; sedate; sheer; simple; simply; sober; straight; thoughtlessly; to be sure; truly; unaffected; uncomplicated; unobtrusive; unpretentious; usual; vile; without any warning; without pretentions
entgegenkommen	considerate; obliging	met
fähig	able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled	able; capable; clever; ingenious; keen; physically capable; proficient; skilful; skillful
fürsorglich	careful; considerate; with attention; with care
gefällig	considerate; obliging	accommodating; agreeable; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; compliant; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; flexible; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; kind; lovely; memorable; mild; obedient; obliging; pleasant; pliable; pretty; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
große Sorge	careful; considerate; with attention; with care
höflich	considerate; obliging	a kind manner; chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; cooperative; courteous; courtly; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; honest; mannerly; neat; polite; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
kapabel	able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
kompetent	able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled	able; capable; competent; efficient; good
schlicht	considerate; discreet; modest	austere; demure; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; grave; lank; modest; not difficult; not hard; scanty; sedate; simple; sober; unaffected; uncomplicated; unpretentious; without pretentions
sorgfältig	careful; considerate; with attention; with care	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; thorough; with attention; with care
sorgsam	careful; considerate; with attention; with care	careful; thorough
zuvorkommen	considerate; obliging

Verwante woorden van "considerate":

inconsiderate, considerateness, considerately, consideration

Synoniemen voor "considerate":

thoughtful; kind; tactful; unselfish

Antoniemen van "considerate":

inconsiderate

Verwante definities voor "considerate":

showing concern for the rights and feelings of others¹
- friends considerate enough to leave us alone¹

Wiktionary: considerate

considerate

adjective

thoughtful
- considerate → zuvorkommend

considerate

adjective

mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend
- besonnen → considerate

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van consideration

worthy of consideration

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: consideration

Uitgebreide vertaling voor consideration (Engels) in het Duits

consideration:

consideration [the ~] zelfstandig naamwoord

the consideration (deliberation; reflexion; ground)

the consideration (observation)

the consideration (deliberation; think it over)

the consideration (indulgence; tolerance; forbearance; leniency; compliance; clemency; in deference to)

the consideration (leniency; clemency; indulgence; kindness; mercy)

the consideration (leniency; clemency; forbearance; indulgence)

the consideration (considered opinion; thought; reflection; meditation)

the consideration (delicacy; decency; discretion)

Vertaal Matrix voor consideration:

Verwante woorden van "consideration":

Synoniemen voor "consideration":

Antoniemen van "consideration":

Verwante definities voor "consideration":

Wiktionary: consideration

consideration vorm van considerate:

considerate bijvoeglijk naamwoord

considerate (with care; careful; with attention)

considerate (capable; qualified; competent; proficient; efficient; able; skilled; fit; good)

considerate (discreet; modest)

considerate (obliging)

Vertaal Matrix voor considerate:

Verwante woorden van "considerate":

Synoniemen voor "considerate":

Antoniemen van "considerate":

Verwante definities voor "considerate":

Wiktionary: considerate

Verwante vertalingen van consideration