Overzicht
Engels naar Duits: Meer gegevens...
-
meantime:
-
Wiktionary:
meantime → mittlerweile, inzwischen, derweil
meantime → währenddessen, unterdessen, mittlerweile -
Synoniemen voor "meantime":
interim; meanwhile; lag; time interval; interval
meanwhile; in the meantime -
Synoniemen voor "mean time":
mean solar time; time unit; unit of time
-
Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor meantime (Engels) in het Duits
meantime: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- mean: beabsichtigen; bezwecken; annehmen; anstreben; erstreben; der Meinung sein; schlau; böse; falsch; gerissen; gemein; glatt; gerieben; gewandt; verschlagen; raffiniert; geschliffen; heimtückisch; hinterhältig; tückisch; hinterlistig; verstohlen; listig; gewichst; bösartig; niederträchtig; gehässig; durchtrieben; verräterisch; ausgekocht; schuftig; doppelzüngig; schurkisch; schlimm; übel; schlecht; boshaft; einfach; winzig; gering; mies; gängig; dürftig; alltäglich; banal; verrucht; kleinlich; landläufig; schamlos; schmählich; fühllos; bedeuten; schäbig; verächtlich; schweinisch; nierderträchtig; fingiert; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; platt; scheußlich; seicht; obszön; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; schofel; schwächlich; schändlich; unedel; nicht adlig; hinterfotzig
- time: Zeit; Zeitalter; Mal; Termin; Abschnitt; Zeitraum; Periode; Zwischenzeit; Spanne; Zeitspanne; Zeitabschnitt; stoppen; die Zeit stoppen; time
- meant: gemeint; nächst; geplant; zukünftig; angehend; beabsichtigt; zustehend
- IME: IME; Eingabemethoden-Editor
meantime:
Vertaal Matrix voor meantime:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | interim; lag; meanwhile | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | in the meantime; meanwhile |
Synoniemen voor "meantime":
Verwante definities voor "meantime":
Wiktionary: meantime
meantime
Cross Translation:
adverb
-
in der Zwischenzeit
-
in der Zwischenzeit, nach Ablauf einer gewissen Zeit
-
veraltend, ansonsten noch in Namibia geläufig: inzwischen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • meantime | → währenddessen; unterdessen; mittlerweile | ↔ cependant — Pendant ce temps |
mean time:
Vertaal Matrix voor mean time:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | mean solar time |