Jar: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

jar:
- Krug; Krüge; Wärmflasche; Flasche; Stöpselflasche; Tönnchen; Fäßchen
Wiktionary:
- jar → Glas, Gefäß
- jar → Schale, Kasten, Wanne, Trog, Sandkasten, Pott, Topf, Behälter, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne, Krug, Stoß, Ruck

Engels

Uitgebreide vertaling voor jar (Engels) in het Duits

the jar (pitcher; jug; stone bottle)
der Krug; die Krüge; die Wärmflasche; die Flasche
- Krug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Krüge [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wärmflasche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Flasche [die ~] zelfstandig naamwoord
the jar (stoppered bottle)
die Stöpselflasche
- Stöpselflasche [die ~] zelfstandig naamwoord
the jar (small cask; small barrel; keg)
Tönnchen; Fäßchen
- Tönnchen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Fäßchen [das ~] zelfstandig naamwoord
the jar (pitcher)
die Wärmflasche
- Wärmflasche [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Flasche	jar; jug; pitcher; stone bottle	bottle; drip; dud; flask; good-for-nothing; lazybones; lemon; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wine-bottle; wretch; wretched fellow; yellowbelly
Fäßchen	jar; keg; small barrel; small cask
Krug	jar; jug; pitcher; stone bottle	bar; café; coffee-shop; inn; pub; public house; refreshment bar; tavern
Krüge	jar; jug; pitcher; stone bottle
Stöpselflasche	jar; stoppered bottle	corked bottle
Tönnchen	jar; keg; small barrel; small cask
Wärmflasche	jar; jug; pitcher; stone bottle	pitcher; water jar
-	jarful; jolt; jounce; shock
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bump around; clash; collide; jolt; shake up

a vessel (usually cylindrical) with a wide mouth and without handles¹
a sudden jarring impact¹
- all the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers¹
the quantity contained in a jar¹
- he drank a jar of beer¹
place in a cylindrical vessel¹
- jar the jam¹
affect in a disagreeable way¹
- This play jarred the audience¹
move or cause to move with a sudden jerky motion¹
shock physically¹
be incompatible; be or come into conflict¹

jar

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• jar	→ Schale; Kasten; Wanne; Trog; Sandkasten	↔ bac — Auge destinée à divers usages.
• jar	→ Pott; Topf; Behälter; Gefäß; Vase; Hafen; Kanne; Krug	↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.
• jar	→ Stoß; Ruck	↔ secousse — Agitation de ce qui est secoué.