Brief: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

brief:
- kurz; bündig; kurzgefaßt; summarisch; flüchtig; vergänglich; zeitlich
- unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; instruieren; anlernen; dozieren; benachrichtigen
Wiktionary:
- brief → prägnant, kurz
- brief → kurz, Pflichtenheft, Grund, Rechtsfall, Rechtssache, Ursache, Verursachung, Angelegenheit, Ding, Sache, Werk, Affäre, Geschichte, Fall, Anlaß, Veranlassung, bündig, gedrängt, konzis, Auftrag, Mandat

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Brief:
- epistle; letter; missive
Wiktionary:
- Brief → letter
- Brief → epistle, letter

Engels

Uitgebreide vertaling voor brief (Engels) in het Duits

brief:

brief bijvoeglijk naamwoord

brief (concise; briefly worded; summarized; terse; condensed; succinct)
kurz; bündig; kurzgefaßt; summarisch
- kurz bijvoeglijk naamwoord
- bündig bijvoeglijk naamwoord
- kurzgefaßt bijvoeglijk naamwoord
- summarisch bijvoeglijk naamwoord
brief (cursory; fast)
flüchtig
- flüchtig bijvoeglijk naamwoord
brief (briefly worded; summarized)
kurzgefaßt; kurz; bündig
- kurzgefaßt bijvoeglijk naamwoord
- kurz bijvoeglijk naamwoord
- bündig bijvoeglijk naamwoord
brief (perishing; evanescent; transient; volatile; transitory; temporary; fleeting; passing; momentary; perfunctory; superficial; of short duration; close; casual; current; empty; null; short; informal; cursory)
vergänglich; zeitlich
- vergänglich bijvoeglijk naamwoord
- zeitlich bijvoeglijk naamwoord

to brief werkwoord (briefs, briefed, briefing)

to brief (instruct; inform; explain; teach; prepare; train; learn)
unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; beibringen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; instruieren; anlernen; dozieren
- unterrichten werkwoord (unterrichte, unterrichtest, unterrichtet, unterrichtete, unterrichtetet, unterrichtet)
- einweisen werkwoord (weise ein, weist ein, wies ein, wiest ein, eingewiesen)
- anweisen werkwoord (weise an, weisest an, weist an, wies an, wiest an, angewiesen)
- einpauken werkwoord (pauke ein, paukst ein, paukt ein, paukte ein, pauktet ein, eingepaukt)
- erlernen werkwoord (erlerne, erlernest, erlernet, erlernete, erlernetet, erlernt)
- erziehen werkwoord (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)
- beibringen werkwoord (bringe bei, bringst bei, bringt bei, brachte, brachtet, beigebracht)
- einüben werkwoord (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
- lehren werkwoord (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)
- proben werkwoord (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
- einprägen werkwoord (präge ein, prägst ein, prägt ein, prägte ein, prägtet ein, eingeprägt)
- unterweisen werkwoord (unterweise, unterweist, unterwies, unterwiest, unterwiesen)
- einstudieren werkwoord (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
- lernen werkwoord (lerne, lernst, lernt, lernte, lerntet, gelernt)
- belehren werkwoord (belehre, belehrst, belehrt, belehrte, belehrtet, belehrt)
- instruieren werkwoord (instruiere, instruierst, instruiert, instruierte, instruiertet, instruiert)
- anlernen werkwoord (lerne an, lernst an, lernt an, lernte an, lerntet an, angelernt)
- dozieren werkwoord (doziere, dozierst, doziert, dozierte, doziertet, doziert)
to brief (tip off)
benachrichtigen
- benachrichtigen werkwoord (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)

Conjugations for brief:

present

brief
brief
briefs
brief
brief
brief

simple past

briefed
briefed
briefed
briefed
briefed
briefed

present perfect

have briefed
have briefed
has briefed
have briefed
have briefed
have briefed

past continuous

was briefing
were briefing
was briefing
were briefing
were briefing
were briefing

future

shall brief
will brief
will brief
shall brief
will brief
will brief

continuous present

am briefing
are briefing
is briefing
are briefing
are briefing
are briefing

subjunctive

be briefed
be briefed
be briefed
be briefed
be briefed
be briefed

diverse

brief!
let's brief!
briefed
briefing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor brief:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	legal brief
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anlernen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	acquire; get the hang of; instruct; learn; pick up; prepare; study; teach; train
anweisen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	commission someone; indicate; order someone; point; show
beibringen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	educate; instruct; learn; prepare; teach; train
belehren	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; prepare; teach; train
benachrichtigen	brief; tip off	alert; call attention to; cover; define; depict; describe; draw attention to; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; recount; report; say; show; signal; tell
dozieren	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; prepare; teach; train
einpauken	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	acquire; get the hang of; instruct; learn; pick up; prepare; study; teach; train
einprägen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	encode; get through; impress; imprint; instil; instill; persevere; persist
einstudieren	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	cram up a lesson; exercise; instruct; lead up; learn; practice; practise; prepare; redo; rehearse; repeat; resume; study; teach; train; tutor
einweisen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	accept; address; agree; allow; bring down; direct; introduce; permit; prepare; refer to; take down
einüben	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	echo; exercise; instruct; lead up; parrot; practice; practise; prepare; redo; rehearse; repeat; resume; say after; teach; train; tutor
erlernen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	acquire; get the hang of; instruct; learn; pick up; prepare; study; teach; train
erziehen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	bring up; educate; instruct; learn; prepare; raise; rear; teach; train
instruieren	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; prepare; teach; train
lehren	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	educate; instruct; learn; prepare; studying; teach; train
lernen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	absorb; acquire; collect; cram up a lesson; fix; gain; get the hang of; instruct; learn; pick up; practice; practise; prepare; receive; remedy; study; teach; train
proben	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	check; control; examine; exercise; inspect; lead up; practice; practise; redo; rehearse; repeat; resume; test; train; try; tutor; verify
unterrichten	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; learn; prepare; qualify; study; studying; teach; train
unterweisen	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; prepare; studying; teach; train
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	abbreviated
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bündig	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	briefly; concise; minimal; pithy; succinct; terse
flüchtig	brief; cursory; fast	absconding; casual; casually; cursory; in flight; in passing; loosely; on the run; passing; perfunctory; superficial
kurz	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	briefly; concise; in short; minimal; succinct; summarily; terse
kurzgefaßt	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	briefly; in brief; in short
summarisch	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	concise; minimal; succinct; terse
vergänglich	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	poor
zeitlich	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	for now; in the near future; in the time coming; provisional; temporal; temporary

Verwante woorden van "brief":

debrief, briefing, briefest

Synoniemen voor "brief":

little; short
concise
abbreviated
legal brief; legal document; legal instrument; official document; instrument
outline; synopsis; abstract; precis
instruct; apprise; apprize

Verwante definities voor "brief":

concise and succinct¹
- covered the matter in a brief statement¹
(of clothing) very short¹
- a brief bikini¹
of short duration or distance¹
- a brief stay in the country¹
a condensed written summary or abstract¹
a document stating the facts and points of law of a client's case¹
give essential information to someone¹
- The reporters were briefed about the President's plan to invade¹

Wiktionary: brief

brief

adjective

concise
- brief → prägnant
of short duration
- brief → kurz

brief

adjective

wenig Worte benötigend
- kurz → short; brief
wenig Zeit benötigend
- kurz → short; brief

Cross Translation:

From	To	Via
• brief	→ kurz	↔ bref — Court, de peu de durée ou d’étendue
• brief	→ Pflichtenheft	↔ cahier des charges — document
• brief	→ Grund; Rechtsfall; Rechtssache; Ursache; Verursachung; Angelegenheit; Ding; Sache; Werk; Affäre; Geschichte; Fall; Anlaß; Veranlassung	↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• brief	→ bündig; gedrängt; konzis; kurz	↔ concis — Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
• brief	→ kurz	↔ court — De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.
• brief	→ Auftrag; Mandat	↔ mandat — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van brief

Duits

Uitgebreide vertaling voor brief (Duits) in het Engels

Brief:

Brief [der ~] zelfstandig naamwoord

der Brief (Epistel; Schreiben; Aufsatz)
the epistle
- epistle [the ~] zelfstandig naamwoord
der Brief
the letter; the missive
– a written message addressed to a person or organization ¹
- letter [the ~] zelfstandig naamwoord
  - mailed an indignant letter to the editor¹
- missive [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Brief:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
epistle	Aufsatz; Brief; Epistel; Schreiben
letter	Brief	Schreiben; Verleier; Vermieter; Verpächter
missive	Brief	Epistel

Synoniemen voor "Brief":

Schreiben; Schrieb; Wisch; Zuschrift; Bericht; Botschaft; Informationsaustausch; Mitteilung; Nachricht

Wiktionary: Brief

Brief

noun

eine geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird
- Brief → letter

Brief

noun

written message
- letter → Brief

Cross Translation:

From	To	Via
• Brief	→ epistle; letter	↔ brief — een geschreven bericht van een persoon naar een ander, meestal in een omslag per post verzonden
• Brief	→ letter	↔ lettre — Message écrit

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van brief

Remove Ads

Engelse en Duitse zoekresultaten voor: brief

Uitgebreide vertaling voor brief (Engels) in het Duits

brief:

brief bijvoeglijk naamwoord

brief (concise; briefly worded; summarized; terse; condensed; succinct)

brief (cursory; fast)

brief (briefly worded; summarized)

brief (perishing; evanescent; transient; volatile; transitory; temporary; fleeting; passing; momentary; perfunctory; superficial; of short duration; close; casual; current; empty; null; short; informal; cursory)

to brief werkwoord (briefs, briefed, briefing)

to brief (instruct; inform; explain; teach; prepare; train; learn)

to brief (tip off)

Conjugations for brief:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor brief:

Verwante woorden van "brief":

Synoniemen voor "brief":

Verwante definities voor "brief":

Wiktionary: brief

Verwante vertalingen van brief

Uitgebreide vertaling voor brief (Duits) in het Engels

Brief:

Brief [der ~] zelfstandig naamwoord

der Brief (Epistel; Schreiben; Aufsatz)

der Brief

Vertaal Matrix voor Brief:

Synoniemen voor "Brief":

Wiktionary: Brief

Verwante vertalingen van brief