Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: sorgen

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: sorgen

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. sorgen:
  2. Wiktionary:
Zweeds naar Duits:   Meer gegevens...
  1. sorgen:
    Het woord sorgen is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van zweeds naar duits.
    • Synoniemen voor "sorgen":
      ledsen

Duits

Uitgebreide vertaling voor sorgen (Duits) in het Zweeds

sorgen:

sorgen werkwoord (sorge, sorgst, sorgt, sorgte, sorgtet, gesorgt)

  1. sorgen (zu etwas führen; versorgen)
    leda till någonting
    • leda till någonting werkwoord (ledar till någonting, ledade till någonting, ledat till någonting)
  2. sorgen (sorgen für; sich kümmern; verlassen; bewirken)
    vara försiktig; se efter
    • vara försiktig werkwoord (är försiktig, var försiktig, varit försiktig)
    • se efter werkwoord (ser efter, såg efter, sett efter)
  3. sorgen (versorgen; pflegen; verpflegen)
    bry sig om
    • bry sig om werkwoord (bryr sig om, brydde sig om, brytt sig om)
  4. sorgen (für etwas sorgen; versorgen; pflegen; verpflegen)
    sköta; ta hand om; sörja för; bry sig om
    • sköta werkwoord (sköter, skötte, skött)
    • ta hand om werkwoord (tar hand om, tog hand om, tagit hand om)
    • sörja för werkwoord (sörjar för, sörjade för, sörjat för)
    • bry sig om werkwoord (bryr sig om, brydde sig om, brytt sig om)
  5. sorgen
    vara orolig
    • vara orolig werkwoord (är orolig, var orolig, varit orolig)
  6. sorgen (beängstigen)
    varsko; varna; larma; alarmera
    • varsko werkwoord (varskor, varskodde, varskott)
    • varna werkwoord (varnar, varnade, varnat)
    • larma werkwoord (larmar, larmade, larmat)
    • alarmera werkwoord (alarmerar, alarmerade, alarmerat)

Conjugations for sorgen:

Präsens
  1. sorge
  2. sorgst
  3. sorgt
  4. sorgen
  5. sorgt
  6. sorgen
Imperfekt
  1. sorgte
  2. sorgtest
  3. sorgte
  4. sorgten
  5. sorgtet
  6. sorgten
Perfekt
  1. habe gesorgt
  2. hast gesorgt
  3. hat gesorgt
  4. haben gesorgt
  5. habt gesorgt
  6. haben gesorgt
1. Konjunktiv [1]
  1. sorge
  2. sorgest
  3. sorge
  4. sorgen
  5. sorget
  6. sorgen
2. Konjunktiv
  1. sorgte
  2. sorgtest
  3. sorgte
  4. sorgten
  5. sorgtet
  6. sorgten
Futur 1
  1. werde sorgen
  2. wirst sorgen
  3. wird sorgen
  4. werden sorgen
  5. werdet sorgen
  6. werden sorgen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sorgen
  2. würdest sorgen
  3. würde sorgen
  4. würden sorgen
  5. würdet sorgen
  6. würden sorgen
Diverses
  1. sorg!
  2. sorgt!
  3. sorgen Sie!
  5. gesorgt
  6. sorgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sorgen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vara orolig Sorgen machen um
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alarmera beängstigen; sorgen abschirmen; alarmieren; schützen; sichern; sicherstellen
bry sig om für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
larma beängstigen; sorgen lärmen; toben
leda till någonting sorgen; versorgen; zu etwas führen
se efter bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen
sköta für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen administrieren; bewirtschaften; bewältigen können; einflößen; eingeben; gewachsen sein; verordnen; verwalten
sörja för für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen
ta hand om für etwas sorgen; pflegen; sorgen; verpflegen; versorgen bewältigen können; gewachsen sein; pflegen; verpflegen; versorgen
vara försiktig bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen achtgeben; auf der Hut sein; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein; vorzichtig sein
vara orolig sorgen Sorgen machen; beängstigen
varna beängstigen; sorgen
varsko beängstigen; sorgen

Synoniemen voor "sorgen":


Wiktionary: sorgen

Cross Translation:
FromToVia
• sorgen → sörja; vårda; bry ↔ care — to be concerned about
• sorgen → ta hand om ↔ s’occuper de — S’occuper de

Verwante vertalingen van sorgen



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor sorgen (Zweeds) in het Duits

sorgen:


Synoniemen voor "sorgen":


Verwante vertalingen van sorgen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0334 seconde
Page rendered in 1.0 seconds