Overzicht
Duits naar Zweeds: Meer gegevens...
- anstecken:
- Anstecken:
-
Wiktionary:
- anstecken → sätta på, fästa, sätta fast, tända på, smitta ned, smitta
- anstecken → smitta, tända, antända
Duits
Uitgebreide vertaling voor anstecken (Duits) in het Zweeds
anstecken:
-
anstecken (feststecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen)
-
anstecken (infizieren; verseuchen)
-
anstecken (anzünden; entzünden)
-
anstecken (in Brand stecken; anmachen; anzünden)
-
anstecken
fastsätta med knappnål; fästa med knappnål-
fastsätta med knappnål werkwoord (fastsätter med knappnål, fastsatte med knappnål, fastsatt med knappnål)
-
-
anstecken (feststecken; klemmen; festheften; mit einer Stecknadel befestigen)
-
anstecken (versengen; brennen; feuern; flammen; einbrennen; sengen)
-
anstecken (eine Zigarette entzünden; anmachen; anzünden; aufrollen; in Brand stecken)
-
anstecken (vergiften; infizieren; verseuchen)
-
anstecken (anheften)
-
anstecken (Feuer machen; anmachen; anzünden; in Brand stecken)
Conjugations for anstecken:
Präsens
- stecke an
- steckst an
- steckt an
- stecken an
- steckt an
- stecken an
Imperfekt
- steckte an
- stecktest an
- steckte an
- steckten an
- stecktet an
- steckten an
Perfekt
- habe angesteckt
- hast angesteckt
- hat angesteckt
- haben angesteckt
- habt angesteckt
- haben angesteckt
1. Konjunktiv [1]
- stecke an
- steckest an
- stecke an
- stecken an
- stecket an
- stecken an
2. Konjunktiv
- steckte an
- stecktest an
- steckte an
- steckten an
- stecktet an
- steckten an
Futur 1
- werde anstecken
- wirst anstecken
- wird anstecken
- werden anstecken
- werdet anstecken
- werden anstecken
1. Konjunktiv [2]
- würde anstecken
- würdest anstecken
- würde anstecken
- würden anstecken
- würdet anstecken
- würden anstecken
Diverses
- steck an!
- steckt an!
- stecken Sie an!
- angesteckt
- ansteckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor anstecken:
Synoniemen voor "anstecken":
Wiktionary: anstecken
anstecken
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) auf/an etwas stecken/befestigen
- anstecken → sätta på; fästa; sätta fast
-
(transitiv) landschaftlich: zum Brennen bringen, anzünden; in Brand stecken
- anstecken → tända på
-
(transitiv) Krankheitserreger übertragen; (reflexiv) Krankheitserreger aufnehmen und so erkranken
- anstecken → smitta ned; smitta
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anstecken | → smitta | ↔ infect — to bring into contact with a substance that causes illness |
| • anstecken | → smitta | ↔ infect — to make somebody enthusiastic about one's own passion |
| • anstecken | → tända | ↔ light — to start (a fire) |
| • anstecken | → antända | ↔ allumer — enflammer ; mettre le feu à. |
| • anstecken | → antända | ↔ enflammer — mettre en flamme. |
Anstecken:
Vertaal Matrix voor Anstecken:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| nåla fast | Anstecken | Annageln |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| nåla fast | anstecken; festheften; feststecken; klemmen; mit einer Stecknadel befestigen; zustecken |