Duits

Uitgebreide vertaling voor unüberlegt (Duits) in het Zweeds

unüberlegt:

unüberlegt bijvoeglijk naamwoord

  1. unüberlegt (überhastet; leichtfertig; unbedachtsam; )
    överilad; obetänksam; överilat; brådstörtat; obetänksamt
  2. unüberlegt (gedankenlos; abwesend; geistesabwesend; unbewußt)
    oförsiktigt; tanklös; obetänksamt; oförsiktig; tanklöst
  3. unüberlegt (unbesonnen; leichtsinnig; waghalsig; )
    våghalsig; tanklös; tanklöst; våghalsigt; obetänksamt
  4. unüberlegt (unabsichtlich; unbewußt; unwissend; )
    oavsiktlig; ofrivillig; oavsiktligt; ofrivilligt; ouppsåtligt
  5. unüberlegt (unbegründet; unreflektiert)
    irrationellt; oförutsebart; oförutsebar
  6. unüberlegt (unbedachtsam; unbesonnen; leichtfertig; gedankenlos)
    tanklöst; ansvarslös; ansvarslöst; huvudlös; obetänksamt; huvudlöst
  7. unüberlegt (unbedachtsam; leichtfertig; gedankenlos; unbesonnen)
    oomtänksam; tanklöst; oomtänksamt
  8. unüberlegt (unbedachtsam; unbesonnen)
    tanklös; tanklöst
  9. unüberlegt (unbesonnen; unbedachtsam)
    förhastad; obetänksam; förhastat; dumdristigt; överilat; obetänksamt

Vertaal Matrix voor unüberlegt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
överilad Leichtfertigkeit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ansvarslös gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
ansvarslöst gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
brådstörtat gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet
dumdristigt unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
förhastad unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt ohne zu zweifeln
förhastat unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt ohne zu zweifeln; voreilig; vorschnell
huvudlös gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
huvudlöst gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
irrationellt unbegründet; unreflektiert; unüberlegt
oavsiktlig gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissentlich
oavsiktligt gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissentlich; zufällig
obetänksam gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen
obetänksamt abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unbewußt; unvorsichtig; unüberlegt; waghalsig; überhastet leichtsinnig; unaufmerksam; unbesonnen
ofrivillig gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt
ofrivilligt gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
oförsiktig abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt
oförsiktigt abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; unbewußt; unüberlegt
oförutsebar unbegründet; unreflektiert; unüberlegt
oförutsebart unbegründet; unreflektiert; unüberlegt
oomtänksam gedankenlos; leichtfertig; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
oomtänksamt gedankenlos; leichtfertig; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt
ouppsåtligt gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt
tanklös abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unbewußt; unüberlegt; waghalsig nonchalant; sorglos; unaufmerksam
tanklöst abwesend; gedankenlos; geistesabwesend; leichtfertig; leichtsinnig; unbedacht; unbedachtsam; unbesonnen; unbewußt; unüberlegt; waghalsig leichtsinnig; nonchalant; sorglos; unaufmerksam; unbesonnen
våghalsig gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig draufgängerisch; leichtsinnig; tollkühn; waghalsig
våghalsigt gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig draufgängerisch; tollkühn; waghalsig
överilad gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet
överilat gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; überhastet

Synoniemen voor "unüberlegt":


Wiktionary: unüberlegt


Cross Translation:
FromToVia
unüberlegt oblyg; indiskret indiscreet — not discreet; wanting in discretion
unüberlegt oaktsam indiscriminate — Without care or making distinctions, thoughtless

Computer vertaling door derden: