Duits

Uitgebreide vertaling voor temperamentvoll (Duits) in het Zweeds

temperamentvoll:

temperamentvoll bijvoeglijk naamwoord

  1. temperamentvoll (passioniert; hitzig; ungestüm; )
    ivrig; het; hett; ivrigt; passionerat; eldigt
  2. temperamentvoll (hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; )
    hetsig; hetsigt; hetlevrat
  3. temperamentvoll (unbeherrscht; grimmig; hemmungslos; )
    oregerligt; oregerlig; obehärskat; obalanserat; obehärskad

Vertaal Matrix voor temperamentvoll:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ivrig Zelot
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
het eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; glühend; hitzig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; sehr aussichtsreich; tüchtig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eldigt eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm brennbar; entflammbar; entzündbar; entzündlich; feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich; spirituell
hetlevrat erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll brünstig; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
hetsig erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brünstig; enthusiastisch; erregt; feurig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; leidenschaftlich
hetsigt erregt; feurig; heftig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; temperamentvoll aufgebracht; aufgeregt; begeistert; brünstig; enthusiastisch; erregt; feurig; glühend; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich
hett eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm Seksuell gereitst sein; agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erhitzt; erregend; erregt; feurig; frisch; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; lüstern; munter; quick; tüchtig
ivrig eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
ivrigt eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
obalanserat auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm unausgeglichen
obehärskad auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm steuerlos
obehärskat auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm steuerlos
oregerlig auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm durcheinander; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
oregerligt auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; in Berührung; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; zügellos
passionerat eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm aufgebracht; aufgeregt; begeistert; besessen; enthusiastisch; erregt; fanatisch; feurig; hingebungsvoll; hitzig; leidenschaftlich

Synoniemen voor "temperamentvoll":