| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
raglande
|
|
Schwanken; Steigern
|
|
smalt
|
|
Enge; Engpässe; Landenge; Verengerung
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
litet
|
|
etwas
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fattig
|
dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
arm; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
fattigt
|
armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; ärmlich; öde
|
arm; dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde
|
|
gles
|
dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
|
|
|
glest
|
dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
|
|
|
kinkig
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
launisch
|
|
kinkigt
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
kribbelig; launisch; nörglerisch; quengelig; schlechtgelaunt ohne Grund; weinerlich; ärgerlich
|
|
knapert
|
armselig; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich
|
|
|
liten
|
dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
|
gering; geringfügig; klein; knapp; minderwertig; minimal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
|
|
litet
|
dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
|
banal; dürftig; ein wenig; einigermaßen; gering; geringfügig; klein; knapp; minderwertig; minimal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
|
|
lång och jänglig
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
|
|
långt och jängligt
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
|
|
mager
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
fettarm; halbfett; mager; nur noch Haut und Knochen
|
|
magert
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
dünn; fettarm; hager; halbfett; mager; nur noch Haut und Knochen; schlank; spindeldürr
|
|
ostadig
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
schwankend; unbeständig; unentschlossen; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; variierend; wackelig; wechselhaft; zitterig; zweifelhaft
|
|
ostadigt
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
schwankend; unbeständig; unentschlossen; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; variierend; wackelig; wechselhaft; zitterig; zweifelhaft
|
|
raglande
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|
|
rank figur
|
rank; schlank; schmächtig
|
|
|
rart
|
dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
|
|
|
skinntorrt
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
|
|
smalt
|
dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
|
ausgemergeld; dünn; eng; hager; knapp; knochenartig; knochig; schlank; schmal; spindeldürr; wespenähnlich
|
|
spinkigt
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
|
|
spretig
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
|
|
spretigt
|
hager; schmächtig; spindeldürr
|
|
|
sällspord
|
dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
|
|
|
sällsport
|
dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
|
|
|
sällsynt
|
dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
|
außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich
|
|
tunt
|
dünn; dürftig; fein; gebrechlich; gläsern; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; schwach; schütter
|
|
|
uthungrad
|
ausgezehrt; dürr; hohläugig; knöchern; schmächtig; spindeldürr
|
|
|
utmärglad
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
eingefallen; hohläugig
|
|
utmärglat
|
dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig
|
abgemagert
|
|
vingligt
|
flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
|
|