Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal schlichten

Vertaal schlichten van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. schlichten:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schlichten (Duits) in het Zweeds

schlichten:

schlichten werkwoord (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)

  1. schlichten (vermitteln; eingreifen; intervenieren; )
    ingripa; lägga sig i; träda in; gå emellan
    • ingripa werkwoord (ingriper, ingrep, ingripit)
    • lägga sig i werkwoord (lägger sig i, lade sig i, lagt sig i)
    • träda in werkwoord (trär in, trädde in, trätt in)
    • gå emellan werkwoord (går emellan, gick emellan, gått emellan)
  2. schlichten (abhandeln; abwickeln; beilegen)
    avgöra; jämna
    • avgöra werkwoord (avgör, avgjorde, avgjort)
    • jämna werkwoord (jämnar, jämnade, jämnat)
  3. schlichten (in die Kosten teilen)
    dela i kostnader
    • dela i kostnader werkwoord (delar i kostnader, delade i kostnader, delat i kostnader)
  4. schlichten (versöhnen; beruhigen; beschwichtigen; beilegen; besänftigen)
    försona
    • försona werkwoord (försonar, försonade, försonat)
  5. schlichten (flächen; egalisieren; polieren; )
    polera; jämna; släta ut; jämna till
    • polera werkwoord (polerar, polerade, polerat)
    • jämna werkwoord (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut werkwoord (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • jämna till werkwoord (jämnar till, jämnade till, jämnat till)
  6. schlichten (glattstreichen; schleifen; glätten; )
    polera; slipa av
    • polera werkwoord (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av werkwoord (slipar av, slipade av, slipat av)
  7. schlichten (zur Ruhe mahnen; beruhigen; dämpfen; )
    lugna; lindra
    • lugna werkwoord (lugnar, lugnade, lugnat)
    • lindra werkwoord (lindrar, lindrade, lindrat)
  8. schlichten (Frieden schließen; beruhigen; beilegen; beschwichtigen; besänftigen)
    bli sams; sluta fred med
    • bli sams werkwoord (blir sams, blev sams, blivit sams)
    • sluta fred med werkwoord (slutar fred med, slutade fred med, slutat fred med)

Conjugations for schlichten:

Präsens
  1. schlichte
  2. schlichtest
  3. schlichtet
  4. schlichten
  5. schlichtet
  6. schlichten
Imperfekt
  1. schlichtete
  2. schlichtetest
  3. schlichtete
  4. schlichteten
  5. schlichtetet
  6. schlichteten
Perfekt
  1. habe geschlichtet
  2. hast geschlichtet
  3. hat geschlichtet
  4. haben geschlichtet
  5. habt geschlichtet
  6. haben geschlichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. schlichte
  2. schlichtest
  3. schlichte
  4. schlichten
  5. schlichtet
  6. schlichten
2. Konjunktiv
  1. schlichtete
  2. schlichtetest
  3. schlichtete
  4. schlichteten
  5. schlichtetet
  6. schlichteten
Futur 1
  1. werde schlichten
  2. wirst schlichten
  3. wird schlichten
  4. werden schlichten
  5. werdet schlichten
  6. werden schlichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlichten
  2. würdest schlichten
  3. würde schlichten
  4. würden schlichten
  5. würdet schlichten
  6. würden schlichten
Diverses
  1. schlicht!
  2. schlichtet!
  3. schlichten Sie!
  5. geschlichtet
  6. schlichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schlichten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avgöra abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten
bli sams Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten Streit beilegen; einigen; vergleichen
dela i kostnader in die Kosten teilen; schlichten
försona beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Freiden schließen; aussöhnen; beilegen; fraternisieren; gutmachen; in Einklang bringen; verbrüdern; versöhnen
gå emellan eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
ingripa eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; zu Taten schreiten
jämna abhandeln; abwickeln; ausbügeln; ausstreichen; beilegen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; abstreichen; angleichen; ausgleichen; ebenen; ebnen; egalisieren; glätten; nivellieren; planieren; regulieren
jämna till ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
lindra beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleichtern; erleuchten; erweichen; lindern; lockern; löschen; milde machen; mildern; rühren; stillen; weich machen
lugna beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen beruhigen; beschwichtigen; erleichtern; ignorieren; lindern; negieren; totschweigen; trösten; unterstützen
lägga sig i eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; die Nase in alles stecken
polera abscheuern; aufpolieren; ausbügeln; ausrüsten; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufpolieren; aufputzen; ausschleifen; polieren; schleifen; wegschleifen
slipa av abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
sluta fred med Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten
släta ut ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
träda in eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen

Synoniemen voor "schlichten":


Wiktionary: schlichten

Cross Translation:
FromToVia
• schlichten → förhandla; medla; förlika ↔ mediate — resolve differences

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0346 seconde
Page rendered in 1.0 seconds