Duits

Uitgebreide vertaling voor schaltt (Duits) in het Zweeds

schalten:

schalten werkwoord (schalte, schaltst, schaltt, schaltte, schalttet, geschaltet)

  1. schalten (einen anderen Gang einlegen)
    byta; ändra; växla
    • byta werkwoord (bytar, bytade, bytat)
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
    • växla werkwoord (växlar, växlade, växlat)
  2. schalten (herrschen; die Oberhand haben; walten)
    vara rådande; råda; ha överhanden
    • vara rådande werkwoord (är rådande, var rådande, varit rådande)
    • råda werkwoord (råder, rådde, rått)
    • ha överhanden werkwoord (har överhanden, hade överhanden, haft överhanden)
  3. schalten (umschalten)
    ombyta; omsätta; konvertera
    • ombyta werkwoord (ombyter, ombytte, ombytt)
    • omsätta werkwoord (omsätter, omsatte, omsatt)
    • konvertera werkwoord (konverterar, konverterade, konverterat)
  4. schalten (hineinpassen; einschließen; einbauen; )
    insätta; stoppa in; passa in i; passa i
    • insätta werkwoord (insätt, insättad, insatt)
    • stoppa in werkwoord (stoppar in, stoppade in, stoppat in)
    • passa in i werkwoord (passar in i, passade in i, passat in i)
    • passa i werkwoord (passar i, passade i, passat i)
  5. schalten (unteraus legen; stecken; legen; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner werkwoord (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned werkwoord (tar ned, tog ned, tagit ned)
  6. schalten (auf eine neue Fahrbar wechseln; einsetzen; einfügen; )
    passa in; infoga; föra in; skjuta in
    • passa in werkwoord (passar in, passade in, passat in)
    • infoga werkwoord (infogar, infogade, infogat)
    • föra in werkwoord (för in, förde in, fört in)
    • skjuta in werkwoord (skjuter in, sköt in, skjutit in)

Conjugations for schalten:

Präsens
  1. schalte
  2. schaltst
  3. schaltt
  4. schalten
  5. schaltt
  6. schalten
Imperfekt
  1. schaltte
  2. schalttest
  3. schaltte
  4. schaltten
  5. schalttet
  6. schaltten
Perfekt
  1. habe geschaltet
  2. hast geschaltet
  3. hat geschaltet
  4. haben geschaltet
  5. habt geschaltet
  6. haben geschaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. schalte
  2. schaltest
  3. schalte
  4. schalten
  5. schaltet
  6. schalten
2. Konjunktiv
  1. schaltte
  2. schalttest
  3. schaltte
  4. schaltten
  5. schalttet
  6. schaltten
Futur 1
  1. werde schalten
  2. wirst schalten
  3. wird schalten
  4. werden schalten
  5. werdet schalten
  6. werden schalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schalten
  2. würdest schalten
  3. würde schalten
  4. würden schalten
  5. würdet schalten
  6. würden schalten
Diverses
  1. schalt!
  2. schaltt!
  3. schalten Sie!
  4. geschaltet
  5. schaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schalten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
byta Kleingeld; Tauschen; Wechselgeld
växla Tauschen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
byta einen anderen Gang einlegen; schalten abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
föra in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten anheuern; anmustern; einfügen; einlassen; einlegen; einschließen; einschreiben; fügen; hereinbringen; hereintragen; hineinlassen
ha överhanden die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten
infoga auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten dazwischen setzen; einfügen; einsetzen
insätta einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten anbezahlen; anzahlen; deponieren; im voraus zahlen; stürzen
konvertera schalten; umschalten konvertieren; marshallen; wechseln
ombyta schalten; umschalten
omsätta schalten; umschalten transponieren; umsetzen; versetzen
passa i einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
passa in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten anprobieren; hereinpassen; passen; passen zu
passa in i einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
råda die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten beherrschen; dominieren; einen Rat geben; empfehlen; herrschen; konsultieren; raten; vorbringen; vorherrschen; vorschlagen; vortragen; überwiegen
skjuta in auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten einfügen; einpassen; einschieben; hineinwerfen
stoppa in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten einstecken; hineinstecken; hineinstopfen; zudecken
ta ned ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen herabmindern; herabtragen; hinunterbringen
ta ner ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen hinunterbringen; loslösen; lösen; nach unten bringen; trennen
vara rådande die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten mächtiger sein
växla einen anderen Gang einlegen; schalten abtragen; abwechseln; austauschen; auswechseln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; konvertieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln
ändra einen anderen Gang einlegen; schalten abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; berichtigen; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern; überprüfen

Synoniemen voor "schalten":


Wiktionary: schalten

schalten
verb
  1. einen Schalter betätigen
  2. umgangssprachlich, insbesondere im Perfekt: etwas verstehen, eine Situation begreifen, auf etwas reagieren
  3. gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten: (nach Gutdünken) Macht ausüben
  4. Werbung: eine Anzeige in die Zeitung setzen
  5. eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen

Cross Translation:
FromToVia
schalten växla; koppla; knäppa; stänga; slå; släcka; tända switch — To change (something) to the specified state using a switch