Mutig in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

mutig:
- djärv; djärvt; heroisk; modigt; heroiskt; hjältemodigt; modig; frimodig; käckt; frimodigt
Wiktionary:
- mutig → modig
- mutig → modig, djärv, tapper, käck, behjärtad

Duits

Uitgebreide vertaling voor mutig (Duits) in het Zweeds

mutig:

mutig bijvoeglijk naamwoord

mutig (heldenhaft; heldenmütig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht)
djärv; djärvt; heroisk; modigt; heroiskt; hjältemodigt
- djärv bijvoeglijk naamwoord
- djärvt bijvoeglijk naamwoord
- heroisk bijvoeglijk naamwoord
- modigt bijvoeglijk naamwoord
- heroiskt bijvoeglijk naamwoord
- hjältemodigt bijvoeglijk naamwoord
mutig (furchtlos; freimütig; tapfer; keck; mannhaft; kühn; unverzagt; gewagt; wagemutig; unerschrocken)
modig; frimodig; käckt; modigt; frimodigt
- modig bijvoeglijk naamwoord
- frimodig bijvoeglijk naamwoord
- käckt bijvoeglijk naamwoord
- modigt bijvoeglijk naamwoord
- frimodigt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mutig:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
djärv	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	beherzt; dreist; frech; keck; mannhaft; onverfroren; tapfer
djärvt	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	beherzt; dreist; frech; keck; mannhaft; onverfroren; tapfer
frimodig	freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig	aufrichtig; dreist; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; vollmundig; öffentlich
frimodigt	freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig	aufrichtig; dreist; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; vollmundig; öffentlich
heroisk	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	heroisch
heroiskt	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig	heroisch
hjältemodigt	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
käckt	freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
modig	freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig	beherzt; brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; mannhaft; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; tapfer; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
modigt	aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig	beherzt; brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; keck; mannhaft; onverfroren; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; tapfer; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich

Synoniemen voor "mutig":

couragiert; kühn; tapfer; wacker; wagemutig
forsch; unerschrocken; verwegen
furchtlos

Wiktionary: mutig

mutig

adjective

voller Mut, Mut aufbringend
- mutig → modig

Cross Translation:

From	To	Via
• mutig	→ modig; djärv	↔ bold — courageous, daring
• mutig	→ modig	↔ brave — strong in the face of fear
• mutig	→ modig	↔ intrepid — fearless
• mutig	→ modig	↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• mutig	→ modig	↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• mutig	→ modig; tapper; käck	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• mutig	→ behjärtad; tapper	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal mutig van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mutig (Duits) in het Zweeds

mutig:

mutig bijvoeglijk naamwoord

mutig (heldenhaft; heldenmütig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht)

mutig (furchtlos; freimütig; tapfer; keck; mannhaft; kühn; unverzagt; gewagt; wagemutig; unerschrocken)

Vertaal Matrix voor mutig:

Synoniemen voor "mutig":

Wiktionary: mutig