| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
glädjande
|
|
Entzückendheid
|
|
kvickt
|
|
Schnelle; Stromschnelle
|
|
levande
|
|
Wohnen; sich Aufhalten
|
|
livlig
|
|
Herzhaftigkeit
|
|
munter
|
|
Munterkeit
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
het
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
eifrig; feurig; glühend; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; sehr aussichtsreich; temperamentvoll; ungestüm
|
|
upptagen
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gebucht; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dynamisk
|
aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
|
|
|
dynamiskt
|
aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
|
|
|
energiskt
|
aktiv; aufgeweckt; beweglich; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig
|
dehnbar; drastisch; durchgreifend; eingehend; elastisch; energisch; entschieden; entschlossen; federnd; fest; forsch; gelenkig; gummiartig; intensiv; kraftvoll; kräftig; spannkräftig; tatkräftig
|
|
förtjust
|
begeistert; entzückt; erfreut; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
|
|
|
glad
|
entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; lebhaft; munter; vergnüglich
|
angenehm; begeistert; behaglich; denkwürdig; entzückt; erfreulich; freudenerfüllt; freudig; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; gesellig; glücklich; heiter; herzensfroh; lustig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohltuend; zufrieden
|
|
gladlynt
|
ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; heiter; lustig; munter; vergnüglich
|
froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; wohlgemut
|
|
glatt
|
begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; lebhaft; munter; vergnüglich; vergnügt
|
amüsant; angenehm; begeistert; behaglich; blühend; denkwürdig; entzückend; entzückt; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; farbig; fein; freudenerfüllt; freudig; frisch; froh; fröhlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; glitschig; glücklich; gutgelaunt; heiter; herrlich; herzensfroh; lachlustig; lustig; nett; schlüpfrig; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; voll Freude; wohlgemut; wohltuend; zufrieden
|
|
glädjande
|
begeistert; entzückt; erfreut; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt
|
erfreulich; erfreut; freuen auf; herzerhebend; herzerwärmend
|
|
glättigt
|
froh; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh
|
|
godlynt
|
freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter
|
gutgelaunt; gutgesinnt; wohlgesinnt
|
|
godmodig
|
freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; lebhaft; munter
|
|
|
godmodigt
|
ausgelassen; begeistert; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich
|
|
|
hett
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; lüstern; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
|
|
högfärgad
|
farbenfroh; farbig; frisch; knallbunt; munter
|
|
|
högfärgat
|
farbenfroh; farbig; frisch; knallbunt; munter
|
|
|
kvickt
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; einsichtsvoll; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; vernünftig
|
|
lekfull
|
ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig
|
spielerisch
|
|
lekfullt
|
ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig
|
spielerisch
|
|
levande
|
angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
|
existierend; gesund; lebend; springlebendig
|
|
levnadsglatt
|
heiter; lebhaft; munter
|
|
|
livaktig
|
heiter; lebhaft; munter
|
|
|
livaktigt
|
heiter; lebhaft; munter
|
|
|
livfull
|
heiter; lebhaft; munter
|
gebunden; seimig
|
|
livfullt
|
heiter; lebhaft; munter
|
gebunden; seimig
|
|
livlig
|
aktiv; aufgeweckt; ausgelassen; beweglich; energisch; forsch; fröhlich; heiter; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; übermütig
|
feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich
|
|
livligt
|
aktiv; aufgeweckt; ausgelassen; beweglich; energisch; forsch; fröhlich; heiter; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; übermütig
|
angenehm; behaglich; feurig; gemütlich; gesellig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; schön; sehnlich; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
|
lättsam
|
froh; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
gemütlich in der Umgang; umgänglich
|
|
lättsamt
|
froh; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
gemütlich in der Umgang; umgänglich
|
|
munter
|
ausgelassen; begeistert; froh; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt; wohlgemut
|
|
muntert
|
ausgelassen; begeistert; froh; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt; wohlgemut
|
|
mycket upptaget med
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
|
|
snabb
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
alsbald; bald; flüchtig; in aller Eile; rasch; schleunig; schnell
|
|
snabbt
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
abrupt; alsbald; auf der Stelle; auf einmal; bald; direkt; flink; flüchtig; geschwind; hastig; in aller Eile; mit einem Male; plötzlich; rasch; schleunig; schnell; sofortig
|
|
upphetsatt
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
|
|
upptaget
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
adoptiert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt; beschäftigt mit; gezwungen; mit etwas befassen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet
|
|
vaken
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; flott; lebhaft; quick; schlagfertig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
|
|
vaket
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; flott; lebhaft; quick; schlagfertig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
|
|
vitalt
|
heiter; lebhaft; munter
|
lebenskräftig; vital
|
|
ystert
|
ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig
|
|